Wat Betekent POSTANT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• plaatsen
• te posten
• posten

Voorbeelden van het gebruik van Postant in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Merci de nous faire part ci-dessous de votre expérience en postant un commentaire!
Dank u om ons te laten hieronder uw ervaring weten door het plaatsen van een reactie!

Les militants manipulent les médias en Irak et en Syrie en postant des photos et glissent des vidéos de recrutement sur Facebook et Twitter.
Media onderlegde militanten in Irak en Syrië te posten grafische foto's en gelikte aanwervingsvideo's op Facebook en Twitter.

Après acquisition, l'expérience d'achat se poursuit, de nombreux consommateurs postant des avis en ligne.
Na de aankoop wordt de koopervaring vervolgd: veel consumenten posten online een review.

En outre, arrêtez de gaspiller de l'espace en postant des photos une par une, personne ne se soucie du nombre de pages que vous avez, vous pouvez donc vous le fourrer dans votre putain de cul.
Stop ook met het verspillen van ruimte door foto's een voor een te posten, niemand geeft erom hoeveel pagina's je hebt dus je kan het in je kont stoppen.

Sa défense est qu'il rend un service public en postant des photos de femmes nues?
Zijn verdediging is, dat hij een dienst verleent, door het plaatsen van foto's van naakte vrouwen?

En téléchargeant, envoyant, emailant, postant, publiant ou transmettant d'une autre manière un Commentaire de Membre, Vous accordez(ou garantissez que le propriétaire de ces droits a expressément accordé) à Motorsport.
Door het uploaden, indienen, e-mailen, posten, publiceren of anderszins verzenden van Ledenreacties, verleent U(of garandeert dat U de eigenaar van deze rechten uitdrukkelijk heeft verleend) Motorsport.

Vous pouvez nous aider par vos tweets ou en postant le lien sur votre page Facebook.
Je kan ons helpen door te tweeten of de link te posten op jullie Facebook.

De plus, en postant des informations sur notre site, vous nous accordez une licence non-exclusive, libre de droits, internationale et perpétuelle pour afficher, utiliser, reproduire ou modifier cette information.
Verder, door enig informatie te posten op onze Site, geeft u ons een niet-exclusieve, tantième-vrije, wereldwijde, aanhoudende licentie om te vertonen, gebruiken, reproduceren of aanpassen van die informatie.

Samsonite peut à tout moment modifier les termes et conditions en postant la modification en question sur le Site.
Samsonite kan van tijd tot tijd de voorwaarden aanpassen en de wijzigingen posten op de site.

En termes légaux, nous considérerons qu'en postant une Contribution d'Utilisateurs, vous confirmez et garantissez que vous détenez ou contrôlez tous les droits relatifs à ce contenu et accordez à Avaaz et à ses affiliés une autorisation mondiale, non exclusive et libre de droits d'utilisation, de copie, de reproduction, de modification, d'adaptation, de publication, de transmission, d'affichage et de distribution de votre contenu à l'aide de méthodes ou supports de diffusion existants ou futurs.
In juridische termen bevestig en garandeer je, door het plaatsen van een gebruikersbijdrage op de site, dat je alle rechten op deze content in bezit hebt of beheert en dat je Avaaz en gelieerde partijen een wereldwijde, niet-exclusieve, royaltyvrije licentie geeft om je content te gebruiken, te kopiëren, te reproduceren, te wijzigen, aan te passen, te publiceren, te verzenden, te tonen en te distribueren met behulp van bestaande of toekomstige distributiemethoden of media.

Il est courant de supprimer régulièrement les utilisateurs ne postant pas pour réduire la taille de la base de données.
Het is gebruikelijk voor forums om periodiek gebruikers te wissen die niets hebben gepost om de grootte van de database te beperken.

Ces clients pourraient enfin vous laisser, tout en prenant une vendetta personnelle contre votre entreprise en postant des commentaires négatifs.
Deze klanten kon je eindelijk vertrekken, terwijl het nemen van een persoonlijke vendetta tegen uw bedrijf door het plaatsen van negatieve beoordelingen.

Busquet a également prouvé qu'il peut jouer le match en direct en postant impressionnants fin du tournoi à travers le monde, y compris un championnat du WPT gagné au 2009 WPT Borgata Poker Open.
Busquet bleek ook hij kan de live game spelen door het plaatsen van een indrukwekkend toernooi eindigt rond de wereld, met inbegrip van een WPT Championship won op de 2009 WPT Borgata Poker Open.

Bien sûr, si vous rencontrez des problèmes avec la suppression, vous pouvez nous contacter en postant vos questions dans la section commentaires ci-dessous.
Natuurlijk, als u problemen met de verwijdering ondervindt, misschien wilt u contact met ons opnemen door het plaatsen van uw vragen in de commentaren hieronder sectie.

Nous avons au contraire un correspondant du magazine Time, Michael Grunwald, postant(et supprimant par la suite) un tweet disant qu'il attendait avec impatience le moment d'écrire un article en défense de l'attaque de drone qui éliminerait Julian Assange.
In plaats daarvan hebben we gezien hoe Michael Grunwald, correspondent van Time magazine, op Twitter heeft gepost( om het daarna meteen weer weg te halen): “Ik kan niet wachten om de drone-aanval te verdedigen die Julian Assange op non-actief stelt”.

