Wat Betekent REPENSEZ in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• denk terug

Voorbeelden van het gebruik van Repensez in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Repensez aux choses?
Dingen overdenken?

Mais avant ça, repensez aux six derniers jours.
Maar voor je dat doet, denk eens aan zes dagen geleden.

Repensez à cette nuit.
Denk terug aan die avond.

GV: Quel est votre meilleur souvenir quand vous repensez à vos voyages?
GV: Wat is jullie mooiste herinneringen als jullie terugkijken op jullie reizen?

Repensez à ce que je viens de vous dire.
Denk aan wat ik je vertelde.

Quelle est la première chose qui vous vient à l'esprit quand vous repensez à ce jour?
Wat is het eerste wat je te binnen schiet als je aan die dag denkt?

Repensez à ce qu'elle criait.
Denk terug aan de woorden die ze schreeuwde.

Passez du temps en bonne compagnie dans une atmosphère détendue et repensez à votre journée de sport.
Geniet van fijn gezelschap in een relaxte sfeer en kijk terug op je sportieve dag.

Repensez à tout ce que Barbara Conway nous a dit.
Draai alles eens om wat Barbara ons heeft verteld.

Ce fut un plaisir de faire la connaissance de Fedora et Leonardo et repensez volontiers notre séjour.
Het was een genoegen om de kennis van Fedora en Leonardo te maken en denk terug graag ons verblijf.

Repensez à où vous étiez à cette époque l'an dernier.
Denk terug aan waar jullie waren vorig jaar op dit moment.

La ludification dans le secteur de la remise en forme Repensez à vos premières expériences sportives lorsque vous étiez enfant.
Gamificatie in de fitnessbranche Denk terug aan uw eerste ervaringen met fitness als kind.

Repensez le rôle d'une entreprise dans la Chaîne de Valeur.
Heroverweeg de rol van een bedrijf in de waardeketen.

Ou, pour tous les hommes qui sont mariés, prendre une promenade dans le mémoire et repensez à ces moments vous êtes venu à connaître votre bien-aimé.
Of, voor u allen mannen die getrouwd, een wandeling down memory lane en denk terug aan die momenten je kwam om je geliefde weten.

Repensez au cambriolage à la pharmacie, OK, M. Cunningham?
Denk terug aan de overval op de drogist goed, Mr. Cunningham?

J'aime penser à ce défi de l'estimation comme un problà ̈me d'échantillonnage(repensez aux notes mathématiques du chapitre 3).
Ik vind het leuk om over deze schattingsuitdaging te denken als een bemonsteringsprobleem(denk terug aan de wiskundige noten in hoofdstuk 3).

Repensez à vos premières expériences sportives lorsque vous étiez enfant.
Denk terug aan uw eerste ervaringen met fitness als kind.

Quand vous serez là-bas… que vous toiserez ces Canadiens… chargeant avec leurs crosses de hockey… et que vous mourrez nombreux, repensez à ce que dit la censure.
Als jullie straks in de kraaloogjes van een Canadees kijken. diejulliemeteen ijshockeystick te lijf gaat. denkdanaanwat deMPAA heeft gezed.

Quand vous repensez… à ce moment… et la colère… que vous avez éprouvée.
Als je terugdenkt… aan dat moment… en de woede… die je voelde.

Repensez aux hommes, peut-être que la prochaine fois, vous ne laisserez personne.
Denk opnieuw aan mannen, misschien zal je de volgende keer niemand verlaten.

Peut-être vous repensez ce qu'il est possible de faire avec la caméra de votre téléphone….
Moge heb je heroverwegen wat is het mogelijk te maken met de camera van je telefoon….

Repensez à ce coup de fil quand il vous a donné rendez-vous au salon de thé.
Ik wil dat je terug denkt aan dat telefoontje toen hij je vroeg om hem te ontmoeten in de theeruimte.

Repensez à votre style de vie- vous devriez vous détendre et dormir au moins 8 heures par jour.
Heroverweeg je levensstijl- je moet volledig ontspannen en ten minste 8 uur per dag slapen.

Repensez à la façon dont nous installer et mettre en cet outil de surveillance- nous avons utilisé le compte iCloud de la cible.
Denk terug aan hoe we installeren en het opzetten van deze monitoring tool- we gebruikten het doelwit iCloud-account.

Repensez à la signification première du mot"gay"; avez-vous déjà vu ces vieux films en noir et blanc, ou bien dansé le"Gay Gordon"?
Denk terug aan de vroegere betekenis van het woord'gay'- heb je deze oude zwart-wit films gezien of de'Gay Gordon' gedanst?

Repensez votre approche à la romance Tout le monde a quelques mouvements qui signature qu"ils tirent pour impressionner une nouvelle date.
Nadenken over uw aanpak van romantiek Iedereen heeft een paar handtekening beweegt dat ze trekken om indruk te maken een nieuwe datum.

Je n'arrête pas de repenser à l'autre soir, dans la voiture.
Ik denk alsmaar aan die avond in je auto.

A chaque fois que j'y repense, ça me cause beaucoup de douleurs.
Als ik daaraan denk, voel ik veel pijn.

Je repense aux mois qui ont précédé.
Ik denk terug aan de laatste maanden… lk verdraag het idee niet.

Tu repenserais à la science, si je t'épousais?
Denk je dat je weer om de wetenschap zou gaan geven als we trouwden?

Hoe "repensez" te gebruiken in een Frans zin

Repensez votre produit autour de leur(s) fonction(s) préférée(s).

Maintenant repensez au beau geste des grands patrons...

Des petits événements auxquels vous repensez sans cesse.

Repensez vos extensions d’annonce pour le grand format.

Un peu plus tard, vous y repensez et...

Repensez à l'espoir pour régner suprême dans better.

Repensez votre corps les annonces personnelles quelques courriels.

Repensez à votre douce intention pour la journée.

Repensez votre espace de travail, transformez votre culture.

Repensez chacun des objets qui composent votre intérieur.

Hoe "denk terug" te gebruiken in een Nederlands zin

Denk terug aan het afgelopen jaar.

En denk terug aan jullie allereerste kus.

Denk terug aan die heerlijke vakantie.

Denk terug aan een jaar geleden.

Denk terug aan die mooie tijd.

Denk terug aan de geduldige Jack Russell.

Ik denk terug aan mijn eigen wieg.

Denk terug aan het kopje ‘budget’.

Ik denk terug aan mijn eerste scarpetta.

Denk terug aan jouw nazomerse dag!