Wat Betekent JUNCKER in het Frans - Frans Vertaling

• juncker
• junker

Voorbeelden van het gebruik van Juncker in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Voorzitter Juncker.
Le président Juncker a déclaré:«.

Sommigen leggen de schuld bij de heer Trichet, anderen beschuldigen de heer Juncker.
Certains rejettent la responsabilité sur M. Trichet, d'autres sur M. Junker.

Toekomstig voorzitter Juncker verklaarde.
Le président élu Juncker a déclaré:«.

Op 5 september 2014 heeft Juncker de Raad van de Europese Unie de lijst met kandidaat-commissarissen bezorgd.
Le président élu Jean-Claude Juncker a communiqué la liste des commissaires désignés au Conseil de l'Union européenne le 5 septembre 2014.

Voorzitter Jean-Claude Juncker.
Président Jean-Claude JUNCKER.

De fungerend voorzitter van de Raad, de heer Juncker, heeft hierover ook een briefwisseling gehad met Voorzitter Borrell.
Le président en exercice du Conseil, M. Jean-Claude Juncker, a aussi eu un échange de lettres à ce sujet avec le Président Borrell.

Commissievoorzitter Juncker:“.
Le président Juncker a déclaré:«.

Toekomstig voorzitter Juncker heeft ervoor gekozen de vicevoorzitters te belasten met een specifieke taak die zij moeten vervullen.
Le président élu Juncker a choisi de confier aux vice-présidents des missions spécifiques qu'ils seront tenus de mener à bien.

Tegelijkertijd wil ik de uitspraken van Juncker niet dramatiseren.
En même temps, je ne voudrais pas dramatiser les déclarations de M. Junker.

In zijn politieke beleidslijnen, op grond waarvan de Commissie door het Europees Parlement is gekozen, zei voorzitter Juncker:.
Dans ses orientations politiques, sur la base desquelles la Commission a été élue par le Parlement européen, le président Juncker a déclaré:.

Juncker is zich ervan bewust dat de instelling die hij gaat leiden,"hoognodig aan een nieuw imago en een nieuwe werkwijze toe is".
Conscient du fait que l'institution qu'il s'apprête à diriger est"confrontée à l'ardente nécessité de modifier son image et son fonctionnement", Junker.

Belangenverenigingen voor patiëntenrechten sturen Juncker een open brief.
Les groupes des droits de patients envoient une lettre ouverte à M. Juncker.

Na verschillende gesprekken tussen de Commissie Juncker en de regering van Viktor Orbán, heeft de Commissie in december 2017 goed beargumenteerd advies gestuurd.
En décembre 2017, après plusieurs négociations et rencontres entre la Commission de Juncker et le gouvernement d'Orbán, la CE a délivré un avis motivé.

Athene- Buitengewone vergadering van het Griekse Economisch en Sociaal Comité met deelname van voorzitter Juncker en commissaris AVRAMOPOULOS.
Athènes- Session extraordinaire du Comité économique et social grec avec participation du président JUNCKER et du commissaire AVRAMOPOULOS.

Wat de christen-democratische premier van Luxemburg Juncker voor de Werkgelegenheidstop van 1997 eiste, geldt ook voor de geplande bijzondere top in Lissabon.
Ce que le Premier ministre démocrate-chrétien du Luxembourg, M. Juncker, exigeait, en vue du Sommet sur l'emploi de 1997, s'applique également pour le sommet extraordinaire prévu à Lisbonne.

De onderhandelingen tussen de EU en VS gaan verder maar er is sinds de deal tussen Trump en Juncker geen grote doorbraak meer.
Les négociations entre l'UE et les États-Unis se poursuivent, mais aucune avancée majeure n'a été réalisée depuis l'accord entre Donald Trump et Jean-Claude Juncker.

Na een Europese verkiezingscampagne werd Jean-Claude Juncker op 27 juni 2014 door de Europese Raad voorgedragen als voorzitter van de Europese Commissie.
À la suite de sa campagne électorale dans toute l'UE, Jean-Claude Juncker a été proposé comme candidat à la fonction de président de la Commission européenne par le Conseil européen le 27 juin 2014.

Ik kan het document evenwel overmaken aan de heer Haarder en wil er tevens aan herinneren dat onze Luxemburgse premier, de heer Juncker, ook minister van Financiën is.
Cependant, je peux le remettre à M. Haarder, tout en rappelant que notre Premier ministre luxembourgeois, M. Jean-Claude Juncker, est également ministre des Finances.

De moeilijkste taak voor de fungerend voorzitter, de heer Juncker, zal bestaan in het vinden van een compromis tussen de verschillende ideologische benaderingen van de economische organisatieleer.
La tâche la plus difficile pour M. Junker, président en exercice, sera de trouver un compromis entre les différentes approches idéologiques de l'organisation économique.

Gezamenlijke verklaring van Martin Schulz, voorzitter van het Europees Parlement, Donald Tusk, voorzitter van de Europese Raad, Mark Rutte, voorzitter van de Raad van de EU, en Jean-Claude Juncker, voorzitter van de Europese Commissie.
Déclaration conjointe de Martin Schulz, Président du Parlement européen, Donald Tusk, Président du Conseil européen, Mark Rutte, Présidence tournante du Conseil de l'UE, et Jean-Claude Juncker, Président de la Commission européenne.

Mijnheer Flynn en mijnheer Juncker, dat betekent echter dat wij ook gebruik moeten maken van de negatieve ervaringen die wij met de richtlijn betreffende de ondernemingsraad, bijvoorbeeld in Vilvoorde.
Cela signifie aussi, M. Flynn et M. Junker, que nous devrons tirer parti des expériences négatives découlant de la directive du comité d'entreprise, par exemple à propos de Vilvorde.

