Voorbeelden van het gebruik van Singer in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
L'accord Singer, c'était vrai?
De Singer deal… was het waar?Je demandais pour le lieutenant Singer.
C'est Bobby Singer qui m'envoie.
Ik ben gestuurd door Bobby Singer.Singer Barbie Barbie et vient de découvrir un nouveau talent:….
Quand avez-vous vu le lieutenant Singer pour la dernière fois?
Celui qui a envoyé ce messagecontrôle les mouvements de Kyle Singer.
Wie dit bericht verstuurd heeftweet waar Kyle Singer is.Je suis Jack Singer. Je suis dans la suite Ali Baba.
Met Jack Singer in de Ali Baba-suite.Ezra Matthew Millerest un acteur américain, singer, musicien et modèle.
Ezra Matthew Milleris een Amerikaanse acteur, zanger, muzikant en model.Je remplace M. Singer…- qui sera absent quelques jours.
Ik val in voor Mr Singer, die ziek is.C'est vrai.Je… Vérifiais l'appartement de Mélanie Singer pour trouver des indices.
Ik was op zoek naar aanwijzingen in Melanie Singer's appartement.Merde, Sid, Jack Singer doit 65 bâtons à Tommy Korman.
Dat meen je niet. Sid, Jack Singer is Tommy Corman 65.000 dollar schuldig.Celui qui a envoyé ce message contrôle lemoindre mouvement de Kyle Singer.
Wie dit signaal ook verstuurdcontroleerde ook Kyle Singer zijn bewegingen.J'ai essayé le numéro du lieutenant Singer à San Diego et son portable.
Ik heb luitenant Singers thuisnummer en mobiele nummer geprobeerd.Quand le capitaine a-t'il déclaré avoir vu pour la dernière fois le lieutenant Singer?
Wanneer beweerde de Commandant dat hij Luitenant Singer het laatst zag?Je ne sais pas qui est lepère du bébé du lieutenant Singer, et je ne sais pas qui I'a assassinée.
Ik weet niet wie de vader van luitenant Singers baby is en ook niet wie de moordenaar is.Le musée Singer a récemment engagé votre entreprise pour le protéger lors d'une inauguration?
Het Singer Museum heeft uw bedrijf ingehuurd om I'enquête du colonel Mackenzie sur la grossesse du lieutenant Singer n'avançait pas.
Kolonel MacKenzie's onderzoek naar luitenant Singers zwangerschap ging niet goed.Ils doivent leur première machine à piquer, une Singer 34, à un échange contre la montre savonnette en or du père.
De eerste naaimachine, een Singer 34, wordt geruild tegen het gouden zakhorloge van hun vader.Devant le succès de l'entreprise,il revient à Laren en 1970, au Singer Museum.
Gezien HR Une victoire sur maladie terrible: diagnostic Singer n'a pas faibli:«Joyful seul, la première fois en six ans'.
HR Een overwinning op de vreselijke ziekte: Zanger diagnose heeft niet getwijfeld: 'Joyful alone, de eerste keer in zes jaar'.Je me réfère à I'enquête que vous avez demandé au commandantMannetti sur la vie sentimentale du lieutenant Singer antérieure à son déploiement.
Ik heb het over het onderzoek dat overste Manetti moestdoen naar het liefdesleven van luitenant Singer voor ze ingezet werd.L'entreprise Singer a été établie sous le nom I.M. Singer& Co. en 1851 par Isaac Merritt Singer.
De Singer Corporation, gevestigd als I.M.Tu veux le travailler afin qu'il fait la connaissance Mlle Singer sans savoir que vous la connaissez.
Je wilt zo te werken dat hij Miss Singer's kennis maakt zonder te weten dat je kent haar.Avec une hauteur de 119 mètres, il fut le plus haut gratte-ciel du monde entre son inauguration en 1899 et1908 où il fut dépassé par le Singer Building.
Met zijn hoogte van 119 meter was Elle accueille notamment le BBC Cardiff Singer of the World competition.
Zij vertegenwoordigde het Koninkrijk L'opération simple est pratique Un Singer TP-40ARelay est actionné par la souris de rotation pratique et flexible à travers le grand écran LCD et tous Affichage en anglais.
Het is alleen handig om te werken Een Singer TP-40ARelay wordt bediend door de handige en flexibele rotatiemuis door het grote LCD-scherm en alles Engels scherm.Nous voulons que vous suggère une certaine manière par laquelle M. Worplepeut faire Mlle Singer connaissance, sans monter sur le fait que M. Corcoran sait déjà d'elle.
Wij willen dat u een manier waarop de heer Worplekan maken Miss Singer's suggereren kennis zonder dat op het feit dat de heer Corcoran al haar weet.Le Postmodernisme, dans sa tentative adolescente de singer l'intelligence et l'esprit de l'art moderne, s'est engouffré lui même dans un cul-de-sac d'idiotie.
Postmodernisme, in haar puberale poging het slimme en geestige in de moderne kunst na te apen, heeft zich getoond als verloren zijnde in een cul-de-sac van stompzinnigheid.Violet devint l'une des nombreuses liaisons amoureuses de la princesse de Polignac, héritière de la firme de machines à coudre Singer, fille d'Isaac Merritt Singer et veuve du prince Edmond de Polignac.
Violet had inmiddels een verhouding met de veel oudere Winnaretta Prinses de Polignac,dochter van de naaimachinefabrikant Isaac Singer.John Barrowman Scot, MBE,est un acteur écossais-américain, singer, dancer, présentateur et écrivain qui détient à la fois la nationalité britannique et américaine.
John Barrowman Scot, MBE,is een Schots-Amerikaanse acteur, zanger, danser, presentator en schrijver die zowel de Britse en Amerikaanse staatsburgerschap bezit.
