Wat Betekent MES TRUCS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• mijn spullen
• mijn dingen
• m'n trucs
• m'n spullen
• mijn zooi
• mijn ding

Voorbeelden van het gebruik van Mes trucs in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Apporte mes trucs.
Neem m'n spullen.

J'ai déjà donné tous mes trucs.
Ik heb al m'n spullen al weggegeven.

Je veux mes trucs.
Ik wil mijn spullen.

Je veux travailler, je veux faire mes trucs.
Ik wil werken en mijn ding doen.

Ce sont mes trucs!
Dit zijn mijn spullen.

Peut-être que Stella n'aimera pas mes trucs.
Misschien vindt Stella m'n spullen niets.

Y a tous mes trucs.
Dit zijn al mijn spullen.

Mes trucs sont dans ma voiture.
Mijn spullen liggen in mijn auto.

Filez-moi mes trucs!
Geef me mijn zooi.

J'ai posé mes trucs là et prié pour qu'ils s'améliorent.
Ik breng mijn spullen en bid om verbetering.

Y a tous mes trucs.
Dat zijn al mijn spullen.

Je me défonce au boulot, je fais mes trucs.
Ik heb me rot gewerkt in de stad. Ik doe mijn ding.

Pas tous mes trucs, la recrue!
Niet al m'n trucs, groentje!

Touche pas à mes trucs!
Blijf van m'n spullen af!

Je mets mes trucs dans le tien.
Ik zet mijn dingen in jouw map.

Non, ce sont mes trucs.
Nee, dit zijn m'n spullen.

Je veux mettre mes trucs dans ses machins.
Ik wil mijn dingen in haar dingen stoppen. Ik weet dat je dat wilt.

Puis-je au moins prendre mes trucs?
Mag ik m'n spullen pakken?

Je pars pas sans mes trucs.- Et mon flingue.
Ik ga hier niet weg zonder m'n spullen of m'n revolver.

Vous n'avez pas a lire mes trucs.
Je mag mijn spullen niet lezen.

Mais tes trucs sont mes trucs et mes trucs sont tes trucs et.
Maar jouw dingen zijn mijn dingen en mijn dingen zijn ook van jou.

Je veux prendre mes trucs.
Ik wil m'n spullen pakken.

Sans… compter que j'y ai tous mes trucs!
En al mijn spullen staan daar!

Tu peux m'amener mes trucs?
Kan je mijn spullen brengen?

Je dois aussi travailler sur mes trucs.
Ik… Weet je, ik moet ook aan mijn dingen werken.

Tu connais tous mes trucs.
Je kent m'n trucs zo langzamerhand.

Um, tu sais que j'ai envoyé tous mes trucs à.
Ehm, je weet dat ik al mijn spullen weggestuurd.

Et je veux juste mes trucs.- Oh.
En ik wil gewoon mijn spullen.

Qu'est-ce que tu sais de mes trucs?
Wat weet jij van mijn dingen?

Ma salope de coloc pique mes trucs.
Mijn celgenootje steelt mijn spullen.

Hoe "mes trucs" te gebruiken in een Frans zin

Alors je prends mes trucs pour m’y rendre.

je fais mes trucs de mon cote aussi.

Donc je chante mes trucs de petits Jésus.

Je suis contente que mes trucs aident :-)

Et ben j'ai acheté mes trucs à Vaudeuil...

Et nettement plus glamour que mes trucs d'avant...

Je préfère avancer mes trucs dans mon coin.

Je vais devoir paufiner mes trucs de comédienne.

J'avais envie de faire mes trucs tout seul.

J'y donne volontiers mes trucs et recettes, explications.

Hoe "mijn dingen, mijn spullen" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik kan wel gewoon mijn dingen doen.

Ik kan nu ook sneller mijn dingen doen..

Mijn spullen mogen morgen gewassen worden.

Mijn spullen missen een tweede keer.

Dat waren mijn dingen waarvan ik blij word!

Mijn dingen gedaan en klaar met vandaag.

Eindelijk zijn mijn spullen weer veilig!

Ik bespreek daar mijn dingen met de beheerder.

Daar maak ik mijn dingen niet voor.

Nu, laat ons mijn spullen verpakken.