Wat Betekent REPLACEMENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• replacement
• herplaatsing
• vervanging
• terugplaatsing

Voorbeelden van het gebruik van Replacement in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Perfect replacement de coûteux, bruyant fil de l'eau électrique.
Perfecte vervanging van dure, luidruchtige elektrische waterfles.

Les emplois vacants sont de préférence remplis par replacement.»;
Vacante betrekkingen worden bij voorrang ingevuld door herplaatsing.»;

Le programme FOCUS Crash Replacement est limité au premier propriétaire.
FOCUS Crash Replacement beperkt zich tot de eerste eigenaar.

Le replacement des embryons Les embryons sont replacés dans l'utérus.
De embryotransfer De embryo's worden teruggeplaatst in de baarmoeder.

Achetez un(e) Terminal Charging Cable(replacement) chez l'un de nos partenaires Où acheter?
Koop een Hub Power Cable(replacement) via één van onze partners Verkooppunten?

Perfect replacement séché jus de fruits, mais ne pas ajouter de sucre.
Perfecte vervanging gedroogde vruchten sap, maar suiker toevoegen.

Achetez un(e) Terminal Charging Cable(replacement) chez l'un de nos partenaires Où acheter?
Koop een Hub Power Cable(replacement) bij een van onze partners Verkoopadressen?

Replacement du personnel déjà opérationnel dans des entreprises italiennes qui sera inséré dans le projet de"Réintégration Personnel".
Herplaatsing van personeel, reeds te werk gesteld bij Italiaanse bedrijven, dat opgenomen wordt in het project"Herintegratie Personeel".

Achetez un(e) Hub Mount(replacement) chez l'un de nos partenaires Où acheter?
Koop een Hub Mount(replacement) via één van onze partners Verkooppunten?

Le fonctionnaire qui reprend le service à l'issue d'un congé contingenté visé à l'article XI 75, 2°, tombe sous le régime du replacement.
De ambtenaar die na een gecontingenteerd verlof, bedoeld in artikel XI 75, 2°, opnieuw in dienst treedt, valt onder de regeling van de herplaatsing.

Achetez un(e) Hub Mount(replacement) chez l'un de nos partenaires Où acheter?
Koop een Hub Mount(replacement) bij een van onze partners Verkoopadressen?

Le fonctionnaire qui entre de nouveau en fonction après un congé contingenté visé à l'article XI 87, 2°, est soumis au régime du replacement.».
De ambtenaar die na een gecontingenteerd verlof, bedoeld in artikel XI 87, 2°, opnieuw in dienst treedt, valt onder de regeling van de herplaatsing.».

Achetez un(e) Terminal Microphone Kit(replacement) chez l'un de nos partenaires Où acheter?
Koop een Terminal Microphone Kit(replacement) via één van onze partners Verkooppunten?

Crash Replacement Nous vous proposons un service inédit, qui vous permet de remplacer votre cadre Canyon endommagé à un tarif préférentiel.
Crash Replacement We bieden een speciale service waarmee je een beschadigd Canyon frame kunt laten vervangen voor een nieuw frame tegen een sterk gereduceerde prijs.

Achetez un(e) Terminal Microphone Kit(replacement) chez l'un de nos partenaires Où acheter?
Koop een Terminal Microphone Kit(replacement) bij een van onze partners Verkoopadressen?

Le jour du replacement des embryons(transfert embryonnaire), le biologiste vous informera du nombre d'embryons qui se sont développés de manière optimale.
De dag van de terugplaatsing van de embryo's(embryotransfer) zal de bioloog u op de hoogte brengen van het aantal embryo's dat zich op optimale wijze ontwikkeld heeft.

La période de nidation des embryonsC'est durant les deux semaines qui suivent le replacement que l'embryon va éclore et pénétrer la muqueuse utérine.
De innesteling van de embryo'sIn de twee weken volgend op de terugplaatsing zal het embryo zich verder delen en zich innestelen in het baarmoederslijmvlies.

Le programme FOCUS Crash Replacement n'est pas valable pour des produits déjà remplacés dans le cadre de la garantie.
FOCUS Crash Replacement geldt niet voor producten die in het kader van de garantie reeds zijn vervangen.

En cas de défaut causé par la mauvaise utilisation, par une coupure de courant, un incendie ou une catastrophe naturelle, le replacement ne peut pas s'effectuer via RMA.
In het geval van een defect dat wordt veroorzaakt door onjuist gebruik, stroomuitval, brand of natuurrampen, kan de vervanging niet via RMA worden uitgevoerd.

De réaliser des mesures de replacement en faveur de travailleurs licenciés ou menacés de licenciement.
Maatregelen uit te voeren in het kader van het outplacement voor ontslagen of met ontslag bedreigde werknemers.

Array_splice() supprime les éléments désignés par offset et length du tableau input et les remplace par les éléments du tableau replacement, si ce dernier est présent.
Array_splice() verwijdert de elementen die worden aangegeven door offset en length uit de input array en vervangt ze door de elementen van de replacement array, als deze wordt gegeven.

