Wat Betekent LE GUIDE CONTIENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de gids bevat
• de handleiding bevat

Voorbeelden van het gebruik van Le guide contient in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Le guide contient les sections suivantes:.
De handleiding bevat de volgende hoofdstukken:.

Seat Toledo- guide de l'utilisateur pour la réparation et l'entretien(pl) Le guide contient les sections suivantes: Les moteurs à essence DIESEL….
Seat Toledo- handleiding voor reparatie en onderhoud(pl) De handleiding bevat de volgende hoofdstukken: Benzine motoren DIESEL….

Le guide contient également la couleur des schémas de câblage de la Grande Muraille.
De handleiding bevat ook de kleur van het aansluitschema voor de Grote Muur.

Un guide multimédia de la réparation, de l'entretien et de l'installation de la voiture Audi A6(1997+) Le guide contient plus d'une centaine de photos et de dessins,….
Een multimedia-gids voor reparatie, onderhoud en installatie van de auto Audi A6(1997+) De gids bevat meer dan honderd foto' s en tekeningen,….

Le guide contient une description de mineur et de majeur de réparation de carrosserie(verre, plastique).
De handleiding bevat een beschrijving van de minor en major lichaam herstelt(glas, plastic).

Le guide contient des conseils sur l'entretien et la réparation des moteurs, ainsi que leurs systèmes.
De handleiding bevat tips over het onderhoud en de reparatie van motoren en hun systemen.

Le guide contient environ 2000 photos en couleur qui détail affichent étape par étape pour la réparation de la voiture.
De handleiding bevat ongeveer 2000 kleur foto' s tonen u stap-voor-stap gegevens van de auto reparaties.

Le guide contient de nombreux dessins, schémas et photos, qui, affichent des processus de maintenance et de réparation du véhicule.
Het boek bevat vele foto 's,schema' s en foto' s die steeds weer het proces van onderhoud en reparatie van het voertuig.

Le guide contient une liste complète de toutes les pannes et les dysfonctionnements des moteurs ci-dessus et de Dépannage et de réparation.
De gids bevat een volledige lijst van alle mogelijke storingen en storingen van de bovenstaande motoren en Probleemoplossing en reparatie.

Le guide contient une description détaillée des travaux d'entretien planifié d'entretien et de réparation des forces de propriétaire de la voiture de données de voitures….
De handleiding bevat een uitgebreide beschrijving van onderhoud gepland onderhoud en reparatie door de eigenaar van deze auto' s….

Le guide contient toutes les informations nécessaires pour la réparation des unités principales et agrégats de la voiture Opel…[Lire Plus].
De gids bevat de volledige informatie nodig voor reparatie van de belangrijkste eenheden en aggregaten van de auto Opel…[Lees Meer].

Le guide contient les caractéristiques et le fonctionnement du type de véhicule,"pickup" et"la cargaison", a créé sur le même élément de la base de UAZ PATRIOT.
De gids bevat de functies en bediening van het voertuig type,"pick-up" en"cargo", gemaakt op hetzelfde element basis van UAZ PATRIOT.

Le guide contient des matériaux pour la réparation de la voiture Almera avec des moteurs à essence 1,4; 1,5; 1,6; 2,0 L. et les moteurs diesel de 2.0 L.
De gids bevat materialen voor de reparatie van de auto Almera met benzinemotoren van 1,4; 1,5; 1,6; 2,0 L. en diesel motoren 2.0 L.

Le guide contient des informations sur l'organisation de diagnostiquer les pannes, effectuer les réparations et réglages des systèmes de moteur, comme MPI…[Read More].
De handleiding bevat informatie over het uitvoeren van storing diagnose, reparatie en aanpassing van de motor systemen, zoals MPI…[Lees Meer].

Com le guide contient des informations vitales pour la réalisation des réparations et des ajustements des systèmes de contrôle des moteurs, D14, D16, D17 et K20.
Com de handleiding bevat informatie die van belang is voor het uitvoeren van reparaties en aanpassingen van de systemen van de motoren, D14, D16, D17 en K20.

Le guide contient des informations sur l'entretien et la réparation de la voiture IZH-21261"""" équipés de moteurs essence quatre cylindres de travail volume de 1,6;
De gids bevat informatie over het onderhoud en de reparatie van de auto IZH-21261"""" uitgerust met een vier-cilinder benzine motoren werken volume van 1,6;

Le guide contient des informations détaillées sur le diagnostic, le réglage et la réparation d'éléments, les composants de système de contrôle de moteur.
De gids bevat gedetailleerde informatie over de diagnose, de afstelling en reparatie van elementen, onderdelen van de motor controle systeem.

Le guide contient des informations sur la réparation et l'entretien de Mitsubishi Space Runner/ Space Wagon est équipé de moteurs à essence et diesel 1991-1995 années de modèle.
De gids bevat informatie over de reparatie en het onderhoud van de Mitsubishi Space Runner/ Space Wagon is uitgerust benzine-en dieselmotoren 1991-1995 model jaar.

Le guide contient des informations nécessaires pour les propriétaires de voiture de réparation et de réglage du système de gestion des moteurs à essence Toyota(1NZ-FE, 1ZZ-FE), le système de calage variable des soupapes(VVT-i).
De gids bevat unieke gegevens zijn nodig om de auto-eigenaren voor reparatie en aanpassing van het controle-systeem benzine motoren van Toyota(1NZ-FE, 1ZZ-FE) systeem van de variabele kleptiming(VVT-i).

