Voorbeelden van het gebruik van Remarquables in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Des fermes remarquables.
La nourriture et le service sont absolument remarquables.
Têtards(arbres) remarquables à côté de la Molenbeek.
Merkwaardige knotwilgen(bomen) naast de Molenbeek.Les grandes feuilles sont remarquables.
Les grèves Remarquables sont parfaitement bien équipées Uchkuevki.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Ensemble… on bâtisse des choses remarquables.
Les grèves Remarquables d'Uchkuevki sont parfaitement bien équipées.
Wonderbare arenaceous stranden Uchkuevki uitstekend worden toegerust.Du côté du phare on dispose les plages remarquables.
Op het gebied van vuurtoren bevinden zich wonderbare stranden.Avec des détails remarquables, comme l'écusson Porsche sur les appuie-tête.
Mais, j'ai réalisé,que nous ne sommes pas remarquables.
Grandioses et remarquables ou petites et subtiles: le message est différent.
Groot en opvallend of klein en subtiel: verschillend is de boodschap.Rees a reçu denombreux prix pour ses contributions remarquables.
Tous les objets remarquables de la Crimée De nord-ouest sont annoncés interdit.
Alle anecdotic objecten van Noordwestene de Krim worden zapovednymi verklaard.Connaissent les formules pour les produits remarquables suivants.
Kennen de formules voor de volgende merkwaardige producten.Les dalles remarquables pour le revêtement étaient livrées à l'Angleterre et d'autres pays.
Wonderbare borden voor Baskisch werden in Engeland en andere landen bevoorraden.Maintenant, parmi les 47 lunes que possède Saturne,deux sont remarquables.
Nu, twee van de 47manen van Saturnus zijn bijzonder.Le CESE va récompenser des initiatives remarquables en matière de migration.
Les nombreux fragments purement instrumentaux sont également remarquables.
Opvallend zijn ook de vele zuiver instrumentale fragmenten.Une liste des hommes quia fait des choses remarquables et est resté fidèles partenaires.
Een lijst met mannen die opvallende dingen deden en trouwe partners bleven.Un magasin pour geeks tel que partiePC magasins sont remarquables.
Een winkel voor geeks zoalsPC onderdeel winkels bijzonder is.Voici les caractéristiques les plus remarquables que ce programme offre aux utilisateurs.
Hieronder zijn de meest opvallende kenmerken dat dit programma biedt gebruikers.Tu sais,… nous les Pacificateurs nous pensons que nous sommes tellement remarquables.
Weet je, wij Vredestichters denken dat we zo bijzonder zijn.Fut l'un des stratèges militaire les plus remarquables de l'histoire chinoise.
Was één van de meest uitmuntende militaire strategen in de Chinese geschiedenis.Ceci est expliqué par le fait qu'un certain nombre de propriétés remarquables.
Dit wordt verklaard door het feit dat een aantal bijzondere eigenschappen.Sur le territoire d'Artekabeaucoup de coins pittoresques et remarquables.
Op de territoria Artekaanders behoorlijk wat schilderachtig en anecdotic ugolkov.On peut appeler ces designs avec leurspropres thèmes colorés et remarquables.
Deze ontwerpen met hun eigen thema's kanworden genoemd kleurrijk en opvallend.Il est séparé de la mer par la flèche littorale sablonneuse avec les plages remarquables.
Het wordt van de zee arenaceous peresypiu met wonderbare stranden geschift.Il y avait de différents thèmes des designs quiétaient très colorés et remarquables.
Er waren verschillende thema's van deontwerpen die zeer kleurrijk en opvallend.La patience durant la plus longue maturation sativaest récompensée par des résultats remarquables.
Geduld tijdens de langere sativarijpingstijd wordt beloond met bijzondere resultaten.Les applications les plus récentes disponibles dans l'ordinateurd'aujourd'hui sont absolument remarquables.
