Wat Betekent LARGE DIFFUSION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ruime verspreiding
• brede verspreiding
• wijde verspreiding
• grote verspreiding
• brede spreiding
• grote oplage
• grootschalige verspreiding

Voorbeelden van het gebruik van Large diffusion in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

La large diffusion de ses livres est décrit dans:.
De grote oplage van zijn boeken wordt beschreven in:.

Pour diverses raisons, une large diffusion de ces modules ont pas reçu.
Om verschillende redenen hebben een brede spreiding van deze modules niet ontvangen.

Excellent, corsé mais pas eccessivamnete fort, un goût pour une large diffusion.
Uitstekende, volle smaak, maar niet eccessivamnete sterk, een smaak voor een brede verspreiding.

Nous assurerons une large diffusion de nos produits finaux.
We garanderen een wijde verspreiding van onze eindprodukten.

Une large diffusion du code de conduite européen en matière d'égalité des salaires est indispensable.
Een wijde verspreiding van de Europese verdragscode inzake gelijke beloning is noodzakelijk.

Ils peuvent être mis à disposition du grand public sur des supports informatifs à large diffusion.
Deze kunnen op ruimverspreide en informerende basisdragers beschikbaar worden gesteld aan het grote publiek.

Utilisation a Large diffusion de la signification des mots codés.
Gebruik a grote verspreiding van de betekenis van de gecodeerde woorden.

Ces spécifications visent à début du développement des écosystèmes 8K, sa large diffusion et de promotion.
Deze specificaties zijn gericht op de vroege ontwikkeling van het ecosysteem 8K, haar brede verspreiding en promotie.

Ceci explique la large diffusion de la maladie parmi la population féminine.
Dit verklaart de grote verspreiding van de ziekte onder de vrouwelijke bevolking.

Leur exclusivité s SACS de système de refroidissement la plupart huile-air, avec la large diffusion du lubrifiant dans la culasse et le cylindre.
Hun exclusieve s koelsysteem zakjes de meeste olie-lucht, met grote oplage van smeermiddel in het hoofd en de cilinder.

La large diffusion de la monnaie autre que de l'argent ne peut que contribuer à un vaste réseau de banques.
De brede spreiding van niet-contant geld kan alleen maar bijdragen aan een uitgebreid netwerk van banken.

Des initiatives intéressantes- et méritant une plus large diffusion- sont consacrées à l'organisation du travail.
Er zijn interessante initiatieven op het terrein van de organisatie van werk die een bredere verbreiding verdienen.

La large diffusion de cette variété en Saxe a commencé dans les années 40 et début des années 50 de ce siècle.
De brede verspreiding van dit ras in Saksen begon in de late jaren '40 en begin jaren '50 van deze eeuw.

La consultation a été lancée par une très large diffusion de la communication à travers l'Union et sa mise en ligne sur le site Europa.
De raadpleging is in gang gezet door een zeer ruime verspreiding van de mededeling binnen de Unie en publicatie ervan op de Europa-site.

Une large diffusion de l'information et de la documentation, qui entraîne des effets positifs et complémentaires, notamment.
Een brede verspreiding van informatie en documentatie, hetgeen positieve neveneffecten met zich meebrengt, met name.

Avec sa tendance oblique vers le diffuseur intègre et interagit avec la paroi du support et permet une large diffusion de la lumière.
Met de trend schuine om de diffuser integreert en communiceert met de wand van de ondersteuning en zorgt voor een brede spreiding van het licht.

Ces organismes assurent une large diffusion des informations décrites à l'article 105, paragraphe 1, points a et b.
Deze instanties zorgen voor een grootschalige verspreiding van de in artikel 105, lid 1, onder a en b, bedoelde informatie.

Les conclusions du rapport suggèrent que les politiques de l'enseignement et de la formation qui favorisent une large diffusion du savoir sont importantes.
De bevindingen van het verslag suggereren dat een onderwijs- en opleidingsbeleid dat een brede verspreiding van kennis bevordert, belangrijk is.

