Wat Betekent MOULUS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gemalen
• grond

Voorbeelden van het gebruik van Moulus in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Déchets de mica moulus et homogénéisés.
Afval van mica, gemalen en gehomogeniseerd.

À la place, il est frais, grains de café moulus.
In plaats daarvan, het is vers gemalen koffiebonen.

Les canneberges fraîches et le miel sont moulus en une masse homogène.
Verse veenbessen en honing worden vermalen tot een homogene massa.

Profitez du poivre, du sel ou d'autres épices fraîchement moulus.
Geniet van vers gemalen peper, zout of andere kruiden.

Non broyés ni moulus: II. autres: a Noix muscades ex b non dénommés:- Macis.
Niet fijngemaakt en niet gemalen: II. andere: a Muskaatnoten ex b ovengeι- Foelie.

Une pincée de gingembre moulu et une pincée de clous de girofle moulus.
Een snufje gemalen gember en een snufje gemalen kruidnagel.

Terminer par des grains de coriandre moulus et, si vous en avez, de la coriandre fraîche finement hâchée.
Werk af met korianderzaad en gemalen, als u, fijngehakte verse koriander.

Oubliez la technologie et concentrez-vous sur le parfum des grains fraîchement moulus.
Je kunt de technologie vergeten en je gewoon concentreren op de geur van vers gemalen bonen.

Non broyés ni moulus: II. autres: a Noix muscades ex b non dénommés:- Macis B. broyés ou moulus:.
Niet fijngemaakt en niet gemalen: II. andere: a Muskaatnoten ex b overige:- Foelie.

Procédé de fabrication: Rouleau forgé, bord moulus ou entièrement au sol.
Productieproces: Roll gesmeed, rand gemalen of volledig gemalen.

Moulus ou autrement broyés sous la forme d'une pâte, même additionnés d'autres substances.
Fijngemaakt of gemalen zijn in de vorm van een pasta, ook indien andere stoffen zijn toegevoegd.

Les matières premières de base sont des grains purs nobles, moulus dans notre propre distillerie.
Zuivere, edele granen, gemalen in onze stokerij vormen de basisgrondstoffen.

Dans une capsule, les grains de café moulus sont emballés hermétiquement, ce qui permet de préserver la fraîcheur du café plus longtemps.
In een cup zitten de gemalen koffiebonen luchtdicht verpakt, waardoor de koffie lang vers blijft.

Ce filtre très pratique et ingénieux vous permet de préparer du café avec des grains moulus fraîchement.
De filter is handig en ingenieus voor het bereiden van koffie met vers gemalen koffiebonen.

BAR_ Cônes de houblon frais ou secs, même broyés, moulus ou sous forme de pellets; lupuline _BAR.
BAR_ Hopbellen, vers of gedroogd, ook indien fijngemaakt, gemalen of in pellets; lupuline _BAR.

Avant d'être moulus, les grains de café sont aspergés d'eau pour que l'arôme du café soit davantage mis en valeur.
Voor ze gemalen worden, worden de koffiebonen besprenkeld met water om het aroma van de koffie nog beter te laten vrijkomen.

Les fabricants d'une gamme complète de sol de précision, semi-sol, et des roulements à billes non moulus et les ensembles.
Fabrikanten van een complete lijn van precisie geslepen, semi-grond, en niet gemalen kogellagers en lagers.

Et la façon dont ces diamants ont été moulus, la technologie le permettant, n'a pas été développé avant 1953.
En de manier waarop deze diamanten zijn vermaald, De technologie om dat te doen, was nog niet ontwikkeld tot in 1953.

Après la récolte les petits grains sont débarrassés par lavage de leur couche amère de saponine et ensuite séchés et moulus.
Na de oogst worden de kleine granen door wassen van hun bittere saponinlaagje ontdaan en daarna gedroogd en gemalen.

BAR_ 110430 _BAR_ Germes de céréales, entiers, aplatis, en flocons ou moulus _BAR_ Ouvraison et transformation de céréales _BAR.
BAR_ 110430 _BAR_ Graankiemen, ook indien geplet, in vlokken of gemalen _BAR_ Be- en verwerking van granen _BAR.

Avec les machines tout automatiques de Franke, vous obtenez, par simple pression sur une touche, le meilleur du café à partir de grains fraîchement moulus.
Met volautomaten van Franke geniet u per knopdruk van het allerbeste wat vers gemalen bonen te bieden hebben.

Immédiatement après la récolte, les grains de café sont torréfiés et moulus, puis emballés dans des capsules de café hermétiques.
Meteen na de oogst worden de koffiebonen gebrand en gemalen waarna ze verpakt worden in de luchtdichte capsules.

Cette fonctionnalité innovante vous permet de choisir la température, la longueur(quantité d'eau utilisée) et l'intensité(quantité de grains de café moulus) de votre café.
Met deze innovatieve functie kun je de temperatuur, duur(hoeveel water wordt gebruikt) en sterkte(hoeveel koffiebonen worden gemalen) kiezen.

Faire fondre le beurre et le mélanger avec les biscuits moulus, avec l'aide de vos doigts écraser le biscuit sur le moule jusqu'à ce que la base est complètement couverte.
Smelt de boter en meng met grond cookies, met de hulp van je vingers bedekt gebroken koekjes over de schimmel totdat het volledig base.

Le hall de l'hôtel comporte un café Starbucks servant une sélection de cafés fraîchement moulus, de sandwichs, de collations et de pâtisseries.
De lobby van het hotel beschikt over een Starbucks Coffee Shop, waar een scala aan vers gemalen koffie, broodjes, snacks en gebak wordt geserveerd.

Chaque sac de café contient 100%grains de café Arabica moulus de première qualité, et individuellement scellés avec de l'azote purgé pour contenir la fraîcheur et la saveur.
Elke koffiezak bevat 100%pure premium gemalen Arabica koffiebonen, en individueel afgesloten met stikstof gespoeld om de versheid en smaak te behouden.

Des grains fraîchement moulus, le système de lait unique et la Flavor Station intégrée vous garantissent des boissons de la plus grande qualité qui répondront à tous les goûts.
Vers gemalen bonen, een uniek melksysteem en een geïntegreerd Flavor-Station bieden u de garantie van dranken voor iedere smaak en van de hoogste kwaliteit.

Les ingrédients durs ou à gros grains comme les farines avec des grains entiers ou moulus, le sucre et les fruits secs peuvent endommager le revêtement antiadhésif du moule à pain.
Harde ingrediënten of dikke granen, bijvoorbeeld bloem met hele of gemalen granen, suiker en gedroogde vruchten, kunnen de antikleeflaag van de bakvorm beschadigen.

Nos produits contiennent 100%grains de café Arabica moulus de qualité supérieure et emballés individuellement-sacs filtrants tissés qui vous permet de l'emmener partout.
Onze producten bevatten 100%pure premium gemalen Arabica koffiebonen en zijn individueel verpakt in non-geweven filterzakken waarmee u hem overal mee naartoe kunt nemen.