Voorbeelden van het gebruik van Teinter in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pourquoi teinter les formules secrètes?
Paintable être peint, poncé, teinter.
Overschilderbaar worden geschilderd, geschuurd, tintable.Teinter et appliquer une feuille adhésive sur la vitre arrière- conditions.
Aanbrengen van tinten en folie op achterruit- voorwaarden.Jeu de coiffure: laver, sécher, couper, peigner, teinter et garnir.
Teinter et appliquer une feuille adhésive sur la vitre latérale arrière- conditions.
Aanbrengen van tinten en folie op achterste zijruit- voorwaarden.Elle fait tous les costumes de sa fille, afin de les teinter.
J'ai teinter la couleur dans l'argile quand je leur fais de la belle porcelaine français.
Deze gerechten zijn getint met kleur wanneer ik ze van mooie Franse porselein maakt.Girl Haircut Jeu de coiffure: laver, sécher, couper,peigner, teinter et garnir.
Girl Haircut Manicure: wassen, drogen, snijden,kammen, verven en decoreren.Teinter couverture de vie confortable conçue par Anne Lehmann pour la danoise Normann Copenhagen.
Tinting express est spécialisé dans les vitres teintées à Brisbane, y compris teinter de verre commercial et résidentiel.
Express Tinting is gespecialiseerd in het venster verven in Brisbane, waaronder commerciële en residentiële glas verven.Teinter et appliquer une feuille adhésive sur la vitre latérale avant et le pare-brise excepté bande pare-soleil.
Aanbrengen van tinten en folies op voorste zijruit en voorruit uitgezonderd zonneband.En utilisant des méthodes de coloration uniques,comme par exemple teinter chromosomique, pour identifier des cellules ou des composants mobiles fabriquer des produits cellulaires.
Door gebruik te maken van de unieke kleurmethodes,zoals bijvoorbeeld chromosomale tinting, om cellen te identificeren of mobiele onderdelen maken cel producten.Teinter tes cheveux de ton sang est plus important à mes yeux que la création de l'univers et que la lumière des deux mondes.
Uw haar te kleuren met uw bloed is grootser in Mijn ogen dan de schepping van het heelal en het licht van beide werelden.Un conservateur contenu dans TRAVATAN(chlorure de benzalkonium)peut teinter les lentilles souples.• TRAVATAN contient de l'huile de ricin hydrogénée qui peut causer des réactions cutanées.
TRAVATAN bevat een conserveermiddel( benzalkoniumchloride)dat zachte lenzen kan verkleuren.• TRAVATAN bevat gehydrogeneerde castorolie, dat huidreacties kan veroorzaken.En faisant teinter le primer dans la couleur de votre couche de finition, vous obtiendrez encore un meilleur résultat.
De primer kan je reeds laten aankleuren naar het kleur van je eindlaag, zo bekom je een nog mooier resultaat.Le conservateur contenu dans NEVANAC(chlorure de benzalkonium)peut teinter les lentilles de contact souples et entraîner une irritation de l'œil et des effets indésirables cornéens problèmes de surface oculaire.
Het conserveermiddel in NEVANAC, benzalkoniumchloride,kan zachte contactlenzen verkleuren en oogirritatie en corneale bijwerkingen( problemen met het oogoppervlak) veroorzaken.Si vous souhaitez teinter un plancher, il est important d'avoir complètement poncé toutes les anciennes couches de vernis pour obtenir une couleur uniforme.
Als je een plankenvloer egaal wil kleuren is het belangrijk dat alle oude vernislagen volledig weggeschuurd zijn.Il n'est ni coûteux ni difficile de teinter légèrement, de traiter régulièrement le plastique, d'enlever la poussière et d'appliquer un produit de soin, et de visiter régulièrement l'évier.
Het is niet duur of moeilijk om licht te kleuren, regelmatig plastic J'ai des vitres teintées, c'est impec.
Les vitres sont teintées, je ne vois pas l'intérieur.
Ramen zijn getint. Ik kan niet naar binnen kijken.Les arches avec du verre teinté, encore plus séduisantes.
Bogen met gekleurd glas zelfs nog meer.J'ai fait mettre des vitres teintées.
Ik heb er getint glas in laten zetten.L'extérieur est teinté pour une finition brillante ressemblant à une bouteille de brillante.
De buitenkant is gekleurd tot een glanzende afwerking die lijkt op een glanzende fles.Naturel, teinté ou encore enduit d'un revêtement opaque.
Natuurlijk, gekleurd of zelfs met een opake coating.Des couleurs douces teintes brillantes métalliques et flashy- un tabou dans ce mode de réalisation.
Belle teinté avec de la peinture et de mettre à l'échelle.
Mooie gekleurd met verf en zet de ladder.Description: Glace de rechange plat pour Luxmax(teintée et anti-aveuglement).
Omschrijving: Vlak getint glas voor Luxmax(anti-verblindings glas).De préférence en verretrempé portes en verre teinté est pas moins de 8 mm.
Bij voorkeur gehard glazen deuren getint glas ten minste 8 mm.Teinté idéal avec une seule capsule, une bonne.
Handig gekleurd met een enkele capsule, goede.Les murs en bois peuvent être traités et teinté de nombreuses façons.