Hoewel het instellen van een vast voorzitterschap van de Eurogroep in de persoon van Jean-Claude Juncker toe te juichen is, blijft het toch een feit dat een voorzitter voorzit en niet beslist.
S'il faut saluer l'établissement d'une présidence stable de l'Eurogroupe en la personne de Jean-Claude Junker, il n'en reste pas moins qu'un président préside et ne décide pas.

Van links naar rechts: Jean-Claude Juncker, Eerste Minister van Luxemburg, George W. Bush, President van de Verenigde Staten van Amerika en José Manuel Barroso, Voorzitter van de Europese Commissie tijdens de top in juni.
De gauche à droite: Jean-Claude Juncker, premier ministre du Luxembourg, George W. Bush, président des États-Unis, et José Manuel Barroso, président de la Commission européenne, au sommet de juin.

De Commissie heeft onlangs een eerste schets van de Europese pijler van sociale rechten voorgesteld, zoals aangekondigd door voorzitter Juncker in september 2015, en heeft de aanzet gegeven tot een brede openbare raadpleging om meningen en feedback te verzamelen van alle betrokkenen.
La Commission a présenté récemment une première ébauche du socle européen des droits sociaux, annoncé par le président Juncker en septembre 2015, et lancé une vaste consultation publique afin de recueillir les avis et les réactions de tous les acteurs concernés.

Dit Verdrag, waarvan voorzitter Juncker zei dat het moeilijk te ratificeren zal zijn en Jacques Delors dat het de fouten van Maastricht onvoldoende corrigeert, is in korte tijd een goed Verdrag geworden, dat voor iedereen aanvaardbaar is.
Ce traité, dont le président Juncker disait qu'il serait difficile à ratifier et Jacques Delors qu'il ne corrigeait pas assez les erreurs de Maastricht, est devenu en quelques temps un bon traité acceptable par tous.

Op de Top van Warschau in mei 2005 kreeg de Luxemburgse Eerste Minister Jean-Claude Juncker van zijn ambtgenoten de opdracht een verslag op te stellen over de betrekkingen tussen de Raad van Europa en de Europese Unie.
Lors du Sommet de Varsovie de mai 2005, le premier Ministre luxembourgeois Jean-Claude Juncker a été chargé par ses collègues de rédiger un rapport sur les relations entre le Conseil de l'Europe et l'Union européenne.

Achttien maanden nadat voorzitter Jean-Claude Juncker het investeringsplan voor Europa lanceerde en n jaar na de start van het Europees Fonds voor strategische investeringen( EFSI), maakt de Commissie een balans op van de tot dusver bereikte resultaten.
Dix-huit mois aprs le lancement du plan dinvestissement pour lEurope par le prsident Jean-Claude Juncker, et un an aprs celui du Fonds europen pour les investissements stratgiques(EFSI), la Commission fait le point sur les rsultats obtenus jusqu prsent.

Bij de verdeling van de portefeuilles heeft Juncker zorgvuldig gelet op het evenwicht tussen mannen en vrouwen, politieke strekkingen en bekwaamheden.
En attribuant les portefeuilles, le président élu a pris grand soin de trouver le juste équilibre entre les hommes et les femmes, les obédiences politiques et les compétences.

Hoewel hij uit een klein land komt, is de heer Juncker een groot staatsman en een politicus van formaat. Hij heeft duidelijk aangetoond dat ook kleine en middelgrote landen een grote rol in Europa kunnen spelen.
Bien qu'il vienne d'un petit pays, M. Juncker est un grand homme d'État et un grand homme politique et il a prouvé très clairement que les petits et moyens pays peuvent aussi jouer un grand rôle en Europe.

De voorzitter van de Europese Commissie Jean-Claude Juncker en de Japanse Premier Shinzo Abe hebben gisteren een principeakkoord aangekondigd over de essentiële elementen van een economisch partnerschapsakkoord tussen de Europese Unie en Japan.
Le Président de la Commission européenne Jean-Claude Juncker et le Premier Ministre japonais Shinzo Abe ont annoncé hier un accord de principe sur les éléments essentiels d'un accord de partenariat économique entre l'Union européenne et le Japon.

Hoe "juncker" te gebruiken in een Nederlands zin

Voorzitter Juncker noemde het regelmatig ‘ondemocratisch’.

Het belangrijkste slachtoffer was Juncker zelf.

Lees ook: Ambitieuze Juncker belooft veel.

Juncker heeft gezegd: minstens negen vrouwen.

Juncker wil een grensoverschrijdende arbeidsinspectie oprichten.

Dat laat Juncker hier goed zien.

Oh, wat zal Juncker boos zijn!

Jean-Claude Juncker moet het mee vormgeven.

Juncker was jarenlang premier van Luxemburg.

Weber zou Juncker graag willen opvolgen.

Hoe "junker, juncker" te gebruiken in een Frans zin

La Commission Junker a pris plusieurs initiatives intéressantes.

Juncker avertit l'Italie contre sa trajectoire budgétaire.

Last year, Junker mentioned Romania in the speech.

Manfred Weber va-t-il remplacer Jean-Claude Juncker ?

Il est 6h45 quand Judith Junker apparait resplendissante chez Willy's.

Juncker était assez réticent à cette conception.

Mais Jean-Claude Juncker veut les voir évoluer.

Rejoignez moi au junker flesh dans le quartier des apo...

Elle rencontrera mercredi à Bruxelles Jean-Claude Junker pour... »

Juncker dort donc tranquille, pour l’instant.