Voorbeelden van het gebruik van Les finales in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
C'était les finales du District.
Het was de district finale.Il se qualifie aussi pour les finales.
Hij gaat door naar de finale.Demain, les finales individuelles.
Parce que t'as besoin de coucher avec moi avant les finales.
Omdat je me wilt naaien voor de finale.Bonne chance pour les finales d'escrime, Sebastian.
Veel geluk bij de scherm finale, Sebastian.
Combinations with other parts of speech
Que vous n'essayez pas vraiment, à part pour les finales.
J'aimerais voir un anglais dans les finales, mais faites-moi pas rire?
Ik zie graag een Engelsman in de finale, maar dit?Les finales au meilleur des sept matchs sont restées inchangées.
De halve finales in het enkelspel werden echter niet verschoven.Bull Hurley a battu Harry Bosco.Il se qualifie donc pour les finales.
Bull Hurley verslaat Harry Bosco engaat door naar de finale.Demain, après les finales, on prend le car du retour, à trois.
En morgenavond, na de finale, pakken we Chez les femmes ont le ventn'est pas assez pour les finales.
Bij Les finales de la Coupe de Bulgarie de football en 2006 et 2008 ont été perdues.
Finale van de beker van Bulgarije werd gespeeld en verloren in 2006 en 2008.Samedi, il passe ensuite dans les finales et pistes de placement pour la victoire.
Zaterdag, gaat dan in de finale en Les finales ont eu lieule 6 avril au magnifique Palazzo de La Salle à La Valette.
De finale werd op 6 april gehouden in het magnifieke Palazzo Si vous êtes un gars chanceux pour atteindre les finales seuls puis vous obtiendrez l'ensemble 50%.
Als je een geluksvogel aan de finale alleen te bereiken dan krijg je Vous serez représentant de la Corée encompétition contre différents pays dans les finales de football.
U zult Korea vertegenwoordiger in de concurrerende tegen deverschillende landen in het voetbal finales.Ce dimanche 14h avaient lieu à Serre-Chevalier les finales des 18ème Internationaux d'escalade.
Afgelopen zondag om 14u had in Serre-Chevalier de finale van De NBA Finals Most Valuable Player Award is eenprijs voor de speler die tijdens de NBA Finale het meest aan het succes van zijn team heeft bijgedragen.Quinn. Tu disparais des mois et tu reviens pour les finales sans te faire bouffer par le coach.
Als een ander 'n half seizoen verdween en opdook voor de eindstrijd… zou Dans les finales de la saison, une compilation de ces tests est illustrée, qui comprend également le classement final de la saison passée depuis la saison 3.
In de slotafleveringen per seizoen wordt een compilatie uitgezonden van deze tests, sinds seizoen 3 ook voorzien van seizoensuitslag.En outre,même trois fois sont apparus dans les finales de la Coupe d'Europe comme vrais perdants.
Bovendien, zelfs drie keer zijn verschenen in de finale van Mais après avoir remporté sa deuxième course de la chaleur, et quand aucun autre chauffeur de taxi est allé 1-1 en qualifications,a été Hibbert toppkvalifikatoren encore pour les finales.
Maar nadat hij won zijn tweede heat, en als er geen andere taxichauffeur ging 1-1 in de kwalificatie,werd Hibbert nog toppkvalifikatoren voor finale.Finale US Open 2012 en ligne en direct|regarder les finales gratuitement- Demi-finales, quart-quart, 1/ 8.
Hélas, les finales de la catégorie KZ1 lui ont laissé un goût amer, notamment la seconde lorsque la pluie a fait son apparition sur la côte Adriatique.
Maar helaas, de finales van Nous travaillons en partenariat avec Red Bullen fournissant notre équipement DJ pour les Finales Nationales et Mondiales.
We werken samen met Red Bull doorDJ-apparatuur te leveren voor de nationale finales en En été, tout le monde attend avec impatience les finales de la Coupe de Moscou petit«championnat du monde de football».
In Selon 19 Régates de qualification et les finales nationales sont en baisse, l'équipage victorieux de la BMW Sailing Cup, à partir de 20. jusqu'à ce que 26.
Volgens 19 Kwalificatie regatta's en de nationale finale zijn gedaald,Parmi celles-ci, 5 équipes de chaque langueont été sélectionnées pour les finales, qui se sont jouées dans les murs de la Banque nationale.
Daarvan werden per taalgroepvijf teams geselecteerd voor de finale, die in Mais l'équipe de la Néerlandaiseva trouver la solution pour les finales suivantes, qui vont tourner à la démonstration pour Beitske Visser.
Maar het team van 
