Voorbeelden van het gebruik van Terrorisée in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je suis terrorisée.
Peut-être parce qu'elle était terrorisée.
Misschien omdat ze bang was.J'étais terrorisée.
Terrorisée que je vous livre au FBI.
Bang dat ik je zal verraden aan de FBI.Elle était terrorisée.
Ze was bang.Elle est terrorisée dans le grenier.
Ze is doodsbang voor de zolder.Maintenant, elle est terrorisée.
Ze is nu doodsbang.Je suis terrorisée, Mac.
Ik ben doodsbang, Mac.Tu y vas? Mais tu es terrorisée.
Paige, je bent doodsbang.J'étais terrorisée par mon père.
Ik was doodsbang van mijn vader.La ville était terrorisée.
De bevolking was doodsbang.J'ai été terrorisée pendant deux jours par cet.
Et si leur maîtresse est terrorisée?
Wat als hun lerares bang is?Elle a été terrorisée, torturée et tuée.
Zij was geterroriseerd, gemarteld en vermoord.Non, ça ne va pas, tu es terrorisée.
Niet waar, Paige, je bent doodsbang.Terrorisée que ce grand médecin noir se penche sur elle.
Bang van die grote zwarte dokter.Je suis terrorisée.
Ik ben doodsbang.Je suis à la fois euphorique et terrorisée.
Gevoel van euforie en doodsangst.Je ne suis pas terrorisée, vous non plus.
Ik ben niet bang. En jullie mogen niet bang zijn.Il se sent impuissant et sa famille est terrorisée.
Hij voelt zich machteloos, het gezin is doodsbang.Katie est terrorisée.
Katie is doodsbang.J'étais terrorisée, mais j'ai réussi, et c'était merveilleux.
Ik was doodsbang, maar heb het gered. En het was verrukkelijk.Comme nous… terrorisée.
Zelfde als ons. Bang.Si vous voulez réduire le risque de l'attraperne soyez pas terrorisée.
Als je de kans wil verkleinen het te krijgen,wees dan niet bang.Debbie est terrorisée à la piscine publique.
Debbie wordt geterroriseerd bij het openbare zwembad.Même Lucy, la bonne, est terrorisée par lui.
Zelfs Lucy, onze hulp, is bang voor hem.La population est terrorisée par des hélicoptères de combat et des bombardiers.
De bevolking wordt geterroriseerd met gevechtshelikopters en bommenwerpers.Et Mme Cain confirmera qu'elle est terrorisée.
Mrs Cain bevestigt vast wel dat ze geterroriseerd wordt.J'étais inquiète et terrorisée, je ne voulais pas qu'Alex souffre.
Ik was bezorgd en bang. Ik wilde niet dat m'n kind iets zou overkomen.La ville entière est terrorisée pendant un an à cause d'un seul bonhomme.
De hele stad zit 'n jaar lang in doodsangst omwille van één vent.
