Wat Betekent SOUS-DIVISION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• onderafdeling
• deelsector
• onderverdeling
• sub-divisie

Voorbeelden van het gebruik van Sous-division in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Sous-division Ire.- Sole.
Onderafdeling I.- Tong.

OPASE, à l'exclusion de la sous-division B1.
SEAFO, met uitzondering van deelsector B1.

Sous-division II.- Plie.
Onderafdeling II.- Schol.

La division 3 P comprend deux sous-divisions.
Sector 3P is onderverdeeld in twee deelsectoren.

Sous-division IV.- Eglefin.
Onderafdeling IV.- Schelvis.

M1 se réfère à la première sous-division de la Région des Morts.
M1 verwijst naar de eerste sub-divisie van de Zone van de Dood.

Sous-division III.- Cabillaud.
Onderafdeling III.- Kabeljauw.

D'ailleurs, vous pouvez faire un audit uniquement des sous-divisions pertinentes de votre société.
U kunt trouwens ook alleen de relevante subdivisies van uw bedrijf laten controleren.

Sous-division V.- Autres espèces.
Onderafdeling V.- Andere vissoorten.

Superbe villa 5 Chambre 5 étoiles dans le prestigieux sous-division de la Calabre Kissimmee, en Floride.
Prachtige 5 slaapkamer 5 sterren villa in het prestigieuze Calabria onderverdeling van Kissimmee, Florida.

Sous-division Ire.- Sole Mer du Nord- zone-c.i.e.m. II, IV.
Onderafdeling I.- Tong Noordzee- i. c. e. s. -gebieden II, IV.

Zc(eaux du Canada): la partie de la sous-division 5 Ze située à l'est des lignes géodésiques susmentionnées.
Zc( Canadese wateren) is dat gedeelte van deelsector 5Ze ten oosten van de bovengenoemde geodetische lijnen.

Sous-division II.- Plie Mer du Nord- zone-c.i.e.m. II, IV.
Onderafdeling II.- Schol Noordzee- i. c. e. s. -gebieden II, IV.

L'"unité de gestion 3"(Management Unit 3) signifie les sous-divisions CIEM 30 et 31 ainsi que la section de la sous-division 29 située au nord de 59° 30' nord.
Management Unit 3": de ICES-deelsectoren 30 en 31 en het gedeelte van deelsector 29 benoorden 59°30' NB;

Sous-division VI.- Sole Golfe de Gascogne- zone-c.i.e.m. VIII.
Onderafdeling VI.- Tong Golf van Gascogne- i. c. e. s. -gebieden VIIIa.

Pour les périphériques multiports, le port est la sous-division du périphérique sur lequel une connexion point à point distincte est possible.
Voor apparaten met meerdere poorten is de poort het gedeelte van het apparaat waarmee een aparte point-to-point verbinding mogelijk is.

Sous-division IV.- Sole sud-ouest d'Irlande- zone-c.i.e.m. VIIh, j, k.
Onderafdeling IV.- Tong zuidwest Ierland- i. c. e. s. -gebieden VIIh, j, k.

Nous avons donné une description basique de chacune de ces divisions subtiles ainsi que le comportement général des corps subtils dans chacune de ces sous-divisions.
We hebben een basis-beschrijving van iedere van deze subtiele divisies gegeven en het algemene gedrag van subtiele lichamen in iedere van deze sub-divisies.

Sous-division III.- Sole Mer Celtique- zone-c.i.e.m. VIIf, g.
Onderafdeling III.- Tong Bristolkanaal en Keltische Zee- i. c. e. s. -gebieden VIIf, g.

Il permet de cacher des éléments de snooping yeux surtout lorsque la capote rétractable n'est pas en service et en même temps, il permet d'empilage soigné et sous-division de bagages.
Het helpt om te verbergen objecten uit gesnuffel ogen vooral wanneer de intrekbare Tonneau cover niet in gebruik is en tegelijkertijd ook zorgt voor nette stapelen en sub-divisie van bagage.

Sous-division V.- Cabillaud eaux occidentales- zone-c.i.e.m. VIIb-k, VIII.
Onderafdeling V.- Kabeljauw westelijke wateren- i. c. e. s. -gebieden VIIb-k, VIII.

