Voorbeelden van het gebruik van Renversez in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
D'accord, renversez la table.
Oké, duw de tafel omver.Renversez l'ordre des articles dans chaque flux.
Cela signifie que lorsque vous renversez quoi que ce soit, il ne tache jamais la surface.
Dit betekent dat wanneer u iets morst, het nooit op het oppervlak zal vlekken.Renversez les méchants, et ils ne sont plus; mais la maison des justes demeure.
De goddelozen worden omvergeworpen en zijn niet meer, maar het huis der rechtvaardigen blijft in stand.Gardez l'intérieur de la boîte à cigares au sec et ne renversez pas d'eau ou de crème hydratante dans la boîte.
Houd de binnenkant van de sigarenkist droog en mors geen water of vochtinbrengende crème in de doos.Ne renversez pas Matisse.
Vous ne trouverez pas moins de 0 différents jeux Jeux Earn to Die,comme&. Montez dans votre voiture et renversez les zombies!
Je vindt hier maar liefst 0 verschillende Earn to Die spelletjes, zoals bijvoorbeeld&. Stapin je auto en race de zombies omver!Ne renversez pas le contenu même si le verre tombe.
Mors niet de inhoud, zelfs niet als het glas valt.Il est difficile et forte dans la nature, mais si vous renversez du vin, pétrole, etc vous pouvez obtenir des taches sur ce matériau.
Het is hard en sterk in de natuur, maar als je morst wijn, olie-, etc kunt u vlekken te krijgen op dit materiaal.Vous renversez la bière, vous fumez, c'est le bordel dans.
Je morst bier, je rookt, je maakt 'n zooi in de badkamer.Voir Description Complète Le programme Step 8 dispose de quatre modes de direction de séquence:vers l'avant, renversez, rebond et aléatoire.
Volledige productomschrijving weergeven De 8 stappen programma heeft vier reeks richting modi:vooruit, draaien, stuiteren en Random.Trahison partout. Renversez le Roi, donnez le pouvoir au peuple.
Verraad op elke pagina.' Werp de koning omver, geef de macht aan het volk.Les tissus sont pourvus d'une protection contre les taches,pour pouvoir les nettoyer facilement si vous renversez quelque chose sur les coussins.
Het textiel heeft een vlekbeschermende laag, zodat u hetgemakkelijk kunt reinigen mocht er toch eens iets op de kussens worden gemorst.Cela signifie que lorsque vous renversez quelque chose comme le vin rouge, il ne souillera jamais la surface.
Dit betekent dat wanneer u om het even wat zoals rode wijn morst, het nooit het oppervlak vlekken zal.Bien qu'il puisse gagner du temps précieux pour vous,il peut y avoir quelques inconvénients à cela quand vous renversez accidentellement sur votre ordinateur portable.
Hoewel het enige kostbare tijd kunnen besparen voor u,Er kunnen een aantal nadelen aan dit wanneer u per ongeluk over uw laptop morst.Renversez le même parfum- à la perte de tout espoir de réciprocité de la part de vos soupirs.
Morsen dezelfde parfum- tot het verlies van enige hoop op wederkerigheid van het kant van het onderwerp van uw zuchten.La surface supérieure du MHC-V77W résiste aux éclaboussures, à la poussière et est facile à nettoyer, pour que la fête continue toute la nuit,même si vous renversez votre verre.
De bovenkant van de MHC-V77WD is spatbestendig, stofbestendig en eenvoudig schoon te maken. Het feest kan dus de hele nacht doorgaan,zelfs als u een drankje morst.Si vous renversez quelque chose que les taches non scellées de marbre ou granit, vous trouverez qu'il peut saigner dans le comptoir.
Als u iets dat op onverharde marmer of graniet morsen vlekken, zult u vinden dat het in de aanrecht bloeden kan.Ils ont tous les deux descanaux capillaires entre les minéraux et si vous renversez quelque chose sur du marbre ou du granit non scellé, il y a de fortes chances qu'il se tache assez facilement.
Ze hebben allebei capillairekanalen tussen de mineralen en als u iets op onverharde marmer of graniet morsen, kansen dat zal het vrij gemakkelijk vlekken.Renversez le courant contre le potentiel, le courant avant contre le potentiel, ou le courant de différence contre le potentiel.
Omgekeerde stroom tegenover potentiële, voorwaartse stroom tegenover potentieel, of verschilstroom tegenover potentieel.Alors oui, quelques graines mourront probablement,mais tant que vous ne renversez pas ni ne buvez accidentellement l'eau, la majorité de vos graines seront bonnes à être plantées en 2-3 jours.
Natuurlijk loop je het risico dat een paar zaden niet levensvatbaar blijken,maar zolang je het water niet morst of per ongeluk opdrinkt, zullen de meeste zaden in 2-3 dagen klaar zijn voor de start.Si vous renversez un liquide ou laissez un verre en sueur sur votre surface de quartz, veillez à essuyer l'eau tout de suite et d'éviter une saturation du quartz.
Als u een vloeistof morst of een zweterig glas op uw kwartsoppervlak achterlaat, veegt u het water meteen af en vermijdt u het kwarts te verzadigen.Laine a une couche naturelle du film protecteur, facilement dans les fibres de lasolution de l'eau interne, quand vous renversez la saleté sur le tapis, tache à absorber en temps opportun est le savoir-faire des taches de tapis propre.
Wol heeft een natuurlijke laag van beschermende film, gemakkelijk in de vezels van de interne water-oplossing,als u het vuil op het tapijt morsen vlek te absorberen in een tijdig is de knowhow van schoon tapijt vlekken.Si l'Espagne renverser le Président Assad de Syrie?
Moet Spanje omver President Assad van Syrië?Ne renverse pas le café de papi, Baby Boop!
Niet morsen met opa's koffie, baby Boop!Essaie de ne renverser aucun piéton.
Probeer niemand omver te rijden.Je peux vous appeler si je renverse quelque chose?
Als ik iets mors, kan ik je dan bellen?Te renverser le café faisait partie du plan.
De koffie morsen op je maakte deel uit van het plan.Je dois neutraliser les Trags et renverser le Hwatab.
Ik moet de Trags neutraliseren en de Hwatab omver werpen.Renversons la caravane de ce singe!
Kip die aap z'n caravan omver!
