Wat Betekent PAS ALLER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ga niet
• ging toch
• zou niet
• nu niet
• niet komen
• beter niet
• niet gewoon
• gaan niet
• gaat niet
• ging niet

Voorbeelden van het gebruik van Pas aller in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Je ne veux pas aller là-haut.
Ik wil daar niet komen.

On peut pas aller plus loin pour l'instant.
We gaan niet verder dan hier.

Ça va, je compte pas aller au lit!
Komaan, ik ga niet naar bed!

J'aime pas aller au cinéma sans toi.
Ik ga niet graag naar de film zonder jou.

Donc tu dis… que je ne devrais pas aller la voir?
Dus jij denkt dat ik haar beter niet kan zien?

Tu peux pas aller et venir.
Je kunt niet komen en gaan.

Pourquoi un jeune de 14 ans N'aimerait-il pas aller dans un musée?
Welke 14 jarige jongen houdt nu niet van een museum?

Je veux pas aller dans des musées.
Ik ga niet naar musea.

Ce train pas aller Goa.
Deze trein gaat niet naar Goa.

Tu devais pas aller à Los Angeles avec tes affaires?
Jij ging toch naar LA met je spullen?

Tu ne devrais pas aller à l'école.
Ga niet naar school.

Je ne peux pas aller en eaux libres sauf si j'ai les règles.
Ik ga niet het water in, behalve ik menstrueer.

On ne peut pas aller la haut.
Daar kunnen we nu niet op.

Tu peux pas aller aux toilettes comme les gens normaux?
Waarom kun je niet gewoon als een normaal mens naar de wc?

On ne peut pas aller par là.
We gaat niet op deze manier.

Je ne peux pas aller seule au mariage de ma soeur cadette.
Ik ga niet alleen naar de bruiloft van mijn zusje.

Non, je ne peux pas aller le chercher.
Nee, ik kan hem nu niet van school ophalen.

J'aime pas aller chez les psys.
Ik ga niet graag naar zieleknijpers.

Vous ne devriez peut-être pas aller jusqu'au bout de cet appel.
Misschien kunt u beter niet doorgaan met dat telefoontje.

Sauf qu'il faut pas aller trop loin. Le bleu, c'est assez mauvais signe.
Maar ga niet te ver, blauw is een waarschuwingsteken.

Tu devais pas aller aux States?
Jij ging toch naar de VS?

Nous ne pouvons pas aller à la police tant que nous n'avons pas vérifié.
We gaan niet eerder naar de politie, nadat we dit gecheckt hebben.

On ne peut pas aller en Virginie.
We gaan niet naar Virginia.

Vous ne pouvez pas aller chez vous et coucher avec votre femme?
Kun je dan niet gewoon met je vrouw naar bed gaan?

Vous ne pouvez pas aller plus loin, d'accord?
Jullie gaan niet verder dan hier, oké?

Tu devais pas aller pêcher à Mille Lacs?
Je ging toch ijsvissen bij Mille Lacs?

Vous ne devez pas aller sur la voie, agent Draper.
Ga niet op het spoor, PC Draper.

Elle ne voulait pas aller chez M. Fabian ce soir.
Zij ging niet naar Mr. Fabians huis vanavond.

Et je ne peux pas aller à l'épicerie.
Het eten raakt alleen op en ik kan nu niet naar de winkel.

Tu ne devais pas aller dans le Maine avec Vera?
Je ging toch tijdens de feestdagen met Vera naar Maine?

Hoe "pas aller" te gebruiken in een Frans zin

Te laisse pas aller François, te laisse pas aller !

Ne pas aller à l’école, ne pas aller aux examens, ne pas aller au travail.

Je veux pas aller à Poufsouffle, je veux pas aller à Poufsouffle...

Rajeunir les jeunes pas aller droit?

Nous n’allons pas aller n’importe où.

Développés, n'oubliez pas aller juste avant.

Votre enfant n’ose pas aller vers...

Elle n’osait pas aller plus loin.

Nous n’allons pas aller trop vite.

Hoe "ga niet, zou niet, ging toch" te gebruiken in een Nederlands zin

Ga niet rond zitten kijken, ga niet je telefoon checken.

Ik zou niet aanraden en ik zou niet terug.

Maar ga niet alleen of ga niet in het donker.

Hij zou niet dit, hou zou niet dat.

Ga niet zelf dokteren, dus ga niet minder of meer antibiotica geven!

Ga niet in discussie De allerbelangrijkste tip: ga niet in discussie.

Ga niet voor egoisme, ga niet voor faam.

Zou niet moeten mogen eigenlijk m.i.

maar meneer ging toch eigenwijs liggen.

Ga niet intensief sporten Ga niet te intensief sporten.