Afin de garantir l'exploitation durable des stocks de merlu et de réduire les rejets, il y a lieu de mettre en œuvre les derniers développements en matière d'engins sélectifs à titre transitoire dans les sous-divisions VIII a, b, d.
Met het oog op de duurzame exploitatie van de heekbestanden en de verlaging van de bijvangsten, moeten, bij wijze van overgangsmaatregel, de meest recente ontwikkelingen op het gebied van selectief vistuig worden toegepast in sector VIII a, b, d.

La division 5 Z comprend deux sous-divisions: une sous-division est et une sous-division ouest définies comme suit.
Sector 5Z is onderverdeeld in twee deelsectoren: een oostelijke deelsector en een westelijke deelsector.

La sous-division control permet de sélectionner entre les différentes rythmiques, de sorte que vous pouvez synchroniser les sons d'effet trémolo pour une dynamique de performance.
De sub-divisie control kunt u tussen de verschillende ritmische patronen, kiezen zodat u de tremolo-effect geluiden voor een dynamische uitvoeringen kunt synchroniseren.

Ste Le moteur pas à pas Leadshine, caractérisé par une faible génération de chaleur, une longue durée de vie et une précision élevée, avec une sous-division programmée de 32 micro-pas par incrément de 0,9o, permet une précision de construction de 50 microns dans des conditions favorables.
Leadshine-stappenmotor, gekenmerkt door weinig warmteontwikkeling, lange levensduur, hoge precisie, met onze geprogrammeerde onderverdeling van 32 microstappen per 0,9 o toename, maakt een bouwnauwkeurigheid van 50 micron mogelijk in gunstige omstandigheden.

Classe»: une sous-division horizontale de la section principale, à laquelle sont inscrits des reproducteurs suivant leurs valeurs génétiques;
Klasse”: een horizontale onderverdeling van de hoofdsectie waarin fokdieren worden ingeschreven op grond van hun genetische waarde;

Cet article se concentre sur quatre domaines principaux où la confusion existe et des mesures sont nécessaires pour clarifier et résoudre les problèmes: la définition d'un dispositif médical, la sous-division de dispositifs de classe I, la classification des dispositifs actifs et dispositifs incorporant une substance médicinale, ainsi que les termes«mise sur le marché» et«l'état de l'art» dans la troisième édition de la norme EN 60601-1.
Dit artikel richt zich op vier hoofdgebieden waar verwarring bestaat en stappen genomen dienen te worden voor het verduidelijken en oplossen van de kwesties: de definitie van een medisch hulpmiddel; de sub-divisie van Klasse I-hulpmiddelen; de classificatie van werkzame hulpmiddelen en hulpmiddelen die een geneesmiddel bevatten; en 'op de markt brengen' en'state-of-the-art' in de derde editie van EN 60601-1.

Une étendue est une sous-division virtuelle d'une application qui sépare certaines ressources d'autres ressources utilisées par cette application.
Een bereik is een virtuele onderverdeling binnen een toepassing die bepaalde bronnen onderscheidt van andere bronnen die door die toepassing worden gebruikt.

Par dérogation au paragraphe 1, lorsque les possibilités de pêche de hareng d'un État membre dans les sous zones II(eaux communautaires), III et IV, et dans la sous-division VII d sont épuisées, il est interdit aux navires battant pavillon de cet État membre qui sont immatriculés dans la Communauté et opèrent dans les pêcheries auxquelles s'appliquent les limitations de capture correspondantes de débarquer des captures non triées et contenant du hareng.
In afwijking van lid 1 is het, wanneer de vangstmogelijkheden van een lidstaat voor haring in de deelgebieden II( EG-wateren), III en IV en in sector VIId, zijn opgebruikt, voor vaartuigen die de vlag van een lidstaat voeren, geregistreerd zijn in de Gemeenschap en actief zijn in visserijtakken waarvoor de betreffende vangstbeperkingen gelden, verboden om ongesorteerde vangsten aan te voeren die ook haring bevatten.

Pour pouvoir pêcher dans la sous-division 28-1, les navires doivent détenir une autorisation spéciale délivrée conformément à l'article 7 du règlement(CE) n° 1224/2009.
Voor de visserij in deelsector 28-1 moeten vaartuigen beschikken over een vismachtiging die is afgegeven overeenkomstig artikel 7 van Verordening( EG) nr. 1224/2009.