Voorbeelden van het gebruik van Rangs in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Formez les rangs.
Leurs rangs sont rompus.
Serrez vos rangs!
In het gelid.Les autres rangs possèdent les mêmes reprises.
De andere rijen hebben dezelfde repetities.Reformez les rangs!
In het gelid.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Dans les rangs, Mahoney.
Weer in 't gelid, Mahoney.Retournez dans vos rangs.
In het gelid.Déplacer tous les autres rangs vers la colonne avec la formule.
Retourne dans les rangs!
Terug in het gelid.L'écartement entre rangs ne peut excéder deux mètres.
Détachement, à vos rangs!
Detachement, in het gelid.Et de ne jamais briser vos rangs ni fuir l'ennemi.
En nooit het gelid te verbreken, noch te vluchten voor de vijand.Tricoter ainsi un total de 4 rangs.
Brei in totaal 4 nld op deze manier.Tricoter 4 rangs au point mousse pour chaque épaule et rabattre.
Brei 4 nld ribbelst over elke schouder en kant alle st af.En bon ordre! Resserrez les rangs!
Strak in het gelid,!Fusionner tous les autres rangs/ cellules avec la formule dans Excel.
Voeg elke andere rij/ cel samen met de formule in Excel.Les garçons, on prend ses jambes à son cou, en rangs.
Jongens. We gaan ervoor. In gelid.Tricoter 8 rangs POINT MOUSSE- voir ci-dessus- et continuer en jersey.
Brei 8 nld RIBBELST- zie boven- en ga verder in tricotst.La meute de Shreveport a resserré les rangs.
Nos rangs sont un peu clairsemés depuis qu'Amara a mangé tout le monde.
Onze rangen zijn wat uitgedund, sinds Amara iedereen opat.Jake, Willard, raccompagnez M. White dans les rangs!
Jake, Willard,breng Mr White terug naar de rij.Les rangs sont divisés en rangs laïcs et religieux.
De rangen zijn verdeeld in kerkelijke en wereldlijke rangen.Tailles 3/4 ans:alternativement à tous les 3 et 4 rangs.
Maat 3/4 jaar:afwisselend iedere 3e en 4e nld.Les rangs du tableau se déplacent pour refléter la nouvelle hiérarchie.
De rijen in de tabel verplaatsen om de nieuwe rangorde weer te geven.Je veux que tous les hommes… qui ont participé à la cour martiale sortent des rangs.
Iedereen die deelnam aan die krijgsraad uit de rij.Insérer le même texte dans tous les autres rangs avec Kutools for Excel.
Voer dezelfde tekst in elke andere rij in met Kutools voor Excel.Tricoter 2 rangs jersey, 4 rangs point mousse et continuer en jersey.
Brei 2 nld tricotst, 4 nld ribbelst en ga dan verder in tricotst.Autre ligne/ ombrage de colonne: Ombre tous les autres rangs/ colonnes.
Alternatieve rij-/ kolom-arcering: Schaduw om de andere rij/ kolom.Sélectionnez les cellules, rangs ou colonnes, et appuyez sur la touche de suppression.
Selecteer de cellen, rijen of kolommen en druk op de Delete-toets.Crocheter encore 2 rangs en point fantaisie, puis commencer les diminutions du raglan.
