Voorbeelden van het gebruik van Suggestions in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Avez-vous des suggestions?
Vos suggestions sont toujours les bienvenues.
Je suis ouvert aux suggestions.
Ces suggestions vous sont destinées, non?
Zijn die ideeën niet voor jou bedoeld?Je suis ouverte aux suggestions.
Ik sta open voor ideeën.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Quelles suggestions, mes Pé et Em, avez-vous à faire?
Je peux faire deux suggestions?
Mag ik twee dingen voorstellen?Suggestions pour la prévention d'erreurs potentielles.
Voorstellen ter vermijding van potentiële fouten.Ils ont refusé mes suggestions!
Ze hebben m'n ideeën genegeerd!Les questions ou suggestions concernant notre documentation.
Voilà les principales suggestions.
De belangrijkste voorstellen zijn deze.Non seulement des suggestions, mais des mises en garde.
Vous ne m'avez pas demandé mes suggestions.
Je hebt niet naar mijn ideeën gevraagd.Suggestions Toujours données de sauvegarde sur une base régulière.
Suggestions Altijd backup data op regelmatige basis.Vous n'aimez pas les suggestions écrites.
Je houdt niet van geschreven ideeën.J'invite les producteurs de logiciels à réagir à nos suggestions.
Ik doe een beroep opfabrikanten om gehoor te geven aan ons voorstel.Votre travail est de faire des suggestions basées sur des faits.
Het is jouw taak om suggesties te maken, gebaseerd op feiten.Suggestions pour un transport sans soucis des groupes électrogènes jusqu'à 40 kVA.
Mattson a fait plusieurs suggestions qu'udiobok a acceptées.
Mattson heeft verschillende suggesties gedaan die Udiobok accepteerde.Alors arrête de critiquer mon anglais etcommence plutôt à faire des suggestions.
Dus hou op met het afkraken van mijn Engels enkom eens met een idee.Qui inviter à la première?(suggestions)(suggestions). .
Wie moet je uitnodigen voor de premià ̈re?(suggestions)(Suggesties).Quelles sont vos suggestions concernant le plan national de relance en réaction à la crise.
What are your suggestions concerning the National Recovery Plan in response to the.Je suis toujours prêt à écouter vos suggestions et vos commentaires.
Ik ben altijd bereid om naar uw suggesties en opmerkingen te luisteren.Il peut donner des suggestions aux parents/soignants en vue du soutien à domicile.
Hij kan suggesties aan de ouders/verzorgers geven om thuis ondersteuning hieromtrent te geven.Je vous remercie pour vos suggestions et pour la discussion d'aujourd'hui!
Conseils et suggestions pour un entraînement efficace des muscles respiratoires, en anglais.
Tips en ideeën voor een effectieve training van de ademhalingsspieren; in het Engels.Info, vous pouvez nous envoyer vos suggestions à l'adresse électronique de contact.
Info kun je ons je ideeën sturen naar het e-mailcontactadres.Suivez ces conseils et suggestions pour prolonger la vie utile de votre housse.
Met deze suggesties en tips kunt u ervoor zorgen dat een beschermhoes langer meegaat.Vous trouvez les meilleures suggestions à ce sujet dans les rapports.
Ne hésitez pas à poster vos suggestions sur l'amélioration de cet indicateur.
Voel je vrij om uw suggesties te posten over het verbeteren van deze indicator.
