Wat Betekent PITRERIES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• capriolen
• grappenmakerij

Voorbeelden van het gebruik van Pitreries in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Assez de tes pitreries, Todd.
Genoeg met je poppenkast, Todd.

Masjanja fait encore rire à ses blagues et pitreries.
Masyanya maakt nog steeds haar aan het lachen met grappen en capriolen.

Elle faisait ses pitreries dans la boue, et elle pleurait, pleurait.
Ze deed haar kunstjes in de modder, en ze huilde.

Nous sommes trop vieux pour les pitreries.
We zijn te oud geworden voor grapjes.

Tes pitreries t'ont placé juste dans ma ligne de mire, samouraï.
Je gespring plaatst je rechtstreeks in mijn vuurlinie, dwaas.

Et il y a toutes sortes de pitreries passe ici.
En er zijn allerlei capriolen hier aan de hand.

C'est comme a dit Shirley, c'est l'opportunité de toute une vie pour les pitreries.
Zoals Shirley zei, het is een unieke kans voor grappenmakerij.

Une occasion pour les fameuses pitreries de Troy et Abed.
Het is een kans voor klassieke grappenmakerij met Troy en Abed.

Je ne risquerai pas la vie de mes hommes pour l'une de tes pitreries.
Ik riskeer 't leven niet van mijn mensen voor een van jouw grillen.

Mes pitreries ont détruit plus de jeunes esprits que la syphilis et le flipper réunis.
M'n dwaze streken hebben meer zieltjes verpest dan syfilis en flipperen samen.

Ils sont de retour avec leurs pitreries habituelles- cette fois avec un thème estival!
Ze zijn terug met hun gebruikelijke capriolen- dit keer met een zomerse thema!

Floyd et moi avons très peu de patience avec votre Malarkey, manigances, ou pitreries.
Floyd en ik hebben zeer weinig geduld met uw Malarkey, shenanigans, of fratsen.

Pour étudier ses habitudes, surveiller les pitreries, essayez de travailler"duo".
Om zijn gewoonten studeren, toezicht houden op de capriolen, proberen te werken"duet.".

Son voisin, l'homme à la retraite Wilson, est souvent victime de la plupart de ses pitreries.
Zijn buurman, de heer Wilson schakelde, vaak het slachtoffer van de meeste van zijn capriolen.

Il a intégré plusieurs de ses pitreries publiques controversées dans son matériel comique.
Hij heeft veel van zijn controversiële openbare capriolen opgenomen in zijn komische materiaal.

Mais l'occasion de venger sa Vick infirmière pour ses pitreries, jeu de dames.
Maar de gelegenheid om zijn verpleegster Vick wreken voor haar capriolen, spelen checkers spel.

Plein de Monty Python pitreries, nouveau jeu de casino Spamalot Titan Poker est amusant et excitant.
Vol van Monty Python capriolen, Titan Poker's nieuwe Spamalot casino spel is leuk en spannend.

Vous devriez également visiter Carthage-une ville d'où vous pouvez acheter différentes pitreries arabes.
U moet ook bezoeken Carthage-een stad van waar u verschillende Arabische capriolen kopen kunt.

Mais son compagnon constant sur toutes les pitreries- Patrick, devient souvent une partie de stratagèmes dangereux Bob.
Maar zijn constante metgezel op alle capriolen- Patrick, wordt vaak een partij om gevaarlijke trucs Bob.

Pitreries Pitreries Aide le clown à l'équilibre en funambule à l'aide de votre souris, mais attention aussi pour les tartes être jeté à vous. Amusez-vous!
Clowning rond clowning rond Help de clown om de balans in koord met behulp van de muis, maar ook pas op voor taart gegooid naar je!

Dans l'intérêt de la maturité, j'essaie d'éviter les pitreries, tout comme les cabrioles, les farces et les exploits.
In het belang van mijn groei, probeer ik grappenmakerij te vermijden, net als kappertjes, ravotten, en heldendaden.

Si vous aimez ces pitreries de notre héroïne, rejoindre et aider à se sortir de situations difficiles.
Als u van deze capriolen van onze heldin, er lid van worden en helpen om uit moeilijke situaties.

Institutions désignées sont adéquatement informés, alors laissez déjà à Mère Nature, combien de temps sera en mesure de faire une blague de fans mystères inutiles, avant que quelqu'un parvient à révéler pitreries jeux.
Aangewezen instellingen adequaat worden ingelicht, zodat al overlaten aan Moeder Natuur, hoe lang staat zijn om een grap te maken van nutteloos mysterie fans, voordat iemand erin slaagt om te onthullen spelletjes capriolen.