Comme la chanson aurait connu une large diffusion par le site web, le procureur Desaegher considérait l'intention d'inciter à la xénophobie comme prouvée.
Doordat het lied via de webstek een ruime verspreiding zou hebben gekregen, achtte procureur Desaegher de bedoeling tot vreemdelingenhaat aan te zetten bewezen.

La première version de ce guide a été rédigée dans toutes les langues de la Communauté pour permettre une large diffusion et faciliter la concertation.
De eerste versie van deze gids is in alle talen van de Gemeenschap opgesteld met het oog op een ruime verspreiding en om overleg gemakkelijker te maken.

De surcroît, des études récentes ont également démontré la large diffusion de petits fragments de plastique microscopiques dans les systèmes marins.
Bovendien hebben recente studies ook de wijde verspreiding van microscopisch kleine plastic fragmenten aangetoond in mariene systemen.

Les frais publicitaires et articles promotionnels: ils sont déductibles à 100% s'ils répondent aux conditions suivantes: Ils sont destinés à une très large diffusion.
Reclamekosten of -artikelen: zijn voor 100% aftrekbaar als ze voldoen aan de volgende voorwaarden: Ze zijn bestemd voor zeer grote verspreiding.

Mais plus tard, en raison de la large diffusion des ordinateurs personnels et les appareils mobiles ont commencé à apparaître de plus en plus de jeux conçus spécialement pour les enfants.
Maar later, als gevolg van de brede verspreiding van personal computers en mobiele apparaten begon meer en meer games die speciaal voor kinderen worden weergegeven.

Ces deux derniers canaux, en associant des données nationales aux données communautaires, assurent aux informations contenues dans CELEX une large diffusion au niveau national.
Deze laatste twee kanalen zorgen, door nationale gegevens te verbinden met communautaire, voor een ruime verspreiding van de in CELEX vervatte informatie op nationaal niveau.

Nous espérons que vous fassiez une large diffusion de cette innovation dans votre club associé, et animeis à vos associations Fédération assister à la Coupe du monde en autant possible.
We hopen dat je doet brede verspreiding van deze innovatie in uw club bijbehorende, en animeis uw Federatie verenigingen deelnemen aan de World Cup in zoveel mogelijk.

La musique de Japart était apparemment très populaire, car plusieurs de ses chansons ont été réimprimées par Petrucci au début du XVIe siècle et doivent leur large diffusion en partie grâce à cela.
Japarts muziek was klaarblijkelijk erg gewild, aangezien verschillende van zijn chansons werden herdrukt door Petrucci en mede hierdoor een ruime verspreiding kenden.

Il a, en dépit de quelques problèmes dans la culture, a trouvé une large diffusion, car il est un vin semblable riesling et apporte également dans les mauvaises années relativement bonnes qualités.
Hij heeft, ondanks enkele problemen in de teelt, vond een brede verspreiding, want het is een vergelijkbare wijn Riesling en brengt ook in slechte jaren Relatief goede eigenschappen.

Assurer une large diffusion d'informations environnementales fiables et comparables, notamment sur l'état de l'environnement, dans le grand public et, à cette fin, promouvoir l'utilisation des nouvelles technologies télématiques dans ce domaine;
Zorgen voor een ruime verspreiding van betrouwbare en vergelijkbare milieu-informatie, met name over de toestand van het milieu, onder het grote publiek en daartoe het gebruik van nieuwe telematicatechnologieën bevorderen;

Le réseau européen des organes nationaux de consultation garantit une large diffusion de l'expérience du monde du travail et rend possible la mise en place de nouveaux outils de coopération et d'innovation.
Het Europese netwerk van nationale raadplegingsorganen garandeert een ruime verspreiding van de op de arbeidsmarkt opgedane ervaringen en maakt het mogelijk nieuwe instrumenten voor samenwerking en innovatie te introduceren.

Xi assurer une large diffusion d'informations environnementales, notamment sur l'état de l'environnement, dans le grand public et, à cette fin, promouvoir l'utilisation des nouvelles technologies télématiques dans ce domaine;
Xi zorgen voor een ruime verspreiding van milieuinformatie, met name over de toestand van het milieu, onder het grote publiek en daartoe het gebruik van nieuwe telematicatechnologieën bevorderen;