Voorbeelden van het gebruik van Nouvel in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Un nouvel élément.
Het laatste nieuws.Vous rejoindrez un nouvel empire?
Le nouvel objectif 6.
DE NIEUWE DOELSTELLING 6.Il me faut un nouvel expert.
Nouvel ami de l'occident?
NIEUWE VRIEND VAN HET WESTEN?Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
nouveau système
nouvelle année
nouveau règlement
nouveau gouvernement
nouvel article
nouveau programme
nouveau traité
nouvelle commission
nouvelles dispositions
nouvel an
Meer
Il y a ce nouvel obstacle.
Daar zijn die nieuwe rimpels.Nouvel ouvrage de a. steinherr.
NIEUWE PUBLIKATIE VAN ALFRED STEINHERR.Article 48- Nouvel examen ex art. 42.
Nouvel exploit pour la vulnérabilité WMF.
NIEUW exploit voor de WMF kwetsbaarheid.J'ai des raisons de vous gardez pour un nouvel interrogatoire.
Tout nouvel appartement et mobilier.
Aujourd'hui, on souhaite la bienvenue à notre nouvel arrivant sur Terra Nova.
Un nouvel elan pour la jeunesse europeenne.
EEN NIEUW ELAN VOOR EUROPA'S JEUGD.MyHummy vous propose ce nouvel ensemble pour un prix très bas.
MyHummy biedt je deze gloednieuwe set voor een heel lage prijs.Nouvel escadron de la mort à medellín"los pepes.
NIEUW DOODSESKADER IN MEDELLÍN" LOS PEPES.Je voudrais faire un discours de mon nouvel auteur de best-seller.
Ik wil graag een speech horen van mijn nieuwste bestseller auteur.Suivi d'un nouvel épisode des Clés de papa!
Gevolgd door 't gloednieuwe:"Dad's Keys"!Arrêtez la poursuite et retournez au poste jusqu'à nouvel ordre.
Onderbreek achtervolging. Keer terug naar het bureau, voor verdere orders.Nouvel épisode duckdynasty ce soir!
NIEUWE DUCKNASTY AFLEVERING VANAVOND, KAN NIET WACHTEN!Il est proposé d'ajouter un nouvel article 20 bis libellé comme suit.
VOORGESTELD WORDT EEN NIEUW ARTIKEL 20 BIS IN TE VOEGEN, DAT LUIDT ALS VOLGT.Renouvellement du nouvel instrument communautaire.
VERLENGING VAN HET NIEUW COMMUNAUTAIR INSTRUMENT.Le benz c5 peut fournir lediagnostic complet pour le plus nouvel hybride W222.
Benz c5 kan volledige diagnose voor nieuwste hybride W222 verstrekken.Article 52- Nouvel examen ex article 42.
Artikel 52- Hernieuwde behandeling voormalig artikel 42.Nous avons réservé 4 nuits,mais nous avons séjourné 6 dans ce nouvel agriturismo.
We boekten 4 nachten,maar bleven 6 in dit gloednieuwe agriturismo.LSM 3.1 ou nouvel appareil de programmation SmartCD.
Nouvel exploit pour la vulnérabilité WMF 31 décembre, 2005.
NIEUW exploit voor de WMF kwetsbaarheid 31 december, 2005.Nouvel instrument communautaire d'emprunts et de prets nic.
OPNEMEN ENVERSTREKKEN VAN LENINGEN ALS NIEUW COMMUNAUTAIR INSTRUMENT NCI.Un nouvel instrument de cooperation economique dans la communauté.
EEN NIEUW INSTRUMENT VOOR ECONOMISCHE SAMENWERKING IN DE GEMEENSCHAP.Un nouvel élément auquel je laisse actuellement le bénéfice du doute.
Iets nieuws, dat ik op dit moment het voordeel van de twijfel geef.Nouvel élargissement temporaire de la liste des actifs éligibles admis en garantie.
Verdere tijdelijke uitbreiding van de lijst van activa die als onderpand kunnen worden gebruikt.
