Wat Betekent RECOMMANDATION DU CONSEIL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• aanbeveling van de raad
• aanbevelingen van de raad

Voorbeelden van het gebruik van Recommandation du conseil in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Irlande: recommandation du Conseil.
Ierland- Aanbevelingen van de Raad.

Il s'agira d'un véritable bond en avant dans le domaine de la jeunesse, car ce sera la première recommandation du Conseil en cette matière.
Op het gebied van de jeugd zou dit een enorme stap voorwaarts zijn, aangezien het hier zou gaan om de eerste aanbeveling van de Raad.

Recommandation du Conseil de l'OCDE des 27 et 28 juillet 1995.
Aanbeveling van de OESO van 27 en 28 juli 1995.

Cette recommandation se fonde sur la précédente recommandation du Conseil de 1998 qui restera en vigueur.
De aanbeveling is gebaseerd op de eerdere Aanbeveling van de Raad van 1998 die van kracht zal blijven.

Recommandation du Conseil de l'OCDE des 27 et 28 juillet 1995.
Aanbeveling van de OESO van 27 en 28 juli 1995 C( 95) 130 def.

Les crédits ne doivent être suspendus, Monsieur le Député, que si les chiffres fixés dans la recommandation du Conseil ne sont pas atteints.
De betalingen worden alleen maar stopgezet als de in de aanbevelingen van de Raad vastgestelde waarden niet worden bereikt.

Le projet de recommandation du Conseil relative aux environnements sans tabac n'est pas une mesure sensée.
Het ontwerp voor de 'aanbeveling van de Raad betreffende rookvrije ruimten' is geen zinvolle maatregel.

Tout au plus a-t-il actuellement le droit de donner, sur recommandation du Conseil, la décharge sur les opérations des différents FED.
Onder de huidige omstandigheden heeft het Parlement hooguit het recht om op aanbeveling van de Raad kwijting te verlenen voor de werkzaamheden van het EOF.

Recommandation du Conseil relative à l'imputation des coûts 3.3.1975 et à l'intervention des pouvoirs publics en matière d'environnement.
Aanbeveling aan de Lid Staten betreffende de toe rekening der kosten en het optreden van de overheid op milieugebied.

Élaboration de l'avis de la section sur la"Proposition de recommandation du Conseil prévoyant des critères minimaux applicables aux inspections environnementales dans les États membres.
Opstellen van het Afdelingsadvies over het" Voorstel voor een aanbeveling van de Raad minimumcriteria voor milieu-inspecties in de lidstaten.

Recommandation du Conseil relative à l'amélioration des méthodes de prévention et d'enquête opérationnelle dans la lutte contre la criminalité organisée liée à la traite des êtres hu mains(-gt; point 1.4.23). Actions à l'extérieur de l'Union européenne.
Aanbeveling van de Raad betreffende de verbetering van de methoden van preventie en operationeel onderzoek bij de bestrijding van de georganiseerde criminaliteit in verband met men senhandel f- gt; punt 1.4.23. Acties buiten de Europese Unie.

BANQUE CENTRALE EUROPÉENNE AVIS DU CONSEIL DES GOUVERNEURS DE LA BANQUE CENTRALE EUROPÉENNE du 31 juillet 2003 sur une recommandation du Conseil de l'Union européenne concernant la nomination du président de la Banque centrale européenne CON/ 2003/13.
EUROPESE CENTRALE BANK ADVIES VAN DE RAAD VAN BESTUUR VAN DE EUROPESE CENTRALE BANK van 31 juli 2003 inzake een aanbeveling van de Raad van de Europese Unie betreffende de benoeming van de president van de Europese Centrale Bank CON/ 2003/13.

De recommandation du Conseil relative à l'intégration des chômeurs de longue durée sur le marché du travail.
Voor een een aanbeveling van de Raad betreffende de integratie van langdurig werklozen op de arbeidsmarkt.