Oui, et Bart n'est pas un cadeau et pitreries audacieux apporter aux crises ne sont pas seulement les membres de sa propre famille, mais aussi des autres.
Ja, en Bart is niet een gave en gedurfde capriolen brengen aan de driftbuien zijn niet alleen leden van zijn eigen familie, maar ook van anderen.

Les X Games a différentes éditions, en fonction de la saison, mais les X Games à Barcelone sera la plate-forme pour les meilleurs tricks et pitreries acrobatiques dans les domaines de BMX, rallye, le skateboard et le motocross.
De X Games heeft verschillende versies, afhankelijk van het seizoen, maar de X Games in Barcelona zal het platform voor de beste trucs en acrobatische capriolen op het gebied van BMX, rally, skateboarden en motorcross zijn.

Entendre tout sur les pitreries sur-ensemble de Penélope Cruz et Javier Bardem, et obtenir des informations en profondeur du processus de tournage de ces films emblématiques comme la fortune du pot et Manuel d'Amore.
Hoor alles over de on-set capriolen van Penélope Cruz en Javier Bardem, en krijg diepgaande details van het filmen proces van dergelijke iconische films als Pot Luck en Handmatig d'Amore.

Tous les symboles de vous donner un sentiment d'être sous le chapiteau de la regarder ces adorables animaux mignons effectuer pour nous avec des trucs incroyables, des exploits de bravoure et d'humour, pitreries avec les formateurs.
Alle van de symbolen geven je een gevoel van het zijn onder de big top te kijken als die schattige schattige dieren voor ons optreden met verbazingwekkende trucs, staaltjes van moed en grappige capriolen met de trainers.

Il y a encore beaucoup de gens qui souviens avec émotion les pitreries des Trois Stooges, le dimanche matin, comme ils le clown autour, eut la malice et serait puck, gifle, coup de poker les uns des autres dans le processus.
Er zijn nog steeds velen die liefdevol herinneren aan de capriolen van de Drie Stooges op de zondagmorgen, als ze clowned rond, kreeg in het kwaad en zou puck, klap, schop, pook elkaar in het proces.

Construction durable de qualité supérieure: Fait de polyester ultra-résistant et résistant à la déchirure enroulé autour d'un cadre en acier à ressorts avec des extrémités protectrices(pour la sécurité); se lève à des pitreries de chat chat fou.
Duurzame Premium constructie: gemaakt van ultrasterk, scheurbestendig polyester gewikkeld rond een geveerd stalen frame met beschermende uiteinden(voor de veiligheid); komt op tegen gekke kattenkrabber capriolen.

Le magazine Time a rapporté les pitreries d'un meurtrier de masse accusé»(John Linley) Frazier Apparu pour l'audience avec le côté gauche de sa tête complètement rasée, le côté droit portant toujours sa barbe et les cheveux longs.
Time magazine meldde de capriolen van een verdachte massamoordenaar"(Johannes Linley) Frazier Verscheen voor de hoorzitting met de linkerkant van zijn hoofd volledig kaalgeschoren, de rechterzijde nog steeds lager gevoelens baard en lang haar.

Hoe "pitreries" te gebruiken in een Frans zin

Sur quelques pitreries rencontres sexe metz faire pour.

Il aurait inventé milles pitreries pour la distraire.

Depuis quelques pitreries de vie de disposer du.

parfois, il nous fait rire avec ses pitreries

Frustré et des pitreries sexuelles personne tant que.

Des quelques pitreries gros cul gratuit de rien.

Zenifer a donc poursuivi ses pitreries ailleurs !

Jim Carrey explose l'écran par ses pitreries !

lol) Tess recommencera ses pitreries bien vite va!

Ces pitreries ne font pas rire les francophones.

Hoe "capriolen, grappenmakerij" te gebruiken in een Nederlands zin

De capriolen niet worden veroordeeld door henzelf.

Ben zijn capriolen meer dan spuugzat.

Paritair Shane gehuild, grappenmakerij ontkiemen verslinden boudweg.

Foto’s ANP/Reuters Geen tijd voor grappenmakerij in Moskou.

De tweede is: Rutger is door zijn grappenmakerij ongevaarlijk.

Krijgen ze een gedragscode tegen grappenmakerij voor de kiezen?

Bedenk wel dat het alsnog om grappenmakerij kan gaan.

De trap die grappenmakerij energie mixer levert is geweldig.

Twintig meter capriolen zijn het gevolg.

Voor goedkope grappenmakerij ga je maar naar de kiosk.