Voorbeelden van het gebruik van Rangen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Overige rangen.
Hun rangen zijn gebroken.
Eisen aan API 5L X rangen zijn strengere;
Exigences API grades X 5L sont plus strictes;De rangen zijn vermeld in tabel-1.
Les grades sont répertoriés dans le tableau-1.Categorieën en rangen _BAR_ Posten _BAR.
Catégories et grades _BAR_ Postes _BAR.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Rangen voor sommige geselecteerde toepassingen.
Ik ben zeventien rangen hoger dan jij.
De rangen worden tussen de niveaus ingedeeld als volgt.
Les rangs sont répartis entre les niveaux comme suit.Het zegt niks omdat er geen rangen bij staan.
Ils n'ont inscrit aucun grade sur la liste.De rangen zullen dezelfde blijven, evenals de lokale insignes.
Les grades seront les mêmes, et les insignes locaux également.Namen, verjaardagen, rangen in het Rode leger.
Noms, anniversaires, grades dans l'armée rouge.Ik handelde onder vertrouwelijke opdrachten vanuit de hoogste rangen.
Categorieën en rangen _BAR_ 2005 _BAR_ 2006 _BAR.
Catégories et grades _BAR_ 2005 _BAR_ 2006 _BAR.De rangen worden gecompenseerd met elkaar zoals metselen.
Les rangs sont compensées les uns aux autres comme la pose des briques.De graden die behoren tot de rangen 16, 15 en 13;
Deze rangen zijn niet hardenable door thermische behandeling.
Ces catégories ne sont pas durcissables par traitement thermique.Dit is 'n gezamenlijke missie. Onze rangen zijn gelijk.
Ceci est une opération commune et nous avons le même grade.Onze rangen zijn wat uitgedund, sinds Amara iedereen opat.
Nos rangs sont un peu clairsemés depuis qu'Amara a mangé tout le monde.Koudgetrokken vlakke bar beschikbaar in variërende rangen en grootte.
Barre plate étirée à froid disponible dans les catégories et les tailles variables.De rangen zijn verdeeld in kerkelijke en wereldlijke rangen.
Les rangs sont divisés en rangs laïcs et religieux.Vandaar zijn de vervorming en de spanningen minste dan dat in austenite rangen.
Par conséquent la déformation et les efforts sont inférieurs cela dans des catégories d'austénite.Mogelijke alternatieve rangen om 321 roestvrije stalen te sorteren.
Catégories alternatives possibles aux aciers inoxydables de la catégorie 321.De winstbedragen van de verschillende,in bovenstaande tabel vermelde rangen zijn niet cumuleerbaar.
Les gains des différents rangs mentionnés sur le tableau ci-dessus ne se cumulent pas.Deze rangen kunnen niet door thermische behandeling worden vaste vorm gegeven.
Ces catégories ne peuvent pas être durcies par traitement thermique.Ambtenarenstatuut- Bevordering- Bevorderingsronde 2005- Extra rangen in nieuw Ambtenarenstatuut.
Statut- Promotion- Exercice de promotion 2005- Grades additionnels prévus par le nouveau statut.Volgende rangen zijn van de in het eerste lid bedoelde faciliteit uitgesloten.
Les rangs suivants sont exclus de la possibilité visée au premier alinéa.Volgende rangen mogen niet de in het eerste lid bedoelde faciliteit genieten.
Les rangs suivants ne peuvent bénéficier de la faculté ouverte par le premier alinéa.Volgende rangen zijn van de halftijdse loopbaanonderbreking uitgesloten.
Les rangs suivants sont exclus de l'interruption à mitemps de la carrière professionnelle.Deze rangen kunnen gemakkelijk aan een kleine straal in de koude omstandigheden worden gebogen.
Ces catégories peuvent être aisément pliées à un petit rayon par le froid.Deze rangen hebben een corrosieweerstand lager dan dat van andere austenitic rangen.
Ces catégories ont une résistance à la corrosion inférieure à celle d'autres catégories austénitiques.