Monsieur le Président, la proposition de recommandation du Conseil relative à la prévention du tabagisme ne répond que partiellement à mon point de vue.
Mijnheer de Voorzitter, het voorstel voor een aanbeveling van de Raad met betrekking tot de tabakspreventie beantwoordt slechts gedeeltelijk aan mijn standpunt.

Vu la recommandation du Conseil, du 11 novembre 1996, faite conformément à l'article 109 J paragraphe 2 du traité.
Gezien de aanbevelingen van de Raad van 11 november 1996, krachtens artikel 109 J, lid 2, van het Verdrag.

La Commission élabore actuellement une proposition de recommandation du Conseil sur la validation de l'apprentissage non formel et informel qui tiendra compte de la dimension du volontariat.
De Commissie werkt aan een voorstel voor een aanbeveling van de Raad betreffende validering van niet-formeel en informeel leren dat ook rekening houdt met de dimensie vrijwilligerswerk.

Référence: recommandation du Conseil sur la décharge à donner à la Commission pour l'exécu tion des opérations des cinquième, sixième et septième FED- JO L 80 du 8.4.1995 et Bull. 3-1995, point 1.6.3.
Referentie: aanbeveling van de Raad over de aan de Commissie te verlenen kwijting voor de uitvoering van de verrichtingen van het vijfde, zesde en zevende EOF- PB L 80 van 8.4.1995 en Buil. 3-1995, punt 1.6.3.

J'ai voté pour la recommandation du Conseil invitant le Parlement à soutenir la conclusion de l'accord en question.
Ik heb gestemd vóór de aanbeveling aan de Raad waarmee het Parlement zijn goedkeuring hecht aan de sluiting van de betreffende overeenkomst.

Recommandation du Conseil au Parlement européen sur la décharge à donner au Conseil d'administration du Centre européen pour le développement de la formation professionnelle sur l'exécution de l'état des recettes et des dépenses du Centre pour l'exercice 1999.
Aanbeveling van de Raad aan het Europees Parlement inzake de aan de raad van bestuur van het Europees Centrum voor de ontwikkeling van de beroepsopleiding te verlenen kwijting voor de uitvoering van de staat van ontvangsten en uitga ven van het centrum voor het begrotingsjaar 1999.

Proposition de recommandation du Conseil sur une programmation conjointe dans le domaine«Agriculture, sécurité alimentaire et changement climatique».
Voorstel voor een aanbeveling van de Raad inzake gezamenlijke programmering op het gebied van" landbouw, voedselzekerheid en klimaatverandering.

Proposition de recommandation du Conseil portant sur Y application de la législation sur la santé et la sécurité au travail aux travailleurs indépendants.
Voorstel voor een aanbeveling van de Raad betreffende de toepassing van de wetgeving inzake gezondheid en veiligheid op het werk op zelfstandigen.

Proposition de recommandation du Conseil relative à la sécurité des patients, y compris la prévention des infections associées aux soins et la lutte contre celles-ci.
Voorstel voor een aanbeveling van de Raad betreffende patiëntveiligheid, met inbegrip van de preventie en bestrijding van zorginfecties.

Proposition de recommandation du Conseil concernant l'application de la législation sur la santé et la sécurité au travail aux travailleurs indépendants45.
Voorstel voor een aanbeveling van de Raad inzake de toepassing van wetgeving inzake gezondheid en veiligheid op de arbeidsplaats door zelfstandigen45.

Proposition de recommandation du Conseil relative à la prévention et à la réduction des risques liés à la toxicomanie COM(2002) 201 final.
Voorstel voor een aanbeveling van de Raad betreffende de preventie van en de beperking van de risico's die samenhangen met drugsverslaving COM(2002) 201 def.

Proposition de recommandation du Conseil sur une programmation conjointe dans le domaine«Santé, alimentation et prévention des maladies liées à l'alimentation».
Voorstel voor een aanbeveling van de Raad inzake gezamenlijke programmering op het gebied van gezondheid, voeding en het voorkomen van voedingsgerelateerde ziekten.

