Voorbeelden van het gebruik van Altercation in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Il y a eu altercation.
Celui où le sergent Lopez a atterri après votre altercation.
Daar ligt brigadier Lopez na jullie gevecht.Elle a eu une altercation verbale.
Il n'y a aucun rapport sur cette altercation.
Er is geen verslag van deze woordenwisseling.Il y a eu une altercation entre les filles.
Le tueur tombe sur Calvin, il y a une altercation.
J'ai eu une altercation avec un matelot.
L"enfant a quitté la maison après avoir une altercation avec la famille.
Het kind het huis verliet na het krijgen in een ruzie met familie.J'ai eu une altercation avec les flics.
Ik had 'n woordenwisseling met de politie.Son mari a été incarcéré hier soir après une altercation au domicile.
Haar man werd gisteravond opgepakt na een ruzie bij de familie thuis.J'ai eu une altercation avec un autre enseignant.
Ik had ruzie met 'n andere leraar.Y a-t-il eu une altercation?
Was er een woordenwisseling?J'ai eu une altercation avec des policiers.
Ik heb 'n woordenwisseling gehad met de politie.Cinque lui avait dit qu'ils avaient eu une altercation et avaient couru.
Cinque had haar verteld dat ze in een afschuwing waren gekomen en had gelopen.J'ai eu une altercation avec Sydney Bristow ce matin.
Ik had onenigheid met Sydney vanmorgen.Voici le type qui a eu une altercation avec Ryan.
Ik heb hier de man die ruzie had met Ryan.Il a eu une altercation avec Della et Derek ce soir-là.
Hij had ruzie met Della en Derek die avond.Notre équipe a assisté à une altercation entre vous et Zahir.
Ons team was die dag getuige van 'n ruzie tussen u en Zahir.Il a eu une altercation avec Travis le jour de la disparition, pas vrai?
Hij had ruzie met Travis op de dag van z'n verdwijning?À mon avis, Ava Montrose a eu une altercation à proximité d'une voiture.
Ik denk dat Ava Montrose ruzie had in de nabijheid van een auto.Vous avez eu une altercation avec la victime la semaine dernière.
Je had ruzie met het slachtoffer.J'ai cru comprendre que vous avez eu une altercation avec le révérend Potter hier.
Ik heb begrepen dat je een woordenwisseling had met Dominee Potter gister.Il y a eu une altercation là-bas, avec une femme.
Hij had daar een woordenwisseling met een vrouw.Il doit avoir eu une altercation avant de mourir.
Hij moet een onenigheid gehad hebben voor hij overleed.Avez-vous eu une altercation avec M. Willis dans le mobile home de M. Melton?
Had je een onenigheid met Mr Willis in Mr Meltons wooncaravan?Vous deux auriez eu une altercation pendant le match.
Trainer Jenks vertelde me dat jullie een woordenwisseling hadden bij de wedstrijd.Vous avez eu une altercation dans la voiture… T'as perdu ton calme avec lui.
Jullie kregen ruzie in de auto en toen verloor je je zelfbeheersing.Nous savons que vous avez eu une altercation avec lui il y a quelques jours.
We denken dat je een paar dagen geleden een aanvaring met hem had.Interrogez-le sur son altercation avec Mme Henderson.
Vraag hem naar zijn woordenwisseling met mevr Henderson.Mercredi soir, il a eu une altercation avec l'agent de sécurité.
Wanneer was dat? Woensdagavond had hij de aanvaring met de beveiligingsbewaker.
