Voorbeelden van het gebruik van La seule question in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La seule question est.
Enige vraag is.Deskundigen nemen alleen voor het vraagstuk waarvoor hun aanwezigheid gewenst is aan de beraadslagingen deel.La seule question qui subsiste, c'est pourquoi?
Oh, ces constructions peuvent être nombreux, la seule question est de savoir si vous les utilisez sur sa parcelle.
Oh, deze constructies kunnen velen, de enige vraag is of je ze allemaal te gebruiken op zijn perceel.La seule question qui nous reste à vous poser est: qui vous a donné ce code?
Dus de enigste vraag die we nog moeten stellen is: wie gaf je Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
questions liées
une autre questionvraie questionmême questionprincipales questionsla grande questionla seule questionquestion complémentaire
questions en suspens
la question no
Meer
Il n'y apas de questions stupides, la seule question stupide c'est celle que vous n'aurez pas posée.
La seule question est quelle dose de douleur allons-nous t'infliger avant que tu ne coopères?
Het is alleen de vraag hoeveel pijn we je moeten doen, voordat je ja zegt?Je me souviens quandla vie était facile, quand la seule question qui me préoccupait était"Qui est le suivant?
Ik weet nog toenhet leven makkelijk was, toen de enige vraag die me zorgen baarde was,' Wie is La seule question est si oui ou non Brian sera vivant pour vous rendre visite en grandissant.
Het is alleen de vraag of Brian nog leeft of op bezoek komt als hij straks groot is.Il n'y apas de réponse chiffrée à la seule question qui importe vraiment: quel est le prix d'une heure de paix?
Wij kunnen geen antwoord geven ofeen cijfer kleven op de enige vraag die echt van belang is: wat is La seule question est, es-tu un traître qui m'a aidé… ou le super-agent qui m'a abattu?
De enige vraag is of je een verrader bent die me hielp of Maintenant, quand vous savez quoi et quand publier sur Instagram, la seule question qui reste est"comment télécharger des photos sur Instagram".
Nu, als je weet wat en wanneer je op Instagram plaatst, is de enige vraag die nog over is'hoe upload je foto's op Instagram'.La seule question que j'ai eu que toutes les pistes enregistrées étaient à différents niveaux.
L'école Descartes a faitcomprendre le peu qu'il sache, la seule question qui a été satisfaisante à ses yeux était les mathématiques.
School had gemaakt Descartesbegrijpen hoe weinig hij wist, het enige onderwerp dat op bevredigende wijze in zijn ogen was de wiskunde.La seule question c'est de maintien de la perfection ce n'est avec quelques champs personnalisés.
Het enige probleem dat dit Il a été montré Schellbach qui Netto l'excitation et de mathématiques à partir de ce moment demathématiques est clairement la seule question qu'il a examiné.
C'est la seule question.
Het is de enigste vraag.La seule question qui subsiste est de savoir si nous serons sur le côté de Dieu et de Ses serviteurs ou non.
De enigste vraag die blijft, is of we wel of niet aan C'est vraiment la seule question que je suis face à ce grand plugin.
Dit is echt het enige probleem ben ik geconfronteerd met deze geweldige plugin.La seule question que vous pourriez avoir est la nausée ou la diarrhée, mais cela ne se produit que si vous prenez trop.
Het enige probleem dat u zou kunnen hebben is misselijkheid of diarree, maar dat gebeurt alleen als u te veel.Ce n'est en aucun cas la seule question, mais j'ai pensé qu'il s'agit de l'occasion d'essayer d'y revenir.
Dit is geenszins het enige probleem, maar La seule question qui est c'est normal si vous avez seulement quelques site Web informationnel page que vous voulez conditionnés et ont peu de gens à voir.
Het enige probleem met dat is dat oke is als je net een paar pagina informatieve website die u wilt zetten en een paar mensen te zien.Dans de telles circonstances, la seule question qui se pose est, est-il possible de récupérer tous ces fichiers?"?
In dergelijke omstandigheden is de enige vraag die zich voordoet, Is er een manier om al die bestanden te herstellen?Non, la seule question ici est si Flynn est apte à passer en justice, et vous venez de confirmer que oui, merci.
Nee, het enige probleem hier is of Flynn bekwaam is om terecht te staan, en je hebt zojuist bevestigd dat hij dat is, dus bedankt.Ce n"était pas la seule question, mais il m"a vraiment fait question la relation, et j"ai fini par finir les choses.
Dat was niet het enige probleem, maar Et, la seule question en cours d'exécution dans votre esprit en ce moment est-les fichiers supprimés peuvent être récupérés à partir de Lexar carte mémoire?
En, de enige vraag die in je geest op dit moment is- Kan A ce moment, la seule question qui rampe dans votre esprit est de savoir comment réparer PPT et accéder à votre dossier de présentation.
Op dit moment is de enige vraag die kruipt in je geest is hoe PPT repareren en toegang tot uw presentatie bestand.La seule question de controverse porte sur la création éventuelle d'une nouvelle catégorie de déchets pour cette directive- déchets non inertes, sans risques, par exemple craie et chaux.
De enige controversiële kwestie is of er een nieuwe categorie afval voor deze richtlijn- niet-inert, niet-gevaarlijk afval, zoals kalk- moet worden gecreëerd.La seule question que je dois avec le commutateur pour diriger une entreprise web est qu'il est assez difficile d'appliquer certaines disciplines commerciales qui sont communs.
Het enige probleem dat ik heb met de overgang naar La seule question est de savoir si les électeurs mécontents opteront pour un comédien inoffensif comme Beppe Grillo ou pour un candidat proto-fasciste plus dangereux qui sera nommé ultérieurement.
De enige vraag is of 
