Voorbeelden van het gebruik van Passives in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Passives, inanimées.
Un peu à la traîne: les'CSR passives'.
Hinken achteraan: de 'CSR passives'.Collecte et utilisation passives des informations.
Passief verzamelen en gebruiken van informatie.Je n'ai pasbeaucoup d'histoires agressives passives.
I dont hebben veel passief agressief verhalen.Passives(passivement satisfaits): répondants qui ont attribué une note de 7 ou 8.
Passives(passief tevredenen): Respondenten die een score van 7 of 8 gegeven hebben.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Dépenses consacrées aux PMT(passives) 2001.
Dépenses liées aux politiques actives et passives du marché du travail en pourcentage du PIB EUROSTAT.
Uitgaven voor actief en passief arbeidsmarktbeleid als een percentage van het bbp eurostat.Mais rien n'oblige les plantes à rester passives.
Maar planten op de bosgrond hoeven niet passief te zijn.Dépenses liées aux politiques actives et passives du marché du travail par chômeur EUROSTAT.
Uitgaven voor actief en passief arbeidsmarktbeleid per werkloze eurostat.Utiliser l'IP du site pour les connexions passives.
Site-IP voor verbindingen in passieve modus gebruiken.Couches de nickel qui ne sont pas passives par l'exposition à l'air triste.
Nikkellagen welke niet Les triffides, dans les champs…Pourquoi sont-elles si passives?
De Triffids daar buiten,waren ze altijd zo passief.L'inventaire des valeurs actives et passives de l'Ordre au 31 décembre précédent;
De inventaris van de activa en passiva van de vereniging tot en met de 31 december, laatst leden;Jusqu'à présent,les informations sont purement et simplement passives.
Tot nog toe is de voorlichting louter passief.Ça les rend passives, elles ne peuvent pas se défendre, leur supprime l'appétit, donc ils n'ont pas besoin de beaucoup les nourrir.
Maakt ze passief, zodat ze niet terug vechten. Onderdrukt hun eetlust, zodat ze hen niet teveel eten hoeven te geven.Localise câble et il y a 8 jusqu'àfin prises de test passives ID No.
Vindt kabel ener zijn 8 far-end passief testbussen ID.Section C: Informations passives collectées Ici se trouvent les informations recueillies de manière passive lors de votre visite sur notre site.
Deel C: Passief verzamelen van informatie Dit is informatie die we passief verzamelen tijdens uw bezoek aan onze website.Accélère la polymérisation des surfaces passives et inactives.
Versnellen de uitharding op passieve en inactieve oppervlakken.Des progrès ont étéenregistrés dans le passage des mesures passives aux mesures actives, mais, selon la Commission, des efforts supplémentaires importants restent à faire.
Er is voortganggemaakt met de verlegging Peut-on utiliser le Sonos Sub avec des enceintes passives ou filaires?
Kan ik Sub gebruiken voor mijn passieve of bekabelde speakers?Le nylon imperméable etpolyester 13,56 MHz étiquettes RFID passives sont conçues pour les étiquettes RFID de blanchisserie et de gestion de lin.
De waterdichte nylon enpolyester 13,56 MHz passieve RFID-tags zijn ontworpen voor RFID-tags was-en linnengoed management.Des médicaments peuvent Ãatre chargés par des méthodes passives ou actives.
De drugs kunnen door of passieve of actieve methodes worden geladen.Les autorités qui approuvent ou arrêtent les comptes d'exécution du budget remplissent la même mission dans le même délai àl'égard des situations actives et passives.
De overheden die de uitvoeringsrekeningen van de begroting goedkeuren of afsluiten, doen dat binnen dezelfdetermijn voor de staten van activa en passiva.Par exemple, un régime 7/6 est un régime comprenant sept langues passives et six langues actives.
Zo bestaat een 7/6-combinatie uit zeven passieve en zes actieve talen.Charge et desserragede médicament Des médicaments peuvent être chargés par des méthodes passives ou actives.
De lading ende versie van de drug De drugs kunnen door of passieve of actieve methodes worden geladen.Elle est très simple d'utilisation, facile à transporter et vous n'aurez besoin qued'enceintes passives, de quelques câbles et éventuellement d'un micro.
Hij is simpel in gebruik, makkelijk in vervoer enheeft niet meer nodig dan passieve speakers, wat kabels en eventueel een microfoon of wat.Deuxièmement, au cours des discussions sur cette proposition, l'attention s'est déplacée de mesures purement passives à des mesures tant passives qu'actives.
Ten tweede. Tijdens de behandeling van dit voorstel is de aandacht verschoven vanpuur Ça explique pourquoi de plus en plus entreprises combinent les systèmes de refroidissementactives avec les systèmes de refroidissement passives pour prévenir la température de fluctuer pendant les HCCP's.
Dit verklaart waarom meer en meer bedrijven passieve met actieve koelsystemen combineren om te voorkomen dat de temperatuur kan fluctueren gedurende de HCCP's.
