Voorbeelden van het gebruik van Terroriser in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vous nous terroriser.
Il y avais un gosse à l'école qui avait l'habitude de me terroriser.
Een jongen op school joeg me altijd de stuipen op het lijf.Comment ose-t-il terroriser mes fils?
Hoe durft hij mijn zonen te terroriseren?Certains métas on été dotés d'un pouvoir incroyable, et la meilleure chose qu'ilstrouvent à faire c'est… terroriser une ville.
Een Meta-mens heeft een geweldige gave gekregen en het beste wat hij ermee kandoen… is een stad terroriseren.Cara aimait terroriser les clients de l'hôtel.
Cara genoot van het terroriseren van de hotelgasten.Ils veulent nous terroriser.
Certains chauffeurs de taxi sont de terroriser les citoyens de notre ville, en utilisant votre klaxon pour attirer l'attention des passagers potentiels.
Sommige taxichauffeurs zijn het terroriseren van de burgers van onze stad, met behulp van uw hoorn om de aandacht van potentiële passagiers te trekken.Oui, je pèse mes mots: terroriser!
Jawel, ik wik en weeg mijn woorden: te terroriseren!Vous ne pouvez pas terroriser le peuple de ce grand pays.
Je kunt de mensen van dit geweldige land niet terroriseren.Il n'a pas vraiment l'air d'un type capable de terroriser Miami.
Hij ziet er niet uit als iemand die Miami terroriseert.C'est plus facile de vous terroriser si vous êtes vulnérable et seul.
Het is makkelijker om je te terroriseren als je kwetsbaar en alleen bent.Danny est mort, mais les kidnappeurs, leur but,c'est de terroriser les gens.
Je soupçonne qui pourrait nous terroriser, mais je peux pas te le dire." Super, non?!
Lk vermoed wie ons terroriseert, maar ik kan niks zeggen.' Leuk, toch?Officier David,qu'est ce que je vous ai dit sur le fait de terroriser mes hommes?
Officier David, wat heb ik je gezegd In verband met het terroriseren van mijn mensen?Son passe-temps favori est de harceler,intimider et terroriser les gens, mais toujours réussi à éviter le cours de la justice.
Zijn favoriete tijdverdrijf is te kwellen,intimideren en terroriseren mensen, maar altijd in slagen om het optreden van Justitie onttrekken.L'ennui me gagnait etje finissais par… dévaler la montagne et terroriser les villageois.
Uiteindelijk verveel ik me dood en…ren ik de berg af om de dorpelingen te terroriseren.Accueil Jeux de Monstre Terroriser la Population Terroriser la Population Mangez un maximum de personne en évitant les pièges avec l'objectif de poursuivre votre évolution de monstre.
Home Monster Games Terroriseren de bevolking Terroriseren de bevolking Eten tot iemand en voorkomen dat de vallen met het doel van de verdere ontwikkeling van je monster.Qu'ils prévoient de terroriser et massacrer.
Ze zijn van plan om te terroriseren en Je sais que le détective de mon père pense que Mary se cache quelque part dansce quartier mais ça ne veut pas dire que tu peux terroriser les résidents.
Mijn vaders detective denkt dat Mary zich in deze buurt verstopt.Dat betekent niet dat je de bewoners moet terroriseren.Je ne vais plus te laisser terroriser aucun monde.
Ik sta niet toe datjij weer een andere wereld terroriseert.Aujourd'hui, il n'est plus nécessaire de terroriser les masses pour que l'imitation fonctionne: il existe suffisamment de stéréotypes de comportement et de conscience publique hérités de l'ère stalinienne.
Vandaag de dag heeft de imitatiedemocratie geen grootschalige terreur nodig: er is voldoende publiek bewustzijn en gedrag uit het stalinistische tijdperk behouden gebleven.En Allemagne non plus,nous ne nous laissons pas terroriser par une minorité.
Wij laten ons ook inDuitsland niet door een minderheid terroriseren.Tu crois que l'enlever et le terroriser soit thérapeuthique?
Je denkt dat het ontvoeren en terroriseren van hem therapie is?Elles existent simplement pour limiter la capacité deSaddam Hussein à tuer et terroriser son propre peuple.
Ze dienen te verhinderen datSaddam Hussein zijn eigen volk doodt en terroriseert.Pense que nous avons le gars terroriser les projets Parksdale.
Ik denk, dat we de man hebben, die Parksdale Projects terroriseert.Ces affaires prouvent une nouvelle fois que le viol est toujours utilisé commearme de guerre en période de conflit afin de terroriser et d'humilier les populations civiles.
Uit deze gevallen is weer eens gebleken dat verkrachting in conflicten nogsteeds als wapen wordt gebruikt om de burgerbevolking te terroriseren en Le type qui me terrorisait perpétuellement au lycée va terroriser le reste du monde grâce aux plans de mon bombardier.
Les nouvelles de Central City, où le mystérieux criminel méta-humain, connu seulement comme le Rival estencore une fois en train de terroriser la population avec son incroyable vitesse.
Het laatste nieuws uit Central City… waar de mysterieuze Meta-mens crimineel,bekend als de Rival… wederom de bevolking terroriseert door zijn ongelooflijke snelheid.On nous dit aussi queces armes allaient terroriser la population civile.
Er wordt ons ook verteld dat deze wapens gebruiktzouden worden om de burgerbevolking te terroriseren.Méprisé pour la dernière fois, Naughty Bear devientenfer plié sur la manipulation et de terroriser les ours bienheureux qui habitent l'île de la Perfection.
Geminacht voor de laatste keer, Naughty Bear wordthel gebogen over het manipuleren en het terroriseren van de gelukzalige beren bewonen het eiland Perfection.
