Voorbeelden van het gebruik van Pools in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Parts dans des pools d'investissement.
Serveur DHCP prenant en charge plusieurs pools d'adresses:.
DHCP-server met ondersteuning van meerdere adressenpools:.Parts dans des pools d'investissement FP.
Deelnemingen in gemeenschappelijke beleggingen PF.Difficile à dire, ces articles ont plus d'avantages queles autres pools.
Cette photo(Seven Pools) a été vue 638 fois.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Au sein d'un entonnoir de vente,vous pouvez séparer toutes les perspectives disponibles dans des pools spécifiques des clients.
Binnen een sales funnel,U kunt alle beschikbare vooruitzichten in specifieke pools klant scheiden.Jennings(Harlow Pools) Ltd 1er décembre 1998, pas encore publiée.
Jennings( Harlow Pools) Ltd 1 december 1998, nog niet gepubliceerd.Réseau iPoker se divise en deux pools des joueurs.
IPoker Netwerk splitst in twee speler Zwembaden.Désinfection et pools de nettoyage Il est une condition préalable à leur utilisation.
Desinfectie en schoonmaak zwembaden Het is een vereiste voor het gebruik ervan.Configurer les propriétés des pools de bureaux virtuels.
C'est l'appréciation des pools(tels que ceux relatifs aux risques aviation) qui s'est révélée la plus complexe.
De beoordeling van de pools( zoals die betreffende luchtvaartrisico's) bleek het ingewikkeldst.La rétrocession, la coassurance ainsi que les pools d'assurance et de réassurance.
Soit deux pools couvrant en quotité respectivement 75% et 25% des dommages à concurrence d'une limite totale de 1,2 milliard d'euros;
Twee pools die respectievelijk een aandeel van 75% en 25% van de schade dekken, met een totale limiet van 1,2 miljard euro;Nous vous guiderons afin de réparer les pools et de les compenser en conséquence.
Wij zullen u begeleiden om de zwembaden te repareren en daarvoor compensatie te verlenen.Cela signifie que les administrateurs de serveur n'ont plus à se soucier del'expiration des mots de passe des pools d'applications.
Dit betekent dat serverbeheerders zich niet meer druk hoeven temaken over verlopen wachtwoorden van de groep van toepassingen.Des actions ontété prises pour créer des pools spécialisés à l'administration centrale.
Er werden actiesondernomen om binnen het hoofdbestuur gespecialiseerde pools te creëren.Spéculer que les pools miniers pourrait exécuter le logiciel pour un certain temps, puis arrêter plus tôt que les verrous Distincts Witness.
Speculeren dat mijnbouw pools kunnen de juiste software voor enige tijd gerund, en dan stoppen eerder dan Segregated Witness vergrendelt.La participation à un ou plusieurs des pools suivants: cargaisons, recettes ou résultats;
Deelname aan een of meer van de volgende" pools": cargo-pool, opbrengsten-pool of resultaten-pool;Cela va accroître les pools des êtres qui sont sur la même longeur d'onde et nous rendra la tâche plus facile pour trouver ceux qui sont censés être avec nous.
Dit zal de groep van verwante wezens vergroten en het makkelijker voor ons maken om degenen te vinden met wie we horen samen te zijn.Chaque mois un contrôle de stérilitéest effectué sur 4 pools de concentrés standard de plaquettes.
Elke maand wordt eensteriliteitscontrole uitgevoerd op 4 pools van standaard bloedplaatjesconcentraat.La plupart des gens attribuent ces pools de cercles noirs sur diverses raisons à partir de l'épuisement, manque de sommeil à l'ordinateur….
Het merendeel van de mensen schrijven die pools van donkere cirkels op verschillende redenen vanaf uitputting, slaaptekort de computer….Ce document offre une vue d'ensemble technique des nouvelles fonctionnalitésd'IIS 6.0, notamment les pools d'applications et le mode d'isolation du processus de travail.
Dit document bevat een technisch overzicht van de vele nieuwefuncties van IIS 6.0, zoals groepen van toepassingen en de isolatiemodus voor werkprocessen.Vous pouvez configurer l'exécution des pools d'applications en tant que LocalSystem, un compte qui possède plus de droits utilisateur que NetworkService.
U kunt instellen dat groepen van toepassingen worden uitgevoerd met de account LokaalSysteem. Aan deze account zijn meer gebruikersrechten toegewezen dan de account Netwerkservice.Lorsque le volume RAID fonctionne normalement, son état affiche Prêt sous« Pools de stockage»gt;« Groupe RAID de pools de stockage».
Als het RAID-volume normaal functioneert, wordt de status als Ready(gereed) weergegeven in “Storage Pools”(Opslagpools)gt; “RAID Group of Storage Pools”(RAID-groep van opslagpools).Les pools de stockage locaux sont utiles pour le développement, les petits déploiements ou ceux de test qui ne nécessitent pas de migration ou bien pour des grands nombres de machines virtuelles.
Lokale opslag pools zijn handig voor het ontwikkelen, testen en kleine implementaties die geen migratie of grote aantallen virtuele machines vereisen.La surface totale de la surface de l'eau de tous les pools est 1885 m2 avec une capacité de 2260 m3.
De totale oppervlakte van het wateroppervlak van alle zwembaden is 1885 m2 met een capaciteit van 2260 m3.Pour plus d'informations sur les pools de bureaux virtuels, voir À propos des pools de bureaux virtuels.
Zie Informatie over pools met virtuele bureaubladen voor meer informatie over een pool met virtuele bureaubladen.Cela comprend les fichiers.rdp utilisés pour les connexions à des pools de bureaux virtuels et des bureaux virtuels personnels.
Hieronder vallen ook de RDP-bestanden dieworden gebruikt voor verbindingen met een pool met virtuele bureaubladen en een persoonlijk virtueel bureaublad.Cette section présente les procédures permettant de rendre des pools de bureaux virtuels accessibles aux utilisateurs par le biais de Connexions aux programmes RemoteApp et aux services Bureau à distance.
In deze sectie vindt u procedures om exemplaren van een pool met virtuele bureaubladen voor gebruikers beschikbaar te maken via RemoteApp- en bureaubladverbindingen.
Synonyms are shown for the word 
