Wat Betekent LE CHERCHENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hem zoeken
• naar hem op zoek

Voorbeelden van het gebruik van Le cherchent in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ils le cherchent.
Ze zoeken hem.

Et que des gens le cherchent.
En dat mensen achter hem aanzitten.

Ils le cherchent toujours.
Ze zoeken hem nog.

Mes parents le cherchent.
M'n ouders zoeken hem.

Ils le cherchent toujours.
Ze zoeken hem nog steeds.

Est-ce qu'ils le cherchent?
Zijn ze hem gaan zoeken?

Ils le cherchent à l'ecole.
Ze waren naar hem opzoek op school.

Ses parents le cherchent.
Zijn ouders zoeken hem.

Ils le cherchent partout. Cotton Mather le cherche..
Ze zoeken hem, Cotton Mather ook.

Les plongeurs le cherchent.
Duikers zijn op zoek.

Les cons le cherchent partout et… Génial!
En die sukkels zoeken hem overal!

D'autres personnes le cherchent.
Andere mensen zoeken hem ook, goed?

Mes yeux le cherchent avec impatience.
Mijn ogen zoeken hem overal.

Je ne sais pas, ils le cherchent.
Ik weet't niet. Ze zoeken hem nog.

Ceux qui le cherchent ne doivent pas découvrir ce lieu.
De mensen die hem zoeken mogen deze plaats niet ontdekken.

Les Chevaliers Noirs le cherchent.
De Zwarte Ridders zoeken naar hem.

Les DRDS le cherchent, mais pour l'instant, aucune trace de lui.
DRDs zijn aan het zoeken, maar tot nu toe, niets gevonden.

J'ai plusieurs équipes qui le cherchent.
Ik heb verscheidene teams die hem zoeken.

Les Insane Kings le cherchent depuis un moment.
De Insane Kings zoeken hem al een tijd.

C'est marrant. Plein de gens le cherchent.
Grappig, er zijn er veel die hem zoeken.

Si les flics le cherchent, ils me chercheront aussi.
Als je de politie op hem afstuurt, stuur je ze ook op mij af.

Tous les agents du Château le cherchent.
Elk agent van het Kasteel zoekt hem.

Oui et le FBI, ils le cherchent tous.
En het FBI, ze zijn allen naar hem op zoek.

Il n'a pas d'argent, et un millier de personnes le cherchent.
Hij heeft geen geld en duizend mensen zoeken hem.

Et qu'Il guide ceux qui Le cherchent.
En dat Hij diegenen die Hem zoeken, leidt en de weg wijst.

Il parlait à quelqu'un d'Hoffman, ils le cherchent.
Hij sprak met iemand over Hoffman, ze zijn naar hem op zoek.

Ou vous savez qui est le tueur et vos hommes le cherchent.
Of je kent de dader en je mannen zoeken hem.

Le pardon est là pour tous ceux qui le cherchent.
Vergiffenis is er voor iedereen die ernaar op zoek is.

Tu amèneras Kitt tout droit vers les gens qui le cherchent.
Je neemt Kitt precies naar de mensen die hem willen hebben.

N'ayant pas ce qu'elles veulent chez elles, elles le cherchent ailleurs.
Als ze het thuis kregen, zochten ze het niet buiten.

Hoe "le cherchent" te gebruiken in een Frans zin

Combien comme David le cherchent dès l’aube ?

Des hommes le cherchent à travers les oliviers.

Ils le cherchent à tâtons, ils le cherchent dans les livres, dans leur conscience, leur esprit.

Ils le cherchent toute une journée, puis une deuxième.

Les policiers le cherchent mais n'arrivent pas à l'attraper.

Le christ sourit à ceux qui le cherchent sincèrement.

Hunter : Nos équipes le cherchent toujours, Votre Honneur.

C’est qu’ils le cherchent aussi, il faut dire !

Ceux qui le cherchent finissent toujours par le trouver.

Sa grâce suffit à ceux qui le cherchent humblement.

Hoe "hem zoeken, naar hem op zoek" te gebruiken in een Nederlands zin

Voor hem zoeken wij nog een opvolger.

Aram besluit naar hem op zoek te gaan.

Jarenlang ben ik naar hem op zoek geweest.

We moeten volgens hem zoeken naar schaduwstructuren.

Hij wil, dat wij naar Hem op zoek gaan.

Komt laten wij hem zoeken (3x) in elkaar.

Boven Canada moeten we hem zoeken momenteel.

God wil dat wij naar Hem op zoek gaan.

Maar God zal wie Hem zoeken belonen.

Hij gaat hem zoeken bij de regenboog.