Wat Betekent MAXIMUMS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• maximale
• maximum
• maximumbedragen
• maximaal

Voorbeelden van het gebruik van Maximums in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Six minutes. Sept maximums.
Zes minuten, zeven maximaal.

Les maximums suivants sont applicables.
Volgende maxima gelden.

Utilisez au moins deux mois pour des résultats maximums.
Gebruik minstens twee maanden voor optimale resultaten.

Le minimum et les limites de pari maximums dépendent de votre niveau de VIP.
De minimum en maximum inzet limieten zijn afhankelijk van uw VIP niveau.

Utilisation pendant au moins les deux très mois pour des résultats maximums.
Gebruik voor ten minste twee maanden voor maximale resultaten.

La climatisation est allumée à niveaux maximums sur la plupart des bus.
Airconditioning is ingeschakeld op maximale niveaus op de meeste bussen.

Il est dans l'intérêt de l'Union de favoriser un alignement et une coopération maximums.
Het is in ons belang maximale afstemming en samenwerking te bevorderen.

Les paris minimums et maximums sont affichés dans le coin inférieur droit de l'écran.
De hoogste en laagste inzet worden in de rechter benedenhoek van de mat geplaatst.

La période de 12 :00(minuit) à 3 :00 du matin est la période de leurs maximums influences.
De periode van 00.00 uur tot 03.00 uur is de periode van hun maximale invloed.

Les mises maximums et minimums sont affichées dans le coin inférieur droit de l'écran.
Maximum en minimum inzetten worden in de rechter onderhoek van het scherm aangegeven.

Le pic d'activité de la cuisine, quand toutes les hottes ou plafonds filtrants sont à leurs débits maximums.
De activiteitspiek waarbij alle afzuigkappen of ventilatieplafonds bij maximaal afzuigdebiet werken.

Montants maximums pour vos opérations de paiements Virements européens(vers compte belge).
Maximale bedragen voor uw betalingsverrichtingen Europese overschrijvingen(naar een Belgische rekening).

L'épaisseur des lignes Kagi change lorsque les prix dépassent les maximums précédents/ valeurs minimales.
De dikte van Kagi lijnen verandert wanneer de prijzen hoger zijn dan de vorige maximale/ minimale waarden.

Nous vous remettons un Accord de Niveau de Service(SLA) reprenant des données détaillées concrètes relatives à la disponibilité et aux temps de réponse maximums.
U krijgt van ons een Service Level Overeenkomst met concrete details over beschikbaarheid en maximale responsetijden.

Le Gouvernement flamand constate que l'un des deux maximums fixés ci-dessus, seront atteints ou dépassés.
De Vlaamse regering stelt vast dat één van de twee van de hierboven vastgestelde maxima bereikt of overschreden zullen worden.

Les accompagnements ou"l'argent en arrière" permettent de rendre les différences dans les retours théoriques maximums significatives.
Comps of"geld terug" laat toe om de verschillen in de maximale theoretische aanzienlijke rendementen.

Le Gouvernement flamand constate que l'un des deux maximums établis dans le premier alinéa sera atteint ou dépassé.
De Vlaamse regering stelt vast dat één van de twee van de in het eerste lid vastgestelde maxima bereikt of overschreden zullen worden.

Le problème crucial est de savoir quand on aura enfin des taux d'exécution qui soient des taux d'exécution maximums.
Het cruciale probleem is erachter te komen wanneer men eindelijk uitvoeringspercentages zal hebben die maximale uitvoeringspercentages zijn.

Environ 21% des salariés de l'Union travaillent le dimanche, avec des maximums de 37% au Royaume-Uni et de 33% au Danemark.
Ongeveer 21% van de werknemers van de Unie werkt op zondag, met maxima van 37% in het Verenigd Koninkrijk en 33% in Denemarken.

La machine va de ses affaires exactement puisque le multiplicateur, sauf cela offre une prime quand vous jouez des pièces maximums.
De machine gaat over haar activiteiten precies zoals de multiplier, behalve dat het biedt een bonus wanneer u maximale munten.

Les maximums visés au 1° n'empêchent pas qu'au cours de la première année, l'agrément puisse porter sur les places qui existaient déjà au 31 décembre 1998;
De in 1° bedoelde maxima beletten niet dat de plaatsen die reeds op 31 december 1998 bestonden, in het eerste jaar erkend kunnen worden;

Les rémunérations horaires minimums et les rémunérations mensuelles minimums sont fixées pour une durée hebdomadaire du travail de trente-neuf heures maximums.
De minimumuurlonen en de minimummaandlonen zijn vastgesteld voor een wekelijkse arbeidsduur van maximum negenendertig uren.

Les normes Euro sont les seuils d'émissions maximums de certains polluants requis pour la mise sur le marché européen de véhicules motorisés.
Euro-normen zijn maximale emissiegrenswaarden voor bepaalde polluenten die moeten worden nageleefd voor het op de Europese markt brengen van motorvoertuigen.

Asbestotsementnye de la dalle produisent rectangulaire(les montants 400X200X4 mm), y compris avec deux angles rognés, et hexagone(avec les montants maximums 400X400X X4 mm) les formes.
Asbestotsementnye borden vrijlating langwerpig(door de afmeting 400x200x4 mm), incluis met twee obreznymi hoeken, en shestiugolnoi(met maximale afmeting 400X400X Kh4 mm) formeert.

Montants autorisés pour vos transactions avec Belfius Direct Net Montants maximums pour vos opérations de paiements Virements européens(vers compte belge).
Maximaal toegelaten bedragen voor uw verrichtingen Maximale bedragen voor uw betalingsverrichtingen Europese overschrijvingen(naar een Belgische rekening).

Les montants maximums de réduction d'impôt visés aux alinéas 2 et 3 peuvent être revus par le Roi, par arrêté royal délibéré en Conseil des Ministres.
De in het tweede en het derde lid vermelde maximale bedragen van de belastingvermindering kunnen door de Koning worden herzien bij een besluit vastgesteld na overleg in de Ministerraad.

Au 1er octobre 2003, tous les salaires horaires de base minimums et maximums, ainsi que tous les salaires horaires effectifs minimums et maximums seront majorés de 1 p.c.
Op 1 oktober 2003 worden alle minimum en maximum basisuurlonen, alsmede alle minimum en maximum effectieve uurlonen verhoogd met 1 pct.

Découvrez en vidéo comment consulter l'aperçu de vos investissements sur votre tablette Montants maximums pour vos opérations de paiements Virements européens(vers compte belge).
Bekijk hier hoe u het overzicht van uw beleggingen kunt raadplegen op uw tablet Maximale bedragen voor uw betalingsverrichtingen Europese overschrijvingen(naar een Belgische rekening).

Art. 2bis. Les salaires horaires minimums et maximums de base, ainsi que les salaires horaires effectifs minimums et maximums en régime de 37 h/semaine sont repris dans le tableau ci-dessous.
Art. 2bis. De minimum en de maximum basisuurlonen, alsmede de minimum en maximum effectieve uurlonen en een arbeidsstelsel van 37 uur per week worden opgenomen in de onderstaande tabel.

Ces dispositions comprennent des taux de pension minimums et maximums, une cotisation de solidarité perçue sur les pensions les plus élevées et des cotisations au régime d'assurance maladie prélevées uniquement à partir d'un certain seuil.
Het gaat om minimale en maximale pensioenbedragen, de solidariteitspremie die geheven wordt over de hoogste pensioenuitkeringen, en gezondheidszorgpremies die alleen boven een bepaalde drempel worden geheven.