L'équipe a vraiment fait l'effort de consulter les anciens fils de discussion sur les forums Les Sims 4 pour trouver des joueurs postant des commentaires intéressants sur ce qu'ils voudraient voir dans Les Sims 4.
JE: Het team heeft zich echt ingezet om eerdere draadjes in de forums van De Sims 4 terug te lezen en te zoeken naar spelers die goede feedback hebben geplaatst over dingen die ze graag in De Sims 4 zouden zien.

Parfois, certains utilisateurs Facebook vont décourager votre conversion en postant des commentaires négatifs sur votre publicité, cachez les commentaires négatifs qui pourraient décourager l'acte d'achat.
Soms zullen Facebook gebruikers je conversie schaden door negatieve reacties op je advertentie te posten. Verberg deze reacties aangezien deze andere potentiële klanten zouden kunnen ontmoedigen om je producten te kopen.

Que des mesures ne soient prises pour protéger la population civile contre leurs effets, par exemple en affichant des avertissements, en postant des sentinelles, en diffusant des avertissements ou en installant des clôtures.
Maatregelen worden genomen om de burgers tegen hun uitwerking te beschermen, bijvoorbeeld door het plaatsen van waarschuwingstekens, schildwachten, het doen uitgaan van waarschuwingen of het aanbrengen van omheiningen.

Une dernière recommandation: ne multipliez pas inutilement les appels à l'aide en postant le même message en différents endroits(listes de discussion, forums, autres sites…).
Een laatste aanbeveling: verhoog niet onnodig het aantal vragen om hulp door dezelfde boodschap op verschillende plaatsen(mailinglijsten, forums, websites,…) te posten.

Vous pouvez nous le faire savoir ce qui montre que vous souhaitez nous d'examiner en postant sur notre Page Facebook ou en commentant directement sous ce post.
Kunt u ons laten weten welke shows je wilt dat wij voor toetsing door plaatsen op onze Facebook-pagina of door commentaar direct onder dit bericht.

La surveillance est effectuée par des unités fixes ou mobiles qui accomplissent leur mission en patrouillant ou en se postant à des endroits réputés ou présumés sensibles, l'objectif de cette surveillance consistant à appréhender les individus franchissant illégalement la frontière.
De bewaking geschiedt door vaste of mobiele eenheden, die patrouilles verrichten of zich aan onderkende of vermeende zwakke plekken posteren, teneinde tegen illegale grensoverschrijding op te treden.

Elles postent des photos de modèles maigres, ce qu'elles appelle"Thinspiration mince-piration.
Ze plaatsen foto's van dunne modellen die ze" dunspiratie" noemen.

Sûrement chaque utilisateur de Facebook a dans la liste des amis qui postent diverses erreurs….
Zeker heeft elke Facebook-gebruiker in de lijst met vrienden die verschillende fouten plaatsen….

On a des agents postés dans le hall et le garage.
We hebben agenten gepost in de lobby en de garage.

Il était posté en Inde.
Hij was gestationeerd in India.

Mais… votre Honneur, je poste des éléments sur Alice.
Maar… Edelachtbare, ik post dingen over Alice bijna iedere… iedere.

Les posters de pin-up, ça compte pas.
De poster van Anita Bryant telt niet.

Quand vous aurez fini, postez un garde dans cette aile. Oui.
Zet een bewaker in deze vleugel als u klaar bent.

Ces vidéos ont été postées ensemble avec les instructions des kidnappeurs.
Deze video's zijn samen gepost met instructies van de ontvoerders.

Je poste tout ce que je peux pour lui apporter notre vie.
Ik post alles om ons leven bij hem te brengen.

Hoe "postant" te gebruiken in een Frans zin

Postant une nouvelle liste de temps avec.

Postant une grande vie cela, travail tcfv.

Postant mon avis sur le design actuel.

Faites-moi tout savoir en postant votre commentaire/avis!

Postant une très escorte modele quand nous.

même en postant des messages jusqu'à saturation!

Imaginez une entreprise postant son nouveau produit, …

Partagez vos témoignages en postant vos commentaires !

Que cherchons-nous réellement en postant des selfies ?

Prenons-les au mot en postant ici nos questions!

Hoe "posten, plaatsen" te gebruiken in een Nederlands zin

Posten jullie een vakantiefoto, met #kleineboefjes?

Zij plaatsen zichzelf volledig voor Hem.

Beschrijving over het plaatsen van trommelvliesbuisjes.

Enkele leuke plaatsen voor een lunch.

Leuk Robijntjah, gewoon blijven posten hoor.

Mooie erg ruime plaatsen met vuur-pit.

Deze posten worden door [A] betwist.

Meer selfies posten dan Kim Kardashian.

Daarna bleken twee tweede plaatsen genoeg.

Misschien beter dan onzinnigheden posten hier….