Voorbeelden van het gebruik van Plan fonctionne in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Le plan fonctionne.
Het plan werkt.Lefty, mon gars, Ie plan fonctionne.
Lefty, het plan werkt.Son plan fonctionne.
Haar plan werkt.La chance que ce plan fonctionne.
De kans dat dit plan lukt.Mon plan fonctionne.
Mijn plan werkt.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
le système fonctionnecasino fonctionnefonctionne phenq
le produit fonctionnerien ne fonctionnele logiciel fonctionnele programme fonctionnemode fonctionnantmédicament fonctionnela machine fonctionne
Meer
Gebruik met bijwoorden
fonctionne bien
comment fonctionnefonctionne vraiment
fonctionne mieux
fonctionnent comme
fonctionnent correctement
il fonctionne comme
fonctionne efficacement
fonctionne réellement
fonctionne uniquement
Meer
Gebruik met werkwoorden
J'espère que ton plan fonctionne.
Ik hoop dat je plan werkt.Ton plan fonctionne pas.
Je plan werkt niet.Je pense que mon plan fonctionne.
Ik denk dat mijn plan werkt.Le plan fonctionne comme un charme.
Het plan werkt als een charme.Regarde, ton plan fonctionne.
Kijk. Je plan werkt.Notre plan fonctionne, ils ont mordu à l'hameçon.
Het plan werkt. Ze zijn erin getrapt.Je vois son plan fonctionne.
Ik zie dat haar plan werkt.Le plan fonctionne, nous allons rentrer à la maison.
Als het plan werkt, gaan we allemaal naar huis.Assure-toi que le plan fonctionne.
Zorg er dan voor dat dit plan werkt.Pour que le plan fonctionne, il faut que ce soit moi.
Beckmans plan werkt alleen als ik het ben.Quel est le point crucial pour qu'un plan fonctionne?
Wat is het belangrijkste van een goed plan?Si le plan fonctionne.
Als het plan lukt.C'est un autre moyen de s'assurer que le plan fonctionne.
Het is nog eenmanier om ervoor te zorgen dat het plan slaagt.Soit mon plan fonctionne, soit je tombe dans cet cage d'ascenseur.
Of mijn plan werkt, of ik val de liftschacht in.C'est le seul moyen que ce plan fonctionne, et tu le sais.
Le plan fonctionne- les renards deviennent plus faibles et plus affamés à la minute.
Het plan werkt- de vossen worden zwakker en hongeriger per minuut.Laissons-le penser que son plan fonctionne. Duper celui qui nous dupe.
Laat hem denken dat zijn plan werkt, de oplichter oplichten.Maintenant, tu verras à nouveau cette fille,Mais seulement si ce plan fonctionne.
Wel, je zal dat meisje opnieuw zien,maar alleen als dit plan slaagt.Le plan fonctionne seulement si les contacts de Tamir pensent qu'il est encore vivant.
Het plan werkt alleen als Tamir's mensen denken dat hij nog leeft.Après une semaine de test, ils ont signalé que le plan fonctionne à merveille.
Na een week van de test, meldde ze dat het plan werkt wonderen.Même si ce plan fonctionne, nous ne serons pas revenus avant deux jours.
Zelfs als alles volgens plan verloopt, duurt het een paar dagen voor we terug zijn.L'important, c'est que grâce à mon charme et ma Verduccinesse, mon plan fonctionne.
Het belangrijkste is, dat door mijn Verducci charme. mijn meester plan werkt.Oui, mais pour que ce plan fonctionne, le restaurant doit être ouvert au public.
Ja, maar dat plan werkt alleen, als het restaurant open is voor het publiek.Le plan fonctionne jusqu'à un tigre sage et fidèle ami l'éléphant mettront fin à la fraude.
Het plan werkt totdat er een tijger wijs en trouwe vriend de olifant zal de fraude te beëindigen.Si notre plan fonctionne, nous allons exploiter nous-même un tiers du domaine.
Als ons plan werkt, kunnen we een derde van het landgoed onmiddellijk bewerken.
