Wat Betekent PANS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• delen
• polotnishcha
• pans

Voorbeelden van het gebruik van Pans in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Pans, M. F.
Pans, de heer F.

Pour de très larges pans de la vie.
Op erg grote vlakken van het leven.

Pans, Michèle, à Bruxelles;
Pans, Michèle, te Brussel;

Le chœur, orienté à l'est, est à trois pans coupés.
Het koor aan de oostzijde is aan drie zijden gesloten.

Les pans sont quadrangulaires.
De hoeken zijn kwartrond.

Le linoléum subi narezajut sur les pans avec le stock sur usadku.
Ervaren linoleum narezaiut op polotnishcha met de reserve op de inkrimping.

Tous les pans doivent être disposés au mur verticalement.
Allemaal polotnishcha moet op de muur rechtopstaand zich bevinden.

Le chœur d'une travée est aveugle et fermé par un chevet à cinq pans.
Het langschip werd afgesloten door een blinde muur en overkapt met vijf spitsdaken.

Si collent deux pans, coupent seulement les bords, qui sont joints.
Als nakleivaiut twee polotnishcha, dan snijden maar zomen welk worden aangesloten.

La pente des croupes faîtières est souvent plus abrupte que celle des pans plus grands.
De helling van de wolfseinden is vaak steiler dan de grote vlakken.

Par exemple, des pans de l'industrie textile européenne demeurent hautement compétitifs.
Delen van de Europese textielsector blijven bijvoorbeeld zeer concurrerend.

En utilisant le couteau spécial, prirezajut les joints des pans contigus du linoléum.
Benuttend speciaal mes, prirezaiut styki aangrenzend polotnishch linoleuma.

Le Papier peint narezajut sur les pans, la longueur de qui doit être un peu plus nécessaire:.
Oboi narezaiut op polotnishcha, lengte welk moet meerdere meer noodzakelijk zijn:.

Pour qu'ils ne démarrent pas, un des travaillants retient les pans par les mains.
Om zij niet sdvigalis, een van aan het werk priderzhivaet door polotnishcha hands.

Certes, les pans peut prigruzit' selon les fins par n'importe quel objet lourd.
Natuurlijk, polotnishcha het is mogelijk prigruzit met betrekking tot beeindigt door elk zware onderwerp.

Ceci à d'énormes implications organisationnelles pour de très larges pans de la vie.
Dit heeft een enorme organisatorische impact op erg grote vlakken van het leven.

Pans, Evelyne, chef de section à l'Office national de l'emploi, avec effet au 8 avril 2001.
Pans, Evelyne, sectiechef bij de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening, met uitwerking op 8 april 2001.

Emportez toujours une carte et une boussole avec vous, de larges pans de la randonnée n'ayant pas de couverture réseau.
Neem vooral een kaart en een kompas mee: op grote delen van de route is geen mobiel bereik.

L'entreprise Stijn Pans S.P.R.L., établie Bunsbeekdorp 3A, à 3380 Bunsbeek, sous le numéro 20 0961 70;
De onderneming Stijn Pans B.V.B.A., gevestigd te 3380 Bunsbeek, Bunsbeekdorp 3A, onder het nummer 20 0961 70;

De Février à Mars, les amandiers en fleurs, d'éclatement, de revêtement des collines dans des pans de rose et de blanc.
Van februari tot maart is de amandelbomen barstte in bloem, coaten van de heuvels in delen van roze en wit.

J'affirme que tous les pans de ce qui a été un système bancaire"de l'ombre", doit désormais être soumis au réseau de supervision.
Elk deel van wat een schaduwbanksysteem is geweest, moet nu onder het toezichtsnet worden geplaatst.

La Croatie devra déployer des efforts dans le domaine des mesures communes, car des pans importants de l'acquis ne sont pas encore transposés.
Kroatie zal inspanningen moeten leveren op het gebied van gemeenschappelijke maatregelen, aangezien belangrijke delen van het acquis nog niet zijn omgezet.

Mme Michèle Pans, proposée par les organisations représentatives des travailleurs siégeant au Conseil de la Consommation;
Michèle Pans, voorgedragen door de representatieve werknemersorganisaties die zitting hebben in de Raad voor het Verbruik;

La réception de l'effet spécial décoratif peut alterner les pans du papier peint, différent selon la couleur, mais avec le dessin identique.
Voor de receptie van bijzondere decoratieve uitwerking kan worden polotnishcha oboev, verschillend met betrekking tot kleur, maar met gelijkaardige schilderstuk gealterneerd.

Mme Pans, Michèle, à Bruxelles, est déchargée à sa demande de son mandat de membre suppléant du Conseil central de l'Economie.
Pans, Michèle, te Brussel, wordt op haar verzoek ontslag verleend uit haar mandaat van plaatsvervangend lid van de Centrale Raad voor het Bedrijfsleven.

Ayant trié, ainsi, les rouleaux, les coupent sur les pans de la longueur nécessaire, avec le stock de 30-50 mm en fonction de krupnosti du dessin.
Rassortirovav, zodoende, kadetten, hen snijden op polotnishcha noodzakelijke lengte, met reserve 30-50 mm afhankelijk van krupnosti schilderstuk.

Ces maisons à pans de bois édifiées à la Renaissance restent donc d'inspiration médiévale, conférant ce charme si particulier à la ville.
Deze huizen met houten delen die werden opgetrokken in de Renaissance behouden hun middeleeuwse inspiratie, wat de stad zijn bijzondere charme geeft.

À la couverture sans collage le linoléum narezajut sur les pans des montants nécessaires, leur donnent vylezhat'sja pendant deux-trois semaines, mais il encore vaut mieux que le mois.
In nastilke zonder nakleivaniya linoleum narezaiut op polotnishcha noodzakelijke afmeting, zullen door hem vylezhatsya voor twee-drie weken, van en zelfs better maand uitlenen.

S'il faut coller trois pans, avant tout collent entièrement une moyenne toile et il est bon de lui prigruzhajut.
Als aangevraagd nakleit drietal polotnishcha, dan allereerst helemaal nakleivaiut middelmaat canvas en bijster goed het prigruzhaiut.

Il est probable que même des pans du marché du travail qui ne sont pas directement impliqués dans l'externalisation ouverte soient indirectement influencés par ce phénomène à différents égards.
Het lijkt waarschijnlijk dat ook delen van de arbeidsmarkt die niet direct betrokken zijn bij crowdsourcing, er op een aantal manieren indirect gevolgen van kunnen ondervinden.