Voorbeelden van het gebruik van Plus froide in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Elle n'est plus froide.
Hij is niet koud meer.Elle est plus froide que la température ambiante.
Ze is kouder dan de omgevingstemperatuur.Et à propos dela chambre qui devient plus froide?
L'eau est plus froide?
Voel je dat het water kouder wordt?Facile à prendre et efficace en période plus froide.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
hivers froidsblanc froidvents froidsles jours froidsson sang-froid
froid aux pieds
meurtre de sang-froid
Meer
Elle est plus froide que d'habitude.
Zij is koeler dan normaal.Le corps du frigo est la partie la plus froide.
In het midden van de koelkast is het het koudst.Et, par endroits, plus froide que Mars.
En, gedeeltelijk, kouder dan Mars.La chaleur passera d'une zone plus chaude à une zone plus froide.
Votre main est plus froide que la mienne.
Jouw hand is nog kouder dan de mijne.Ils apportent des caractéristiques delumière plus chaude ou plus froide.
Ze bieden allemaal warmere of koudere lichteigenschappen.L'Afrique devient plus froide et plus sèche.
Afrika wordt kouder en droger.Un radiateur dans la salle de bains serait pour la saison plus froide d'avantage.
Een kachel in de badkamer zou voor de koeler seizoen van voordeel.Cette voiture est plus froide que Guy Lombardo.
Deze auto is nog koeler dan Guy Lombardo.Cette loi établit que lachaleur se déplace d'une zone chaude vers une zone plus froide.
Deze wet stelt datwarmte zal bewegen van een warmer gebied naar een koeler gebied.Pour une chambre plus froide info. pls nous informent.
Voor koudere ruimte informeren info. pls ons.Si vous mettez de la glace dans l'eau,la fumée deviendra plus froide et plus confortable.
Als u ijs in het water plaatst,wordt de rook kouder en comfortabeler.La chambre est devenue plus froide au moment où le Dr Dante a amené cette pauvre fille dedans.
De kamer werd kouder toen dokter Dante dat arme meisje binnen bracht.Mais quand la natation fraîche, par exemple dans l'eau plus froide ces symptômes disparaîtront.
Maar toen koel bijvoorbeeld zwemmen in kouder water verdwijnen deze verschijnselen.Cette bande permettra également d'éviter chape sèchedéformer sous l'influence de la chaleur plus froide.
Deze tape zal ook voorkomen datdroge dekvloer vervormen onder invloed van koudere warmte.Croyez-vous que je suis plus froide qu'un pingouin sur un iceberg?
Denk je dat ik ben kouder dan een pinguïn op een ijsberg?C'est une cire extraordinaire qui fonctionne"bien" sur toute cetteplage de température(et même plus froide).
Dit is een buitengewone kick wax dat"correct" zijn werk doet door dit geheletemperatuur bereik(en zelfs kouder).Je vais lire sur la planète Mars… qui, bien que plus froide et sèche que la Terre, a 4 saisons.
Ik ga lezen over Mars dat, hoewel kouder en droger, vier seizoenen als de Aarde kent.Ce qui signifie que l"eau plus froide équivaut à moins de stress et plus d"énergie, ils sont plus efficaces que les prédateurs.
Dit betekent dat koeler water is gelijk aan minder stress en meer energie zij efficiënter zijn als roofdieren.Ce qu'il regardera dans la chambre à coucher dans lestyle de futurisme salut-technologie ou plus froide que le papier peint métallique?
Hoe het eruit zal zien in de slaapkamer in destijl van hi-tech futurisme of meer koeler dan metallic behang?L'eau que je viens d'ajouter est un peu plus froide que ce qu'il y avait, donc attends quelques minutes que ça se stabilise.
Oké, dat wat bovenop ligt is wat kouder dan wat er al in zat… dus ik zou het een paar minuten laten mixen.Dans les zones rocheuses commecelles-ci, la température des rochers durant le jour est bien plus froide que celle de la terre, alors.
In bergachtige streken zoals deze,is de temperatuur van de rotsen overdag veel kouder dan de aarde. Dus, wat er gebeurt is.La partie réfrigérateur est temporairement plus froide et l'appareil repasse après automatiquement à la température de réfrigération normale.
Het koelgedeelte is tijdelijk extra koud en schakelt na afloop automatisch terug naar de normale koeltemperatuur.Il est important de comprendre et de se rappeler que n'importe quelle couleur- bleue, violette ou rouge-peut être plus chaude ou plus froide, et vous pouvez choisir la nuance individuellement dans chaque cas.
Het is belangrijk om te begrijpen en te onthouden dat elke kleur- blauw, violet of rood-warmer of kouder kan zijn en u kunt de schaduw in elk geval afzonderlijk kiezen.La partie de réfrigération est temporairement plus froide, le décompte du temps après activation est affiché et l'appareil repasse ensuite automatiquement à la température de réfrigération normale réglée par vos soins.
Het koeldeel is tijdelijk extra koud, de resttijd na activering is zichtbaar en het apparaat schakelt na afloop automatisch terug naar de door u ingestelde normale koeltemperatuur.
