Wat Betekent OCCUPATIONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• tewerkstellingen
• bezigheden
• bezettingen
• bezigheid
• bezetting
• besetting
• innemingen

Voorbeelden van het gebruik van Occupations in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Vas-tu… vaquer à tes occupations?
Ga je naar je werk?

Occupations et jeux pour oiseaux.
Bezigheid en spelen met een vogel.

Invasions, occupations, dictateurs.
Invasies, bezettingen, dictators.

Occupations et jeux pour reptiles.
Bezigheid en spelen met een reptiel.

Aide les collègues dans leurs occupations.
Helpt collega's bij hun werkzaamheden.

Occupations et jeux pour rongeurs.
Bezigheid en spelen met een knaagdier.

Suivi et évaluation permanente des occupations.
Opvolging en permanente evaluatie van de werkzaamheden.

Occupations, jeux et sports pour chevaux.
Bezigheid en spelen met een fred.

Respecte les normes de sécurité durant les occupations.
Respecteert veiligheidsnormen tijdens de werkzaamheden;

Occupations, jeux et sports pour chevaux.
Bezigheid en spelen met een amfibie.

À partir du 1er avril 2004, aux occupations à temps plein;
Vanaf 1 april 2004, op de voltijdse tewerkstellingen;

Les occupations antiques de l'environnement de Bibracte;
De oude bewoningen in de omgeving van Bibracte;

Coordonne et supervise les occupations des collaborateurs;
Coördineert en superviseert de werkzaamheden van de medewerkers;

Occupations quotidiennes Un Journal comme meilleure amie.
Dagelijkse bezigheden Een dagboek als beste vriendin.

Merci mes enfants, je vais vous laisser vaquer à vos occupations.
Dank u, mijn kinderen, ik laat u verder aan uw bezigheden.

Gestion des occupations de salles communales.
Beheer van de bezetting van gemeentelijke zalen.

Je vous remercie mes enfants, je vais vous laisser à vos occupations.
Ik dank u mijn kinderen en ga u verder laten aan uw bezigheden.

Les seules occupations de ces types sont baiser et dépenser.
Die jongens hun enige hobby's zijn neuken en uitgeven.

En premier lieu, il se manifeste dans la structure même des occupations.
Allereerst manifesteert het zich in de structuur van beroepen.

Les occupations les plus inhabituelles du marché du travail de Moscou.
De meest ongebruikelijke beroepen van de arbeidsmarkt in Moskou.

Verbale- échange d'informations relatives aux occupations, écrite.
Mondeling- uitwisselen van informatie over werkzaamheden, schriftelijk.

La multiplication des occupations des églises par les sans papiers.
De toename van de bezettingen van kerken door mensen zonder papieren.

Les meilleurs loisirs sont ceux qui nous emmènent le plus loin de nos occupations primaires.
De beste hobby's zijn degenen die ons verst van onze voornaamste bezigheid.

Aujourd'hui les forces d'occupations se sont rassemblées à nos portes.
Vandaag hebben de strijdkrachten van de bezetter… zich bij onze poorten verzameld.

Les occupations principales sont la plongée pour attraper du homard, la pêche et l'agriculture.
De voornaamste bezigheid is duiken voor kreeft, visserij en landbouw.

Verbale- échange d'informations concernant les occupations, commandes et service;
Mondeling- uitwisselen van informatie over werkzaamheden, bestellingen en bediening;

Ça montre que nos occupations sont peu communes. nous sommes tous deux professionnels.
Dat onze beroepen ongewoon zijn, maar we zijn beiden professioneel.

Les interruptions de nonante jours au maximum sont considérées comme des occupations ininterrompues;
De onderbrekingen van maximaal negentig dagen worden beschouwd als ononderbroken bewoning;

Hoe "occupations" te gebruiken in een Frans zin

Les occupations proposent des formes habitables.

Ils ont repris leurs occupations habituelles.

Peut réussir dans une occupations retirée.

Les occupations n'ont cependant pas manqué.

Mes autres occupations sont assez limitées.

Ils ont tellement d'autres occupations (lecture...

Dimanche reprise officielle des occupations créatives!

Ces occupations reprenaient après les vêpres.

Ces occupations n’ont livré aucune inhumation.

Quelles occupations une fois sur place

Hoe "tewerkstellingen, bezigheden, bezettingen" te gebruiken in een Nederlands zin

Tewerkstellingen van deeltijdse gastprofessoren zijn hernieuwbaar. § 2.

Bezigheden van vroeger worden minder interessant.

Maak jouw dagelijkse bezigheden nog makkelijker.

Tijdelijke bezettingen bieden echter geen structurele oplossing.

Het basisinkomen zal onbetaalde bezigheden belonen.

Een bezigheden duren tot medio 2020.

Men stelde bezigheden uit tot morgen.

Bij bezettingen wordt soms buitenproportioneel opgetreden.

Hun oorlogen en bezettingen waren uitzonderlijk wreed.

Alle andere bezigheden zijn daarop geordend.