Voorbeelden van het gebruik van Passive in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Entrepôt devient loft passive.
Salon Passive House à Bruxelles, ensemble avec IsoHemp.
Avec la meilleure conception passive.
La prévention passive et la prévention active des erreurs.
Utilisation active plutôt passive.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Une protection du climat passive grâce à des économies d'énergie.
Votre politique de défense est trop passive.
De la compréhension passive, sur base des rapports logopédiques.
Cette climatisation est passive.
Les circuits Audio passive pour précise Control à aucune coloration.
Non. J'ai confiance dans la résistance passive.
Peut être divisée en«conservation passive» et«conservation active».
C'est un mot hindou qui veut dire"résistance passive.
Un état résumant la situation active et passive de la fondation, arrêté à une date ne remontant pas à plus de trois mois;
Changer le monde par la résistance passive.
A ce rapport est joint un état résumant la situation active et passive de l'association, arrêté à une date ne remontant pas à plus de trois mois.
L'union européenne ne peut rester passive.
Outre une sécurité passive plus importante, ceci constitue également la base pour pouvoir développer la tenue de route vers un niveau de performance plus élevé.
Ceci est une installation hydroponique passive simple.
Il peut s'agir soit de l'électronique passive telle que des conducteurs et des résistances ou des composants actifs comme des transistors, des diodes, et les cellules photovoltaïques.
Elle n'était pasqu'une petite élève passive et admirative.
Ce sont ces droits qui rendent lacitoyenneté active plutôt que passive.
Un relevé de la situation active et passive de l'Agence;
Mais la maternité de Marie n'est pas restée une maternité“passive”.
Les caractéristiques principales de la conception du Berlaymont ont déjà remporté en 2000 leprix international d'architecture Passive and Low Energy pour la meilleure création architecturale.
Elle compare la consommation d'énergie d'une maison classique et d'une maison passive.
Voilà où nous en sommes maintenant malgré ma résistance passive, sinon active.
À partir de 2020, l'Europe imposera une réglementation selon laquelle toute construction neuve devra être passive.
Il existe essentiellement deux typesd'adaptateurs MHL différents; passive et active.
Moins: profil sonore ne conviendra pas à tout lemonde, ne pas plier particulièrement bien pour Voyage, isolation phonique passive pourrait être mieux.