Grâce au système RapidFire Shield Replacement, la visière s'enlève facilement et sans outils, pour la remplacer éventuellement par une visière d'une autre couleur.
Dankzij het RapidFire Shield Replacement System, kan het vizier gemakkelijk en zonder gereedschap vervangen worden, eventueel door een vizier in een andere kleur.

En dépit des coûts initiaux plus élevés tubes sans soudure sont plus rentables lors de la prise potentielle de défauts, replacement and comprehensive tests for welded pipes into consideration.
Ondanks de hogere initiële kosten naadloze buizen zijn meer kosten-effectief bij het nemen van het potentieel van defecten, vervanging en uitgebreide tests voor gelaste buizen in aanmerking.

Pour pouvoir bénéficier du programme FOCUS Crash Replacement, vous devez vous enregistrer en ligne sur le site Internet de FOCUS dans un délai de 8 semaines à compter de la date d'achat.
Om gebruik te kunnen maken van FOCUS Crash Replacement, dient u zich hier op de FOCUS homepage binnen 8 weken na de aankoopdatum on line te registreren.

En plus de la garantie de 6 ans sur les cadres et fourches en carbone FOCUS, nous proposons à nos clients à partir de l'année 2013 le programme FOCUS Crash Replacement pour tous les cadres et fourches en carbone FOCUS.
Naast de garantie van 6 jaar voor FOCUS-carbonframes en -vorken biedt FOCUS vanaf het modeljaar 2013 FOCUS Crash Replacement voor alle FOCUS-carbonframes en -vorken.

Crash Replacement Dans les trois ans suivant votre achat, nous vous offrons la possibilité de remplacer votre cadre Canyon endommagé à prix réduit.
Of wil je je frame laten vervangen conform de garantievoorwaarden? Crash Replacement Tot drie jaar na aflevering van je fiets bieden we je de optie om tegen gereduceerd tarief je Canyon frame te vervangen.

Dans l'article XI 78, deuxième alinéa, du même arrêté, les mots« le régime du replacement» sont remplacés par les mots« le régime du marché interne de l'emploi visé à l'article V 7,§ 1er».
In artikel XI 78, tweede lid van hetzelfde besluit worden de woorden« de regeling van de herplaatsing» vervangen door de woorden« de regeling van de interne arbeidsmarkt bedoeld in artikel V 7,§ 1».

Quels appareils ne sont pas éligibles pour le RMA En cas de défaut causé par la mauvaise utilisation, par une coupure de courant, un incendie ou une catastrophe naturelle, le replacement ne peut pas s'effectuer via RMA.
Welke toestellen komen niet in aanmerking voor RMA In het geval van een defect dat wordt veroorzaakt door onjuist gebruik, stroomuitval, brand of natuurrampen, kan de vervanging niet via RMA worden uitgevoerd.

En dépit des coûts initiaux plus élevés tubes sans soudure sont plus rentables lors de la prise potentielle de défauts, replacement and comprehensive tests for welded pipes into consideration.
Ondanks de hogere initiële kosten naadloze buizen zijn meer kosten-effectief bij het nemen van het potentieel van defecten, replacement and comprehensive tests for welded pipes into consideration.

Vu l'urgence, motivée notamment par la nécessité de mettre l'accent, lors des restructurations d'entreprises, sur une politique d'activation visant le replacement au lieu d'inactiver les travailleurs âgés;
Gelet op het verzoek om spoedbehandeling, gemotiveerd inzonderheid door de noodzaak om bij herstructureringen van ondernemingen de aandacht te verschuiven naar een activerend beleid gericht op de herplaatsing, in plaats van het op inactief zetten van oudere werknemers;

Hoe "replacement" te gebruiken in een Frans zin

Good replacement units to use, or leave alone.

Ce changement s’accompagne d’un replacement axial de Stancu.

remplacement de condyle replacement du ménisque, arthrocentèse, etc.)

Water Closet Replacement Project "Merci pour votre e-mail.

Will there be a replacement product for AIM.

Ce replacement n’est pour l’instant que jusqu’au 31.

Replacement cost se traduit par coût de remplacement.

Replacement à l’aise, derrière la barrière, côté cour.

Replacement et quadrillage restaient les maîtres mots margaritains.

Existe-t-il des possibilités de replacement dans votre entreprise?

Hoe "terugplaatsing, herplaatsing, vervanging" te gebruiken in een Nederlands zin

Beslissing terugplaatsing naar gesloten gevangenis juist.

Hondenvrienden.be Herplaatsing Tibetaanse terrier met stamboom.

Geslacht: Herplaatsing Tibetaanse terrier met stamboom.

Tekeningen zijn geen vervanging van aantekeningen.

Zie omschrijving, herplaatsing raskatten britse korthaar.

Ook voor haar wordt vervanging gezocht.

Onaanvaardbaar risico bij terugplaatsing naar behandelafdeling.

Voor mijn terugplaatsing heb ik geen haast.

over Het Pedagogisch Model bij Terugplaatsing

Vervanging van sommige delen was genoeg.