Voorbeelden van het gebruik van Parle beaucoup in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je parle beaucoup.
Ma concierge parle beaucoup.
Mijn conciërge praat veel.On parle beaucoup.
We praten veel.Ca tombe bien, je parle beaucoup.
Komt goed uit. Ik praat veel.Il parle beaucoup.
Zij praat veel.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
besoin de parlerfaçon de parlerjuste parlerles gens parlentparler à personne
parler en langues
parler à votre médecin
personne ne parleparler maintenant
parler anglais
Meer
Gebruik met bijwoorden
déjà parléainsi parleon parle alors
tu parles comme
vous parlez comme
parle comme
plus parlerparler maintenant
parle beaucoup
nous parlons ici
Meer
Gebruik met werkwoorden
Cui-cui, cui-cui, parle beaucoup et repicore.
Piep, piep piep, heel veel praten, nog wat kletsen. Kom op, Pam.Parle beaucoup et boit encore plus.
Hij praat teveel en drinkt nog meer.Marie parle beaucoup.
Maria praat veel.Parle beaucoup pour avoir une bite dans sa bouche.
Praat veel voor het hebben van een lul in haar mond.Tom parle beaucoup.
Tom praat veel.Je parle beaucoup de langues.
Ik spreek vele talen.Elle parle beaucoup.
Ze praat erg veel.Il parle beaucoup mais il ne dit pas grand-chose.
Hij praat veel, maar hij zegt niet Annabel parle beaucoup de toi.
Annabel heeft het veel over je.Il parle beaucoup, mais ne dit pas grand-chose.
Hij praat veel, maar zegt weinig.En fait, je parle beaucoup et il écoute.
Ik denk dat ik meer praat en hij meestal luistert.Il parle beaucoup.
Hij praat veel.Elle parle beaucoup de vous.
Ze praat veel over U.Elle parle beaucoup de toi.
Ze had het veel over je.Elle parle beaucoup de vous.
Ze spreekt veel over je.Harry parle beaucoup de toi.
Harry heeft het veel over je.Elle parle beaucoup à Michael?
Ze praat veel met Michael. Nou en?Je parle beaucoup de l'Intersect.
Ik praat veel over de Intersect.Arian parle beaucoup pour deux.
Arian praat veel voor jullie beiden.Elle parle beaucoup à ses amis.
Ze praat veel over mij met haar vrienden.Celui qui parle beaucoup se nuit à lui-même.
Wie te veel praat, schaadt zichzelf.Celui qui parle beaucoup n'en fait pas beaucoup. .
Wie veel praat, doet niet Yivo parle beaucoup d'amour, mais en fait, ce qu'il fait.
Yivo praat veel over liefde, maar wat hij eigenlijk doet.Quelqu'un qui parle beaucoup, a trop de peur pour être ici.
Iemand die veel praat, heeft teveel angst om hier te zijn.Ma tante parle beaucoup, mais cela nécessite rarement une réponse.
M'n tante praat veel, maar ze stelt weinig prijs op antwoord.
