Voorbeelden van het gebruik van Positionne in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
On positionne des soldats le long du mur.
Il ne rentrera pas.- Si on le positionne.
Et le tout positionne le suspect ici.
Positionne les options du périphérique de terminal après l'avoir ouvert.
Comment votre concurrent se positionne sur Instagram par rapport à Facebook?
Hoe positioneert je concurrent zich op Instagram in relatie tot Facebook?Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijwoorden
Positionne les étiquettes et les autocollants n'importe où sur l'image du produit.
Positioneer labels en stickers overal op product afbeeldingen.Le groupe de akf Wuppertal se positionne comme un partenaire de financement classique.
Org positionne les éléments de contrôle d'un formulaire au niveau du dessin de l'objet.
Org plaatst de besturingselementen van een formulier op het niveau van een object van een tekening.Sélectionnez l'une des options suivantes: Centré: Positionne l'image au centre de l'écran.
Kies een van de volgende mogelijkheden: Gecentreerd: zet de afbeelding in het midden van het scherm.Greer positionne Samaritan pour replacer la machine.
Greer brengt Samaritan in positie om de machine te vervangen.Pour ce qui est du capital humain, notre pays se positionne bien, mais ne progresse que faiblement.
Op het gebied van menselijk kapitaal positioneert ons land zich goed maar vordert het traag.L'option -d positionne le répertoire pour les fichiers journaux et les modèles.
De -d optie zet de directory voor log files en templates.Cette garantie de qualité et de sécurité,reconnue par les pharmaciens et les médecins, positionne Phytosun arôms en leader du secteur.
Deze garantie van kwaliteit en veiligheid,erkend door apothekers en artsen, positioneert Phytosun arôms als een leider in de sector.Il est compréhensible, IKEA se positionne comme une entreprise qui est important la famille.
Het is begrijpelijk, IKEA heeft zich gepositioneerd als een bedrijf dat van belang is de familie.Elle positionne la dernière séquence: un plan de la femme en fauteuil allant à vive allure vers le soleil se couchant à l'horizon.
Ze zet het laatste fragment op de juiste plaats, namelijk een shot van de vrouw in de rolstoel die richting de zonsondergang racet.A propos du groupe akf deWuppertal akf groupe se positionne comme un partenaire financier classique pour les PME.
Over de AKF groep van WuppertalAKF groep heeft zich gepositioneerd als een klassieke financiering partner voor het MKB.Xero positionne comme un facile à utiliser en alternative à QuickBooks, et a beaucoup des mêmes caractéristiques.
Xero positioneert zich als een eenvoudiger alternatief voor QuickBooks, en heeft veel van dezelfde functies.CollapseToEnd() réinitialise la mise en évidence et positionne l'objet TextCursor à la fin de la zone précédemment mise en évidence.
CollapseToEnd() herstelt het accentueren en plaatst de TextCursor aan het einde van het eerder geaccentueerde gebied.Il positionne soigneusement son appareil photo et photographie les sujets du côté pour avoir une plus grande plage de mise au point.
Zijn camera positioneert hij zorgvuldig en onderwerpen fotografeert hij vanaf de zijkant voor een groter scherptebereik.Un nouveau contrat entre l'UER et Eutelsat:, qui positionne 12,5 g w. et 5 g w. bientôt, vous serez en mesure de rattraper etc….
Een nieuw contract tussen de EBU en Eutelsat betekent, die standpunten 12,5 g w. en 5 g w. binnenkort zal u zitten kundig voor vangen enz….Il positionne aussi deux brigades au sud de Washington pour se garder de tout effort de secours en provenance des terres à partir de New Bern.
Hij posteerde eveneens twee brigades ten zuiden van Washington om eventuele Noordelijke versterkingen uit New Berne op te vangen.Nous pouvons définir desoptions pour contrôler où Word positionne les sauts de page automatiques, mais seul le saut de page manuel est amovible.
We kunnen opties instellen om te bepalen waarWord automatische pagina-einden plaatst, maar alleen handmatige pagina-einde is verwijderbaar.Un système de robot positionne un capteur sur le côté buse du moule et un disque magnétique sur le côté éjecteur.
Een robotsysteem plaatst een sensor aan de aanspuitkant en een magnetische schijf aan de uitwerperzijde van de matrijs.Grâce à la forte croissance des ventes et aux récentes acquisitions,Emakina se positionne désormais comme la plus grande agence interactive sur le marché belge.
Dankzij de sterke groei van de verkoop ende recente overnames, positioneert Emakina zich voortaan als het grootste interactieve bureau op de Belgische markt.BNP Paribas Fortis se positionne depuis des années comme l'un des acteurs clés du secteur de l'investissement socialement responsable.
BNP Paribas Fortis profileert zich al jaren als een van de grote spelers op het vlak van maatschappelijk verantwoord beleggen.Non seulement que, mais il crée la crédibilité de la marque et positionne votre entreprise comme une ressource expert pour votre produit ou d'un segment de service.
Niet alleen dat, maar het creëert geloofwaardigheid van het merk en positioneert uw bedrijf als een expert bron voor uw product of dienst segment.Mais si un magasin se positionne comme une marque de meubles haut de gamme, vous êtes assuré de trouver des prix beaucoup plus élevés et une gamme de produits différents.
Maar als een winkel positioneert zich als een top-notch meubelmerk, bent u gegarandeerd veel hogere prijzen en een ander assortiment te vinden.Le Wuppertal akf groupe se positionne comme un partenaire de financement classique pour les PME.
De Wuppertal AKF groep heeft zich gepositioneerd als een klassieke financiering partner voor het MKB.Depuis sa création, SRT se positionne comme une référence dans le domaine des courses de moto en particulier pour les moteurs, châssis, systèmes d'embrayage et accessoires divers.
Sinds de oprichting van het bedrijf positioneerde SRT zich in de internationale motorsport met de focus op vernuftige motoren, chassis, koppelingssystemen en diverse aanpassingen.Avoir des bonus est la seule chose qui positionne les casinos en ligne tels que Planet7 Oz dans une telle grande part de marché.
Het hebben van bonussen is het een ding dat gepositioneerd online casino 's, zoals Planet7 Oz in zo' n groot marktaandeel.
