Voorbeelden van het gebruik van Marques ont in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Et les marques ont pris connaissance.
Même les échantillons parmi les mêmes marques et sous marques ont des écarts énormes de ces dosages.
Zelfs monsters onder de dezelfde Nos marques ont fait leurs preuves au fil des ans.
Onze merken hebben zich bewezen door de jaren heen.Mes marques… mes marques ont disparu.
Mijn markeringen. Mijn markeringen zijn verdwenen.Les marques ont une connaissance plus appronfondie de leur catégorie, grâce aux études de marché.
Merken hebben een diepere kennis over hun categorie, vanuit marktonderzoek.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
grandes marquesmeilleures marquescélèbre marquela même marquemarques auriculaires
cette nouvelle marque breitling
une nouvelle marquemarques internationales
les marques commerciales
une marque commerciale
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
marque de fabrique
plupart des marquesnoms de marquemarque de mode
marque de qualité
modèle de la marqueprotection des marquesdroits de marquevaleur de la marquemarque de voiture
Meer
Bien sûr, certaines marques ont atteint ce.
Natuurlijk, sommige merken hebben dit bereikt.Ces marques ont breveté des matériaux originaux utilisés dans le processus de production.
Deze merken hebben gepatenteerde originele materialen die in het productieproces gebruikt worden.Whitehead a fait valoir que Russell devrait se voir octroyer unebourse plus prestigieux que ses marques ont en effet justifiée et cela a été convenu.
Whitehead betoogde dat Russell moeten wordenbekroond met een prestigieuze beurs meer dan zijn merken zou hebben verdiend en dit was afgesproken.Toutes les marques ont un emballage distinct et bien pensé.
Un mash-up des Dynasty Warriors et Samurai Warriors franchises en un seul produit, cela est, fan service pur et dur pourl'escadron de fans hardcore que les deux marques ont amassé au fil des ans.
Een mash-up van de Dynasty Warriors en Samurai Warriors franchise in een enkel product, dit is pure, onvervalste fan service voor hetsquadron van de hardcore fans die beide merken hebben vergaard door de jaren heen.Maintenant, nos marques ont une bonne réputation sur le marché international.
Nu, hebben onze merken een goede reputatie in de internationale markt.Sonos a offert des systèmes Sonos à de nouveaux hôtesAirbnb et ensemble, les deux marques ont fait le pilote d'une activation instantanée d'une maison Sonos avec des premiers résultats prometteurs.
Sonos Plusieurs marques ont également des arbres hexagonaux sur leurs aérateurs de gazon avec les tailles ci-dessus.
Verschillende merken beschikken ook over zeskantige assen op hun gazonverluchters met bovenstaande maten.Ensuite, nous voyons tout le monde de retour au mois de café plus tard et,selon la version que vous suivez, soit leurs marques ont réapparu et ils transforment, ou les oreilles de chat d"Ichigo et reparaissent Berii regarde dans la fenêtre de café.
Dan, zien we iedereen weer in het café maanden later en,afhankelijk van welke versie je volgt, ofwel hun sporen hebben weer verschenen en ze te transformeren, of Ichigo"s kat oren verschijnen en Berii kijkt in het café venster.Certaines marques ont certaines règles sur le prix minimum auquel vous pouvez vendre leurs produits.
Sommige merken hebben bepaalde regels en voorschriften over de minimale prijs waartegen u kunt verkopen hun producten.Les fournisseurs de BigBuy et les distributeursofficiels et autorisés des marques ont expressément garanti à BigBuy qu'ilsont l'autorisation spécifique pour revendre les produits sur Internet via des plateformes ou marketplace comme son site Web.
De leveranciers van BigBuy en de officiële enerkende distributeurs van de merken hebben BigBuy uitdrukkelijk de garantie gegeven dat zij de specifieke toestemming Les marques ont en général une très faible proportion de très passionné de la marque évangélistes qui adore leur image de marque. .
Merken hebben doorgaans een zeer klein segment van de zeer gepassioneerde Bonne idée de découvrir ce que les marques ont à manger des centres de services à proximité, dans le cas où appliquer directement au fabricant.
Goed idee om uit te vinden welke merken moeten naar de nabijgelegen service centers te eten, in het geval dat rechtstreeks van toepassing zijn op de fabrikant.Les grandes marques ont montré l'efficacité de la construction des clients connexion émotionnelle à leur société en demandant le contenu généré par l'utilisateur qui célèbre leur relation avec la marque. .
De grote merken hebben aangetoond dat de efficiëntie van het opbouwen van klanten' emotionele verbinding met hun bedrijf door te vragen voor user-generated content, dat viert hun relatie met het Un outil de communication plus B2B Si les TPE etles grandes marques ont désormais envahi les réseaux sociaux en marquant une nette préférence pour Facebook, LinkedIn conserve une place de choix pour la prospection des entreprises.
Meer B2B-gerichte communicatietool Zowel kleine bedrijven alsgrote merken hebben hun weg naar de sociale netwerken al gevonden en Les additifs et les marques ont considérablement augmenté le coût du médicament, le prix de l'aténolol nycomed 6 à 10 fois supérieur à celui de son prédécesseur.
Additieven en merken hebben de kosten van het medicijn aanzienlijk verhoogd, de prijs van Atenolol Nycomed is 6- 10 keer hoger dan zijn voorganger.En fait, les papiers contenant ces marques ont autant de valeur qu'un certificat de mariage, ou tout autre document accepté par le système monétaire.
Eigenlijk, papier met dergelijke tekens, zijn zo waardevol Les principales marques ont installé de grandes boutiques le long de la Gran Vía.
Alle grote merken hebben zich gevestigd in de grote winkels aan de lange Gran Vía.Si les TPE et les grandes marques ont désormais envahi les réseaux sociaux en marquant une nette préférence pour Facebook, LinkedIn conserve une place de choix pour la prospection des entreprises.
Meer B2B-gerichte communicatietool Zowel kleine bedrijven als grote merken hebben hun weg naar de sociale netwerken al gevonden en L'eau de la marque a une action forte, la peau anti-vieillissement.
Het water van het merk heeft een sterke werking, anti-aging huid.La marque a de nombreux fans qui choisissent ces produits du tabac depuis des années.
Het merk heeft veel fans die jarenlang voor deze tabaksproducten Avec la marque a STOPPANI NautiCare un spécialiste dans le domaine de la peinture.
Met het merk heeft Stoppani Nauticare een specialist in de verf gebied.Les comprimés de marque ont un unique logo, couleur et forme.
Pillen met een merknaam hebben unieke logo's, kleuren, en vormen.Marques a passé une sale journée. Il a été kidnappé.
Marques had 'n rotdag, hij werd ontvoerd.Défis: La marque avait peu ou pas de présence en ligne.
Uitdagingen: Het merk had weinig tot geen aanwezigheid online.
