Voorbeelden van het gebruik van Hernieuwde in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hernieuwde toediening sugammadex.
Themadiscussie:" Een hernieuwde sociale agenda.
Hernieuwde toediening van sugammadex.
Nouvelle administration du sugammadex.En na deze strijd zal hernieuwde ijver.""….
Hernieuwde hoop voor de arme land!”.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Voer online apps, en mijn hernieuwde eenvoud.
Entrez les applications en ligne, et ma nouvelle simplicité.Hernieuwde inbedrijfneming van de installatie.
Nouvelle mise en service de l'installation.Karen bekeek de dappere Eekhoorn… met hernieuwde bewondering.
Ella regardait ce brave Ecureuil avec une admiration nouvelle.Artikel 48- Hernieuwde behandeling voormalig art. 42.
Article 48- Nouvel examen ex art. 42.Feest vieren maakt datwe verder kunnen strijden, met hernieuwde hoop.
La fête permet decontinuer la lutte avec un espoir renouvelé.Artikel 52- Hernieuwde behandeling voormalig artikel 42.
Article 52- Nouvel examen ex article 42.Hij was in 1834 een van de stichters van de hernieuwde Société des Douze.
Il est membre fondateur en 1834 de la nouvelle Société des douze.Game met hernieuwde uitdagingen aansluitingen voor boards.
Het haar vertoont weeropnieuw een zijdezachte glans en hernieuwde levendigheid.
Il montre à nouveauun éclat soyeux et dynamisme renouvelé.Het is dit hernieuwde engagement dat van doorslaggevend belang is.
C'est précisément cet engagement renouvelé qui est déterminant.Volgende verhaal De kapel van de Maagd vanstudenten ziet er hernieuwde.
Prochaine histoire La chapelle de laVierge des étudiants l'air renouvelée.Hernieuwde toediening van rocuronium of vecuronium na sugammadex.
Nouvelle administration de rocuronium ou de vécuronium après le sugammadex.Het risico op herhaling na hernieuwde blootstelling is niet onderzocht.
Le risque de récidive après une nouvelle exposition n'a pas été évalué.Wat wij aan jullie zullen gevenzal jullie Wezens vullen met hernieuwde hoop.
Ce que nous vous offrons,remplira vos êtres avec un espoir renouvelé.Bovendien kunnen hernieuwde stijgingen van de olieprijs niet worden uitgesloten.
De markt nam een andere draai vandaag,voor de angst voor hernieuwde vijandigheid overzee.
Le marché a chutéencore aujourd'hui par peur de nouvelles hostilités.Hernieuwde contracten, benoemingen en heringeschaald( bevorderingen) personeelin 1998.
Gezamenlijke Europese Projecten: budgettaire verdeling tussen hernieuwde en nieuwe projecten.
Projets Européens Communs:Répartition budgétaire entre projets nouveaux et renouvelés.De hernieuwde Lissabonstrategie blijft centraal staan in het beleid van de EU.
La stratégie de Lisbonne renouvelée reste au cœur de la politique de l'Union européenne.Ontroering enplezier maken integraal deel uit van de steeds hernieuwde bezoekerservaring.
L'émotion et le plaisir font partieintégrante de l'expérience sans cesse renouvelée du visiteur.Op dat congres hernieuwde Cantor zijn vriendschap en correspondentie met Richard Dedekind.
À ce congrès, Cantor renouvela son amitié et sa correspondance avec Dedekind.De oprichters van Barboursville aangemoedigd een hernieuwde lokale belangstelling voor de wijnproductie.
Les fondateurs de Barboursvilleencouragés un intérêt local renouvelée dans la production de vin.Hernieuwde inzet om de toegevoegde waarde van maatregelen van de Gemeenschap te waarborgen.
Un nouvel effort pour assurer la valeur ajoutée des interventions communautaires.Wachttijden voor hernieuwde toediening van neuromusculair blokkerende stoffen na opheffing met sugammadex.
Délai nécessaire avant une nouvelle administration de curares après décurarisation par le sugammadex.Hernieuwde toediening van rocuronium of vecuronium na onmiddellijke opheffing 16 mg/kg sugammadex.
Nouvelle administration de rocuronium ou de vécuronium après décurarisation immédiate 16 mg/kg de sugammadex.
