Wat Betekent MON AMI in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• mijn vriend
• mijn vriendin
• mijn maat
• mon ami
• makker
• jongen
• mijn beste
• m'n vriend
• mijn vrienden
• m'n maat
• mijn vriendje
• m'n beste
• m'n vriendin

Voorbeelden van het gebruik van Mon ami in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Bonjour, mon ami.
Dag, mijn beste.

Mon ami est mort.
Mijn maat is dood.

Alors, mon ami Siméon?
En, mijn beste Siméon?

Laisse-le partir, mon ami.
Laat hem gaan, jongen.

Mon ami, c'est dimanche!
Mijn beste, het is zondag!

Tu connais mon ami John?
Ken je mijn maat, John?

Mon ami Worsley veut nager.
Mijn maat Worsley wil zo zwemmen.

Vous pouvez continuer, mon ami.
Je mag verder gaan, mon ami.

Mon ami vit dans l'autre aile.
Mijn maat woont in de andere vleugel.

Et moi, j'écoute avec ferveur, mon ami.
En ik luister gretig, jongen.

Écoutez-moi, mon ami, écoutez-moi bien.
Luister, mon ami, en luister goed.

Mon ami. Je vais vous expliquer un truc.
Makker, laat me je iets uitleggen.

Pardonne-moi, mon ami. Je ne peux pas.
Het spijt me, mijn beste, maar dat kan niet.

Mon ami est pris en otage dans une banque et je dois l'en sortir.
Mijn maat wordt gegijzeld in een bank en ik moet hem er weghalen.

J'aurais pensé que mon ami serait content pour moi.
Ik dacht dat mijn vrienden me dat zouden gunnen.

Hé, mon ami, vous auriez dû faire cela avant.
He, makker, dit heb je eerder geoefend.

Oh, c'est un peu dramatique mon ami, mais précise tout de même.
Dat is nogal dramatisch, makker, maar evengoed klopt het wel.

Cela signifie qu will aimait tout ce qui est chinois, mon ami.
Het betekent dat hij een liefhebber was van Chinese voorwerpen, mon ami.

Eh bien, mon ami, disons-nous au revoir.
Nou, mon ami. We moeten afscheid nemen.

Il y a un taré qui tue des gens. Il a tué mon ami et la collègue de Shondell.
Hij heeft mijn vriendin en collega Shondell vermoord.

Radovan, mon ami, t'es le seul qui me reste.
Radovan, makker. Jij bent mijn enige vriend.

Et il est parti vers 23h quand mon ami est venu étudier avec moi.
En ging weg rond 11.00 uur, toen mijn vriendin langskwam om te studeren.

Oui, c'est mon ami, la Secrétaire d'état Elizabeth McCord.
Ja, dit is mijn vriendin, BZ minister Elizabeth McCord.

Il viols et des meurtres mon ami et vous laissez juste lui à pied.
Hij verkracht en vermoord mijn vriendin en jij laat hem gaan.

Mon ami Iris, elle jongle sur la promenade de Rehoboth le week-end.
Mijn vriendin Iris, ze jongleert op de Rehoboth Boardwalk tijdens de weekends.

Personne ne va croire que mon ami a abandonné le célibat pour vous.
Niemand zal geloven dat mijn vriendin haar celibaat opgaf voor jou.

Soyez sûr, mon ami, quand vous verrez la lumière.
Wees gerust, mon ami, wanneer u het licht ziet.

Je disais que mon ami de l'école de cuisine est le.
Ik zei dus dat mijn vriendin van de kokschool de.

Il a tué mon ami et m'a fait accuser.
Hij heeft mijn maat vermoord en mij de schuld in de schoenen geschoven.

Craig, voici mon ami Johnny, et ce clown-là, c'est Humble.
Craig, dit is mijn maat Johnny, en deze clown is Humble.

Hoe "mon ami" te gebruiken in een Frans zin

Prennez pour exemple, mon ami Dan.

Son créateur est mon ami d'enfance.

Mon ami Grigri m’a déjà dit…

Mon ami Pedro s'en est allé.

C'est mon ami, mon ami intime.

C'est mon ami qui l'avait retrouvé.

Tlcharger livre mon ami roi pdf.

Courage mon ami, mon ami maudit.

Oupslala comme dirait mon ami allemand.

Mon ami Laurent avait bien œuvré.

Hoe "mijn vriendin, mijn vriend, mijn maat" te gebruiken in een Nederlands zin

Mijn vriendin krabde mijn rug open.

mijn vriend is overspannen en begrijp mijn vriend helemaal .

Mijn vriendin doet een cursus clown.

Mijn vriend heeft ook veel moedervlekken.

Mijn maat krijgt het zichtbaar koud.

Mijn vriendin vindt het wel jammer.

Mijn maat vist nog niet dubbelhandig.

Mijn maat had het wel gehaald.

Deze keer met mijn maat René.

Mijn vriendin bestelde een volledige rip.