Voorbeelden van het gebruik van Vous cherchent in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ils vous cherchent.
Maître principal… ils vous cherchent.
Vous cherchent-ils?
Les gardes vous cherchent.
Jullie worden gezocht.Ils vous cherchent en Angleterre.
Ze zoeken u in Engeland.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
chercher du travail
vous cherchez des informations
personnes qui cherchentvous cherchez quelque chose
vous cherchez un appartement
la commission chercheje cherche quelque chose
cherche la vérité
cherchez un endroit
les gens cherchent
Meer
Gebruik met bijwoorden
cherche toujours
où chercherje cherche toujours
cherche aussi
nous cherchons toujours
on cherche toujours
tu cherches toujours
je cherche encore
nous cherchons également
vous cherchez toujours
Meer
Gebruik met werkwoorden
Je suis sûr qu'ils vous cherchent.
Ik ben er zeker van dat ze je zoeken.Ils vous cherchent.
Voilà vos amis qui vous cherchent.
Ils vous cherchent.
Tous les flics de la ville vous cherchent.
Iedere agent is naar je op zoek.Ils vous cherchent.
Ze zullen voor je komen.Des gens très particuliers vous cherchent.
Wat hele speciale mensen, zijn naar jou op zoek.Ils vous cherchent.
Mary. Ouais? Il y a deuxpetites filles dans le hall qui vous cherchent.
Mary, twee kleine meisjes hebben naar je gevraagd.Ils vous cherchent messieurs.
Ze zijn naar jullie op zoek.Mon seigneur, vos nobles, inquiets de votre absence… vous cherchent dans tout le camp.
Mijn vorst, uw edelen zoeken u in het kamp.Ces dames vous cherchent. Qu'est-il arrivé?
Deze meisjes zoeken u,?Ils ne saventpas encore qui vous êtes, mais ils vous cherchent déjà.
Des gens vous cherchent.
Er zijn mensen naar je op zoek.Ils vous cherchent. Avez-vous commencé à charger la cargaison?
Ze zijn naar je op zoek.Supplier Allah pour sauvermoi de ce statut, par Allah, jevais détourner les chasseurs de primes et ceux qui sont derrière moi qui vous cherchent.
Smeken Allah te reddenme van deze status, bij Allah,ik zal afleiden van de premiejagers en degenen die achter me wie je zoekt.Les Russes vous cherchent partout!
Il est peut-être temps que vous saviez parfaitement vos devoirs afinque vous pouvez gérer votre temps ainsi que vous cherchent à atteindre tous les qui est exigé de vous. .
Misschien is het tijd dat Elles vous cherchent partout en ville.
Ze zoeken de hele stad af naar jou.Bien sûr, il existe plus de sites et des moyens de trouver des partenaires linguistiques à travers le monde, pensez aux sites de rencontres par exemple ou aux sites de jeux, le monde est de plus en plus petit et grâce à Internet, nous pouvons trouver des partenaires linguistiques et des personnes intéressées d'apprendre notre langue maternelle, Rappelez-vous que vous devez être proactif,n'attendez pas que les gens vous cherchent.
Er zijn zeker meer sites en manieren Ceux qui vous cherchent, Dieu d'Israël.
Degenen die je zoekt, God van Israël.Ils vous cherchent partout et ils m'empêchent d'agir.
Ze zoeken je overal en ze maken het mij moeilijk.Les forces cylonnes vous cherchent dans tout le système stellaire.
De Cylons zoeken jullie in het hele sterrenstelsel.Ils vous cherchent, ce qui signifie que Callaway localise ton bracelet.
Ze zoeken jou en James, Dat betekent dat Callaway je enkelband momenteel traceert.Ils vous cherchent maintenant, ce qui signifie que vous n'avez plus que deux choix.
Ze zoeken u nu, wat betekent dat 
