Que Veut Dire NOTABLES en Français - Traduction En Français

• remarquables
• notables
• importants
• considérables
• sensibles
• significatifs
• marquants
• marquées
• frappants
• notoires
• appréciables
• impressionnants
• grands
• sensiblement
• spectaculaires
• remarquablement
• notablement
• de notables
• considérablement
• des notables
• perceptibles
• nets

Exemples d'utilisation de Notables en Espagnol et leurs traductions en Français

Las similitudes son notables.
Les similitudes sont frappantes.

¿Los efectos son notables inmediatamente?
Les effets sont perceptibles immédiatement?

Así pues, los resultados son notables.
Le résultat est donc appréciable.

Más precisamente, los cambios son notables, incluso con el ojo desnudo.
Plus précisément, les changements sont perceptibles, même à l'œil nu.

Naturalmente, esos avances han entrañado costos notables.
Certes, ces avancées ont eu un coût important.

Las venas de la hoja son notables por ambos lados.
Le débit de coup est impressionnant des deux côtés.

Las cifras correspondientes a la IED fueron aún más notables.
Les chiffres de l'IED étaient encore plus spectaculaires.

Cambios que hayan tenido repercusiones notables en la organización.
Modification ayant eu un effet considérable sur l'organisation.

Los rasgos de similitud con el régimen stalinista son muy notables.
Les traits de similitude avec le régime stalinien sont très frappants.

Siguieron cinco años de notables ventas como un grupo clandestino de culto.
Cinq années de ventes impressionnantes pour un groupe culte suivirent.

Los primeros hitos han sido notables.
Les premières étapes réalisées dans ce sens sont impressionnantes.

Coloca los lugares de las batallas notables de la historia en un mapa en blanco.
Situe les endroits des grandes batailles de l'histoire sur une carte vierge.

Los programas del UNICEF habían logrado éxitos notables en Asia.
Les programmes du Fonds avaient été remarquablement couronnés de succès en Asie.

África ha hecho progresos notables en su programa económico.
L'Afrique a remarquablement progressé sur la voie de la réalisation de ses objectifs économiques.

Ese debate ha adquirido ya una intensidad y un alcance muy notables.
Ce débat revêt aujourd'hui une intensité et une ampleur tout à fait impressionnantes.

Los avances fueron especialmente notables en los países en desarrollo.
Les progrès ont été particulièrement marqués dans les pays en développement.

Al llegar este siglo a su fin, el mundo experimenta cambios notables.
Alors que le siècle touche à sa fin, le monde connaît des changements spectaculaires.

Esos aumentos fueron especialmente notables en la segunda parte del decenio.
Cette augmentation a été particulièrement sensible pendant la deuxième moitié de la décennie.

Hay muchos colores diferentes que van desde muy extremos a menos notables.
Il y a beaucoup de couleurs différentes allant du très extrême au moins perceptible.

Notables feministas como Marie Bashkirtseff escribieron artículos para el periódico.
De notables féministes comme Marie Bashkirtseff écrivent des articles pour le journal.

Los efectos del invierno son más notables al este.
Le froid de l'hiver est donc plus important qu'au sud du département.

Vietnam ha realizado notables progresos en lo que respecta a los derechos económicos y sociales.
Le Viêt Nam a considérablement progressé en termes de droits économiques et sociaux.

Jascha Heifetz, uno de los violinistas más notables del siglo XX.
Gidon Kremer fait partie des plus grands violonistes du XXe siècle.

Una de las características más notables de una ciudad subterránea es su estructura en laberinto.
La caractéristique la plus notoire d'une ville souterraine est d'être labyrinthique.

Es considerado uno de los estrategas más notables de la historia.
Il est considéré comme l'un des plus grands stratèges de l'histoire.

El gobierno arverno fue dirigido por una asamblea de magistrados y notables.
Les Arvernes retrouvent donc un gouvernement dirigé par une assemblée de magistrats et de notables.

Las desigualdades entre mujeres rurales y urbanas son notables y se han agravado.
L'écart entre les rurales et les citadines est frappant et s'est creusé.

A este respecto, a pesar de muchos reveses, han alcanzado notables logros.
Malgré de nombreux échecs, elle a accompli, à cet égard, des réalisations marquantes.

¿Por qué tendré que enroscarme en cenas con notables provincianos?
Dis-moi pourquoi je devrais m'emmerder dans des banquets avec des notables de province?

En este punto las particularidades de los universos tienen notables similitudes.
Jusqu'à présent, les particularités des différents univers sont restées remarquablement similaires.

Comment utiliser "notables" dans une phrase en Espagnol

los más notables eran las rayas.

Parecidos notables entre sus páginas web.?

Los notables convocaran permanentemente las ideas.

Actualmente hay deportistas con notables condiciones.

Este lugar presenta notables diferencias climáticas.

Sin embargo, también entraña notables riesgos.

Interesante casco urbano, con notables edificios.

Internazionale por notables diferencias entre ambos.

Sin embargo, hay algunas notables excepciones.

Observarán las notables diferencias entre ellas.

Comment utiliser "importants, remarquables, considérables" dans une phrase en Français

amoureuse amicale org fait importants francophone.

org fait partie importants francophone vilaines-rencontres.

Pour cela, des changements importants s'imposent...

Des exemples remarquables sont répertoriés ci-dessous.

Rencontres avec des hommes remarquables streaming.

Plusieurs points remarquables méritent d'être signalés.

Voici quelques points importants pour moi.

Petite sélection des plus remarquables obus.

Il aura des conséquences considérables dans l'Histoire[16].

remarquables plaidoiries Richard Berry est fantastique.