Le guide contient beaucoup plus utile pour les propriétaires de voitures de Kia soul d'information, c'est la fréquence de l'entretien, les caractéristiques et les nuances de l'opération de l'âme, de leur originalité.
De gids bevat veel nuttig voor auto-eigenaren van een Kia soul informatie, is de frequentie van het onderhoud, de kenmerken en nuances van de werking van de ziel, hun uniciteit.

Le guide contient des informations complètes et fiables caractéristiques techniques de la voiture, les caractéristiques de son fonctionnement, une description des éventuelles pannes, dysfonctionnements et les moyens de leur élimination.
De gids bevat een volledige en betrouwbare technische eigenschappen van de auto, de functies van de werking ervan, een beschrijving van mogelijke storingen, storingen en manieren van hun eliminatie.

Le guide contient des instructions détaillées sur la méthode de l'entretien Nissan Juke, le diagnostic et la réparation de ses problèmes, et qu'il est nécessaire de paramètres et réglages des éléments de systèmes de moteur HR16DE, MR16DDT:.
De gids bevat gedetailleerde instructies voor het self service Nissan Juke, de diagnose en het verhelpen van problemen, alsmede de nodige instellingen en aanpassingen van de componenten van het systeem motoren HR16DE, MR16DDT:.

Le guide contient des informations nécessaires pour effectuer la réparation et le réglage des carburateurs de ces moteurs, ainsi que d'éléments de systèmes d'injection de carburant, système d'allumage, systèmes de démarrage et de charge de la BATTERIE.
De gids bevat unieke gegevens die nodig zijn voor reparatie en afstelling van de carburateurs deze motoren, evenals elementen van systemen voor brandstofinjectie, ontsteking systemen, te beginnen systemen en het opladen van de batterij.

Le guide contient une brève description de la conception de moteurs diesel D-50 et D-50 LITRES, il énonce également les règles de base de fonctionnement des moteurs et de maintenance pour eux, décrit possible des dysfonctionnements et de leurs solutions.
De gids bevat een korte beschrijving van de opzet van dieselmotoren D-50 en D-50 LITER, ook worden de belangrijkste regels van de werking van motoren en onderhoud voor hen, beschreven mogelijke operationele storingen en hun oplossingen.

Le guide contient des informations générales sur le dispositif de la voiture Geely MK et leurs modifications, les recommandations d'utilisation et de maintenance description des pannes de moteur, transmission, suspension, direction, système de freinage.
De handleiding bevat Algemene informatie over het apparaat de auto Geely MK en hun wijzigingen, richtlijnen voor gebruik en onderhoud, beschrijving van mogelijke storingen van de motor, transmissie, ophanging, stuurinrichting, remsysteem.

Nous Vous offrons le guide contient des renseignements importants sur la réparation et le réglage du système de commande de moteur à essence à distribution à calage variable(VVT-i), les instructions pour l'utilisation du système d'auto-diagnostic de la transmission automatique et ABS.
Wij bieden U de gids bevat belangrijke informatie over de reparatie en aanpassing van het controle-systeem benzinemotor met variabele kleptiming(VVT-i), instructies voor het gebruik van het systeem zelf-diagnose automatische transmissie en ABS.

Le guide contient des informations Générales sur le dispositif de la voiture Suzuki Grand Vitara/Escudo et leurs modifications, lignes directrices pour l'exploitation et l'entretien, la description d'un éventuel dysfonctionnement du moteur, transmission, suspension, direction, système de freinage.
De gids bevat Algemene informatie over het apparaat de auto Suzuki Grand Vitara/Escudo en hun wijzigingen, richtlijnen voor gebruik en onderhoud, beschrijving van mogelijke storingen van de motor, transmissie, ophanging, stuurinrichting, remsysteem.

Le guide contient des informations étape-par-étape, la description et les procédures de fonctionnement, d'entretien et de réparation de la face avant du lecteur et du disque complet de véhicules MITSUBISHI Galant/ Legnum/ Aspire 1996-2003 ans de l'émission, avec de gauche à droite et de pilotage.
De gids bevat stap-voor-stap beschrijving en de procedures voor de werking, reparatie en onderhoud van de front-station en full-drive voertuigen MITSUBISHI Galant/ Legnum/ Aspire 1996-2003 jaar van uitgave, met linkse en rechtse besturing.

Le guide contient des informations sur l'inspection et la réparation de composants de système de contrôle des moteurs à essence, le système de calage variable des soupapes WT-i système de calage variable des soupapes et de la hauteur de levée des soupapes(WTL-i) des instructions pour l'utilisation du système d'auto-diagnostic du moteur.
De gids bevat informatie over de inspectie en reparatie van componenten benzine motoren, systemen van variabele kleptiming(WT-i) systeem van variabele kleptiming en een lift hoogte van de kleppen(WTL-i) instructies voor het gebruik van het systeem van de zelfdiagnose van de motor.

Le guide contient l'ensemble des exigences et recommandations relatives à la sécurité alimentaire(y compris la traçabilité et la notification obligatoire) et à la qualité(aspects relevant de la compétence de l'AFSCA) qui s'appliquent aux établissements de transformation de pommes de terre, fruits et légumes et au négoce des produits Pdt, F&L.
De gids bevat alle eisen en aanbevelingen met betrekking tot voedselveiligheid(inclusief traceerbaarheid en meldingsplicht) en kwaliteit(aspecten onder de bevoegdheid van het FAVV) die gelden in de aardappelen- groenten- fruit verwerkende inrichtingen en in de handel in AGF-producten.