Voorbeelden van het gebruik van Les collisions in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mais les collisions sont des sérieux problèmes.
Venant de choses comme les collisions de trous noirs.
Les collisions avec un bateau ou des objets flottants;
Que j'ai examiné pour les collisions du New Jersey.
Die ik heb bekeken, voor crashes in New Jersey.Les collisions graves par l'arrière sont donc rares.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Vissersschepen zijn beter beschermd tegen aanvaringen.Les collisions sont vérifiées de la façon suivante.
Mesure précise du positionnement et des distances pour éviter les collisions.
Objectif: éviter les collisions et assurer un niveau de sécurité optimal.
Doelstelling: aanrijdingen vermijden en uitstekende veiligheid leveren.C précautions à prendre etprocédures à appliquer pour éviter les collisions;
C voorzorgsmaatregelen en procedures ter voorkoming van botsingen;Pour éviter les collisions, les autres usagers de la route doivent savoir ce que vous faites.
Om botsingen te voorkomen, moeten andere mensen weten wat u gaat doen.Guide d'activités qui fournit une vue d'ensemble et d'éviter les collisions de.
Activiteit gids die een overzicht geeft en voorkomt botsingen van.L'un qui sert à éviter les collisions aériennes, et l'autre qui permet d'atterrir avec une visibilité nulle.
Eén om botsingen in de lucht te voorkomen, en één Couvercle de protection en caoutchouc pour éviter les collisions et les dommages.
Rubberen beschermkap om aanrijding en beschadiging te voorkomen.Pour gérer les collisions par vous-même, la variable path_positionprevious pourra être très utile.
Om zelf collisions te kunnen afhandelen kan de variabele path_positionprevious handig zijn.PROUESSES: des objectifs uniques,comme dépasser un véhicule et éviter les collisions.
OVERDRIVES: unieke doelen, zoals inhalen en het voorkomen van botsingen.Essayez d'éviter les collisions avec les obstacles et les différents véhicules que vous dévalant la route.
Probeer botsing met verschillende obstakels en voertuigen te vermijden als je de snelheid op de weg.Méfiez-vous des obstacles de la route dans certains endroits pour éviter les collisions.
Kijk uit over de weg obstakels op sommige plaatsen om botsingen te voorkomen.Nous avons vu les collisions vont mal avant, comme Pete Rose collision avec Ray Fosse dans la 1970 All-Star Game.
We hebben gezien botsingen fout gaan voordat, zoals Pete Rose botsing met Ray Fosse in de 1970 All-Star Game.Prouver vos compétences de conduite en évitant les collisions avec les obstacles.
Blijken uw rijvaardigheid door het vermijden van elke botsingen met obstakels.Entre elles, elles évitent les collisions en baissant leur cri d'une octave, comme si elles klaxonnaient pour prévenir.
Om botsingen te voorkomen' toeteren' vleermuizen: Ze laten hun kreten een octaaf zakken Ainsi, une société maritime italienne a mis au point unsystème qui doit prévenir les collisions avec les baleines.
Zo heeft een Italiaanserederij een systeem geïnstalleerd dat aanvaringen met walvissen dient te voorkomen.Véritable élan, les forces et les collisions sont toujours en jeu ici, toutes les nuances de vos entrées sont crucial pour le résultat….
Echte dynamiek, krachten en botsingen zijn altijd in het spel hier, elke nuance van uw input is essentieel voor het resultaat….De voertuigen zijn ook voorzien van geavanceerde en betrouwbare actieve enpassieve veiligheidssystemen om botsingen te voorkomen.S'assurer que les joueurs s'entraînent avecassez de place pour éviter les collisions accidentelles avec des joueurs que l'on n'a pas vus.
Zorg ervoor dat spelers voldoende ruimtehebben Les collisions ont été évitées jusqu'à 30 km/h sur les véhicules à l'arrêt et jusqu'à 60 km/h avec des cibles se déplaçant plus lentement.
Aanrijdingen met stilstaande voertuigen werden bij een snelheid tot 30 km/h voorkomen en aanrijdingen met langzaam rijdende voertuigen bij een snelheid tot 60 km/h.Chaque chauve-souris doit identifier l'écho de son propre appel au milieu de millionsd'autres échos pour éviter les collisions et pour trouver son chemin.
Iedere vleermuis moet de echo herkennen van zijn eigen roep temiddden vanmiljoenen andere echos om botsingen te voorkomen en zijn weg te vinden.De speler helpt hem te vermijden botsingen, om de maximale snelheid te winnen op de rechte stukken, zachtjes komen in bochten, vakkundig inhalen tegenstanders.Chaque tasse de vin rouge doit être séparée par un tampon en mousse ou un coussin àbulles pour maintenir une certaine distance afin d'éviter les collisions et les dommages.
Elke rode wijnbeker moet worden gescheiden door een schuimpad of bubblegon om een bepaaldeafstand in stand te houden om botsing en schade te voorkomen.Finition exquise-Avec la conception douce de la protection pour protéger la jambe contre les collisions, ainsi qu'avec la bande antidérapante, il est difficile de tomber.
Uitstekende afwerking-Met zachte pad-ontwerp om been te beschermen tegen crash, evenals met anti-slip band, niet gemakkelijk om eraf te vallen.
