Wat Betekent QUI GARDE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• die houdt
• wie bewaart
• wie bewaakt
• die bewakers

Voorbeelden van het gebruik van Qui garde in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Qui garde le fric?
Wie bewaart dit?

Mais alors qui garde le trésor?
Wie bewaakt de schat dan?

Qui garde le fric?
Wie bewaart 't geld?

Avec Anne Bonny qui garde l'entrée?
Met Anne Bonny die op wacht staat?

Qui garde la clé?
Wie bewaart de sleutel?

Aujourd'hui, Dieu fidèle, qui garde toujours sa parole.
Vandaag is er een trouwe God, die houdt altijd zijn woord.

Qui garde l'entrée?
Wie bewaakt de ingang nu?

Soyez sûr et sécuritaire, qui garde vos données protégées.
Wees betrouwbaar en veilig, die houdt uw gegevens beschermd.

Qui garde la foi pour toujours.
Dat houdt het geloof eeuwig.

Le propre et confortable Nike Satire est une grande chaussure qui garde au frais.
De schone en comfortabele Nike Satire is een geweldige sneaker dat houdt de zaak koel.

Qui garde la clé du bateau?
Wie heeft de sleutel van de boot?

Road Master 3 Road Master 3 Conduisez votre voiture que vous prenez de l'énergie qui garde votre voiture à moteur.
Road Master 3 Road Master 3 Rijd je auto als je pak energie die houdt uw auto aangedreven.

Mais qui garde qui?.
Maar wie houdt wie vast?

La collection de Pise est à juste titre considéré comme l'un des plus riches de l'Europe pour la matière qui garde méroïtique.
De collectie van Pisa is terecht beschouwd als een van de rijkste in Europa voor het materiaal dat houdt Meroïtische.

Qui garde une voiture de location pendant 3 semaines?
Wie houdt 'n huurauto nou drie weken?

À ce moment réveille dans Berlioz le dénonciateur rusé qui garde sa bouche fermée, en attendant le juste moment.
Op dat moment ontwaakt in Berlioz de sluwe verklikker die zijn mond houdt en het goede moment afwacht.

Alors, Chip, qui garde ton lit bien chaud, en ce moment?
En Chip, wie houdt tegenwoordig jouw bedje warm?

Merci à vous et votre équipe pour fournir des informations précieuses qui garde beaucoup d'entre nous dans la zone se développer.
Met dank aan u en uw team voor het verstrekken van waardevolle informatie die houdt velen van ons in de gedijen zone.

Qui garde tout ça en espèces si ce n'est pas de l'argent sale?
Wie bewaart zoveel geld in een zak als het geen vuil geld is?

Le sac à lunch classique pour hommes Freezable est la seule boîte à lunch qui garde les aliments sains au frais toute la journée sans avoir besoin de blocs réfrigérants.
De Diepvriesbestendig klassieke heren lunch tas is het enige lunchbox die blijft gezond voedsel koel de hele dag zonder ice packs.

Mais qui garde son livre de tactique dans le coffre avec de la bouffe et des sex-toys?
Wie bewaart zijn spelboek in de achterbak bij de boodschappen en seksspeeltjes?

Monica, Espagne Novembre 2017 Merci à vous et votre équipe pour fournir des informations précieuses qui garde beaucoup d'entre nous dans la zone se développer.
Monica, Spanje November 2017 Met dank aan u en uw team voor het verstrekken van waardevolle informatie die houdt velen van ons in de gedijen zone.

C'est un veuf qui garde pour lui-même, et n'aime pas vraiment être dérangé.
Hij is een weduwnaar die zich houdt aan zichzelf, en niet echt willen worden lastig gevallen.

Hanuman Dhoka Le nom de l'ancien palais royal a été tirée de la statue de Hanuman(le dieu singe de la mythologie hindoue) qui garde l'entrée.
Hanuman Dhoka De naam van de oude koninklijke paleis is afgeleid van het standbeeld van Hanuman(de aap god van hindoeïstische mythologie) die bewakers van de ingang.

L'Église catholique, qui garde l'artefact à Turin, premier officiellement enregistré son existence dans 1353 Ap.
De katholieke kerk, die waakt over de artefact in Turijn, eerst officieel geregistreerd zijn bestaan in 1353 A.D.

Petites choses confortables dit:“CROJO(Au cROchet+ moJO) est un terme crochet utilise pour le peu de puissance magique qui garde vos mains et le raccorde tics avec créativité.”.
Kleine gezellige dingen zegt: “CROJO(Haak + moJO) is een term die crocheters gebruiken voor de magische weinig macht die houdt uw handen en haken spiertrekkingen met creativiteit.”.

Qui garde de l'argent dans un plafond? Ou un registre avec ses activités criminelles? Utilise des numéros de maillots comme combinaison?
Wie bewaart geld boven het plafond, of een grootboek van z'n criminele zaken… of gebruikt de nummers van z'n sporttrui als combinatie?

Vous devez penser à comment vous pouvez continuer à offrir une incroyable expérience de magasinage à travers intéressant, réfléchie de l'emballage qui garde acheteurs revenir pour plus.
Je moet nadenken over hoe u kunt doorgaan met het leveren van een fantastische shopping ervaring door middel van interessante, handige verpakking die houdt shoppers terugkomen voor meer.

Faisons en sorte que chaque pasteur et de son conjoint a un couple de mentorat qui garde un oeil curieux sur la vie familiale et conjugale et les étapes si elles estiment que les systèmes de relations saines sont tomber en panne.
Laten we zorgen dat elke voorganger en echtgenoot heeft een mentor echtpaar dat houdt een onderzoekende blik op familie en echtelijke leven en stappen in als zij van mening dat de systemen van gezonde relaties af te breken.

Situé à quelques pas du complexe, vous pourrez profiter de la rivière en passant sournoise Tirino et les eaux calmes du lac Capodacqua qui garde dans ses profondeurs les restes de l'ancien moulin en pierre appartenu à notre famille.
Een korte wandeling van het complex kunt u genieten van de passerende sluwe rivier Tirino en de kalme wateren van Lake Capodacqua die steeds in de diepte de overblijfselen van de oude stenen molen behoorde tot onze familie.

Hoe "qui garde" te gebruiken in een Frans zin

Packaging qui garde la fraîcheur des croquettes.

Packaging qui garde la fraîcheur des croquette...

Un lieu qui garde son cachet désuet.

Celui qui garde son calme est intelligent.

Mais voilà, c’est Mike qui garde la…

Qui garde toujours "des lumières au port".

C’est le parent propriétaire qui garde l’usufruit.

Seulment du peur dun futur qui garde

Elegguá, Esprit fourbe qui garde le sueil.

Ici même, l’armée qui garde nos églises.

Hoe "die houdt, wie bewaart, wie bewaakt" te gebruiken in een Nederlands zin

Die houdt niet van dramatische vriendinnen.

Wie bewaart het oorspronkelijke vonnis met volledige namen?

Zijn hoed, die houdt hij op.

Die houdt alle kennis voor zichzelf.

Wie bewaakt de norm van Verpleegtechnische handelingen?

Met Nadere informatie Wie bewaakt mijn geld?

Wie bewaakt de grenzen? - Wij hebben Crohn Wie bewaakt de grenzen?

Wie bewaakt het merkverhaal voor de content?).

Wie bewaart mijn geld en mijn posities?

Want wie bewaart een oude appelboor?