Voorbeelden van het gebruik van Plus de secrets in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Plus de secrets.
Geen geheimen.D'accord. Plus de secrets.
Geen geheimen meer.Plus de secrets, pas vrai?
Geen geheimen meer, weet je nog?D'accord, plus de secrets.
Okè, geen geheimen meer.Plus de secrets, t'as oublié?
Geen geheimen meer, weet je nog?Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
code secretsociétés secrètesservice secrettop secretsecret service
aqua secretun agent secretnotre petit secretjardin secretlieu secret
Meer
D'accord, plus de secrets.
Goed, geen geheimen meer.Plus de secrets sur les Visiteurs, d'accord?
Geen geheimen meer over de Visitors, oké?Promis. Plus de secrets.
Beloofd, geen geheimen meer.Plus de secrets, plus de mensonges.
Geen geheimen, Les deux soupirent Plus de secrets.
Geen geheimen meer.Et plus de secrets.
En geen geheimen.Faisons un pacte. Plus de secrets.
We houden niets meer geheim.Non. Plus de secrets.
Geen geheimen meer.Les pourcentages auront plus de secrets.
De percentages zal geen geheimen meer hebben.Et plus de secrets.
En geen geheimen meer.Tu sais ce que je veux dire… plus de secrets.
Je snapt wat ik bedoel, Geen geheimen meer.Et toi, plus de secrets.
Niks zeggen. Geen geheimen meer.Plus de secrets. Plus de mensonges. C'est moi.
Geen geheimen, Bruxelles n'aura plus de secrets pour vous!
Geen geheimen meer voor u in Brussel!Tu m'as regardée dans les yeux et tu as dit:"Plus de secrets.
Je keek me aan en je zei: 'Geen geheimen meer.Je ne veux plus de secrets entre nous.
Ik wil geen geheimen meer tussen ons.Nous nous sommes promisqu'il n'y aurait plus de secrets entre nous.
We hebben elkaar beloofd geen geheimen meer.Ce type connait plus de secrets qu'une soirée pyjama.
Hij heeft meer geheimen dan 'n slaapfeestje.Les pierres précieuses et les diamants n'auront bientôt plus de secrets pour vous.
Edelstenen en diamanten zullen snel geen geheimen meer voor u hebben.Ta famille a plus de secrets que le MI5 et le MI6 réunis.
Je familie heeft meer geheimen dan MI5 en MI6 bij elkaar.La météo n'aura dorénavant plus de secrets pour vous!
Vanaf nu heeft het weer geen geheimen meer voor u!Il n'y a plus de secrets. Enfin, aucun qui vaille le coup ïêtre volé.
Er zijn geen geheimen meer die 't stelen waard zijn.Chaque cerveau révèle plus de secrets sur l'univers.
Elk brein onthult meer geheimen van het heelal.Le mouvement et la mécanique classique n'auront plus de secrets pour toi!
De bewegingsleer en de mechanica hebben binnenkort geen geheimen meer voor jou!Mais je ne voulaispas qu'il y ait plus de secrets entre nous.
Maar ik wil geen geheimen meer tussen ons.