Proposition de recommandation du Conseil concernant la protection des mineurs et de la dignité humaine dans les services audiovisuels et d'information.
Voorstel voor een aanbeveling van de Raad betreffende de bescherming van minderjarigen en de menselijke waardigheid met betrekking tot audiovisuele en informatiediensten.

Recommandation de recommandation du Conseil concernant la mise en œuvre des grandes orientations des politiques économiques des États membres dont la monnaie est l'euro.
Aanbeveling voor een aanbeveling van de Raad inzake de uitvoering van de globale richtsnoeren voor het economisch beleid van de lidstaten die de euro als munt hebben.

Proposition de recommandation du Conseil visant à faciliter et à simplifier la construction et le commerce transfrontalier de petits navires à passagers ainsi que leur immatriculation article 100, paragraphe 2, du TFUE; T4/2017.
Voorstel voor een aanbeveling van de Raad ter vergemakkelijking en vereenvoudiging van de bouw en de grensoverschrijdende handel in kleine passagiersschepen, en de registratie daarvan artikel 100, lid 2, VWEU; Kw4/2017.

Le Parlement européen, sur recommandation du Conseil qui statue à la majorité qualifiée, donne avant le 15 mai de l'année N+ 2 décharge au directeur exécutif sur l'exécution du budget de l'exercice N.
Vóór 15 mei van het jaar N + 2 verleent het Europees Parlement op aanbeveling van de Raad, die met gekwalificeerde meerderheid van stemmen besluit, de uitvoerend directeur kwijting voor de uitvoering van de begroting van het begrotingsjaar N.

Recommandation pour une recommandation du Conseil concernant la mise à jour 2007 des grandes orientations des politiques économiques des États membres et de la Communauté et la mise en œuvre des politiques de l'emploi des États membres.
Aanbeveling voor een aanbeveling van de Raad inzake de actualisering voor 2007 van de globale richtsnoeren voor het economisch beleid van de lidstaten en de Gemeenschap en inzake de uitvoering van het werkgelegenheidsbeleid van de lidstaten.

Hoe "recommandation du conseil" te gebruiken in een Frans zin

Sur recommandation du Conseil d’Administration, l’Assemblée Générale des Actionnaires décide de l’affectation du

Sur recommandation du conseil d’administration, l’assemblée générale des actionnaires déterminera comment il sera

Désormais, le chef de la direction sera nommé sur recommandation du conseil d'administration.

ratifier la désignation ou la révocation du directeur-général, sur recommandation du Conseil d’administration

Soit 100 fois plus que la recommandation du Conseil de l’Europe [1] !

Recommandation du Conseil de l’Europe sur les règles pénitentiaires européennes, Conseil de l’Europe

Il doit contenir en outre la recommandation du conseil d'administration relative à l'offre.

② Les vice-présidents sont élus par l’Assemblée générale sur recommandation du Conseil d’administration.

②L’élection des vice-présidents se fait dans l’Assemblée générale sur recommandation du Conseil d’administration.

Hoe "aanbeveling van de raad, aanbevelingen van de raad" te gebruiken in een Nederlands zin

De burgemeester wordt op aanbeveling van de raad benoemd door de Koningin.

Deze aanbeveling van de Raad heb ik overgenomen.

Zij volgt daarmee de aanbevelingen van de Raad voor Cultuur.

De eerste aanbeveling van de Raad luidt als volgt: 3.1.

Ze zegt de aanbevelingen van de raad integraal over management.

Daarover bestaat een uitstekende Aanbeveling van de Raad voor de Journalistiek.

De minister nam de aanbevelingen van de raad over.

De voornoemde aanbeveling van de Raad voorziet in de onderstaande grenswaarden: 1.

De aanbeveling van de Raad inzake mensenrechteneducatie wordt door de Regering onderschreven.

Strijd met de Aanbevelingen van de Raad van de Europese Unie? 4.17.