Wat Betekent TES SENTIMENTS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je gevoelens
• gevoelens
• je gevoel
• hoe je je voelt
• je voor voelt

Voorbeelden van het gebruik van Tes sentiments in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Cache tes sentiments.
Verberg je gevoelens.

Tu peux juste éteindre tes sentiments.
Je kunt je gevoelens afsluiten.

Partage tes sentiments avec lui.
Deel je gevoelens met hem.

Tu ne peux pas me cacher tes sentiments.
Je kan je gevoelens niet verbergen.

Tes sentiments sont parfaitement clairement exprimés.
Je gevoel is helemaal duidelijk.

Fouille tes sentiments.
Doorzoek je gevoelens.

Il est difficile de séparer tes sentiments.
Het is moeilijk de gevoelens te scheiden.

Je ne crois pas que tes sentiments ont pris du plomb.
Niet te geloven dat je gevoelens nu zijn verdwenen.

Marnie, je ne peux pas empêcher tes sentiments.
Marnie, ik kan je gevoelens niet verhelpen.

Hmm? Manger pour oublier tes sentiments n'est pas la solution.
Je gevoelens wegeten is geen oplossing.

Tes sentiments altèrent ton jugement.
Je gevoel vertroebelt je beoordelingsvermogen.

Elle joue sur tes sentiments.
Het probeert op je gevoel te spelen.

Tes sentiments, tes émotions, tout au fond de toi.
Gevoelens, emoties, diep van binnen. Dat willen ze. Oké.

Tu n'as pas à cacher tes sentiments.
Je hoeft je gevoelens niet te verbergen.

Tes sentiments obscurcissent ton jugement.
Je gevoel voor Mike vertroebelt je beoordelingsvermogen.

Tu ne peux pas me cacher tes sentiments.
Je kunt je gevoelens niet verbergen.

Et tu ne peux empêcher tes sentiments tout comme je ne peux empêcher les miens.
Je kunt je gevoelens niet stoppen, net als ik.

Ok. Dans ce cas, joue aux prudes et parle-lui de tes sentiments.
Oké, of je kan preuts zijn en praten over je gevoelens.

Je comprends… si tes sentiments ont changé.- Milo.
Ik begrijp het als je gevoelens voor mij veranderd zijn.

Elle a peut être changé d'avis et ne veut pas blesser tes sentiments.
Ze is denk ik van gedachten veranderd. Of wil jouw gevoelens niet kwetsen.

Je pense… Qu'au moins… tes sentiments sont réels.
Ik zou zeggen… dat ten minste nu je gevoelens zijn echt zijn.

Je veux honorer tes sentiments, si tu veux nous coller une étiquette.
Ik wil je gevoelens respecteren, als je dit een naam wilt geven.

Sois honnête et ouvert à propos de tes sentiments et intentions.
Wees eerlijk en open over je gevoelens en je intenties.

Quels que soient tes sentiments, je veux que tu restes avec Leonard.
Dus ongeacht je gevoelens, verzoek ik je bij Leonard te blijven.

Tu ne vas pas commencer à parler de tes sentiments et tout ça,?
Je gaat nu toch niet over je gevoelens praten?

Nolan, je pense que tes sentiments pour Athena peuvent obscurcir ton jugement.
Nolan, ik denk dat je gevoelens voor Athena je oordeel vertroebeld.

Combien de temps vas-tu traîner des pieds avant d'avouer tes sentiments à Beckett?
Wanneer ga je Beckett vertellen wat je voor haar voelt?

Penses-tu vraiment que tes sentiments pour ce monstre sont réels?
Denk je echt dat je gevoelens voor dit monster echt zijn?

C'est formidable que tu aies partagé tes sentiments. C'est vraiment très beau.
Ik vind het geweldig dat je je gevoelens zo met me deelt.

Je t'ai averti que tes sentiments pour Will te retiendrait.
Ik waarschuwde je dat je gevoelens voor Wil, je tegenhouden.

Hoe "tes sentiments" te gebruiken in een Frans zin

Tes sentiments t’ont abandonné, tes émotions aussi.

tes sentiments personnels n'ont pas a intervenir.

Tes sentiments sont unilatéraux, donc, ils s'éteindront.

Je sais apprécier tes sentiments pour moi.

Tes sentiments et sexy que vous devez.

Que tes sentiments passent par moi, toujours.

Merci d’avoir partagé tes sentiments avec nous.

C'est tes sentiments pour lui qui compte.

Tes sentiments envers elle ne disparaîtront pas.

Ne garde pas tes sentiments pour toi.

Hoe "je gevoel, gevoelens, je gevoelens" te gebruiken in een Nederlands zin

Durf naar je gevoel te luisteren, je gevoel heeft het goed!

Je denken beïnvloedt je gevoel en je gevoel beïnvloedt je denken.

Homofile gevoelens moeten serieus worden genomen.

Uit je gevoel Probeer je gevoel te uiten in een bepaalde creatieve hobby.

Observeer wat het accepteren van je gevoel met je gevoel doet.

Het water symboliseert je gevoelens en de behoeftes die onder je gevoelens liggen.

Je gevoel kun je niet uitzetten omdat je gedachten je gevoel sturen.

Luisteren naar je gevoel en vanuit je gevoel handelen.

Je gedachten bepalen immers je gevoel en je gevoel bepaalt je gedrag.

Hun gevoelens van boosheid, teleurstelling, verdriet.