Wat Betekent TRAVAILLAIENT ENSEMBLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

Werkwoord
werkten samen
travaillent ensemble
coopèrent
collaborent
bosse ensemble
travaillons en collaboration
fonctionnent ensemble
agissent ensemble
interagissent
travaillent de concert
travaux ainsi
samenwerkten
collaborer
coopérer
travailler
ensemble
interagir
œuvrer
la coopération
la collaboration
werken samen
travaillent ensemble
coopèrent
collaborent
bosse ensemble
travaillons en collaboration
fonctionnent ensemble
agissent ensemble
interagissent
travaillent de concert
travaux ainsi

Voorbeelden van het gebruik van Travaillaient ensemble in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Ils travaillaient ensemble.
Donc ces 3 personnes travaillaient ensemble.
Dus deze drie mensen werken samen.
Ils travaillaient ensemble.
Donc, Mayfair et Winter travaillaient ensemble?
Dus Mayfair en Winter werkten samen?
Ils travaillaient ensemble à l'étranger.
Ze werkten samen in het buitenland.
Lui et Caitlyn travaillaient ensemble.
Hij en Caitlyn werken samen.
Ils travaillaient ensemble et avaient également une relation.
Ze werkten samen en hadden een relatie.
Toi et Stone travaillaient ensemble.
Jij en Stone werken samen.
Il est possible que David Wong etle quartier-maître Lynn travaillaient ensemble.
Het kan dat David Wong enonderofficier Lynn samenwerkten.
Quand ils travaillaient ensemble.
Toen ze samenwerkte?
Ils sont convaincus que Deanna et Jonas travaillaient ensemble.
Ze zijn overtuigd… dat Deanna en Jonas samenwerkten.
Ces mecs travaillaient ensemble.
Die mensen werkten samen.
Cela confirme que Bodnard et lui travaillaient ensemble.
Dat bevestigt dat hij en Bodnar samenwerkten.
Tom et Jake travaillaient ensemble au B613.
Tom en Jake werkten samen bij B613.
Ce centre était un lieu où les gens travaillaient ensemble.
Deze praktijk ging altijd over mensen die samen werkten.
Derek et lui travaillaient ensemble à New York.
Hij heeft nog samengewerkt met Derek in New York.
Les Freedom Riders étaient deslibéraux motivés du nord qui travaillaient ensemble, comme nous.
De Freedom Riders, jongeman, waren een groepje bezorgde liberalen uit het noorden,die allemaal samen werkten, zoals wij hier doen.
Ils travaillaient ensemble à Chicago. Si Page n'est pas emballée, ce projet tombera.
Zij werkten samen in Chicago, als Paige niet meedoet, gaat dit project in de kast.
Elle et Oscar travaillaient ensemble.
Zij en Oscar werkten samen.
L'évolution des êtres humains s'est faite à partirdes primates, réunis en communautés, qui pour survivre travaillaient ensemble.
De mens heeft zich ontwikkeld uitprimaten die gemeenschappen vormden die samenwerkten om te overleven.
Matteo et Arn travaillaient ensemble.
Matteo en Arn werkten samen.
VIOLET Histoire Violet, petit génie mécanique malgré son jeune âge,et son ami Kenjy travaillaient ensemble sur leurs prototypes.
Violet, klein mechanisch brein ondanks haar jeugdige leeftijd,en haar vriend Kenjy, werkten samen aan hun prototypen.
DASHIELL Histoire Dashiell et Lennard travaillaient ensemble en tant que secouristes à Elektrozova.
Dashiell en Lennard werkten samen als EHBO-ers in Elektrozova.
Maintenant, les lois- déjà depuis des années, j'ai remarqué que les mêmes lois, sur quel sujet que ce soit, introduites dans un pays sont les mêmes que celles introduites aux États-Unis en même temps, ce qui me ditqu'ils sont"de mèche"(travaillaient ensemble) tout le temps.
Nu, de wetten, ik zie nu al jaren dezelfde wetten die in een land geïntroduceerd worden over ieder onderwerp, ze zijn dezelfde die in de Verenigde Staten op hetzelfde moment geïntroduceerd worden,wat me vertelde dat zij al die tijd samen werkten.
Vicky et Elena travaillaient ensemble?
Vicky en Elena werkten samen?
Roland connait la mère depuis deux ans. Ils travaillaient ensemble à Mercer. Je suis vraiment désolée.
Roland kent de moeder al twee jaar, ze werkten samen in Mercer.
Tout le monde pense que lui et Naomi travaillaient ensemble. Un SEAL couchant avec un agent sous couverture du Gogol.
Iedereen denkt dat hij samenwerkte met Naomi: de Navy SEAL en de Gogol-mol.
Les développeurs de GNUstep et d'Apple travaillaient ensemble afin de fournir de superbes applications aux utilisateurs d'Unix.
GNUstep en Apple ontwikkelaars werkten samen om fantastische applicaties te leveren aan Unix gebruikers.
Et puis, Brian et moi, on travaille ensemble sur les routes.
En Brian, we werken samen in 'n ploeg.
On travaille ensemble.
We werken samen.
Uitslagen: 30, Tijd: 0.0538

Hoe "travaillaient ensemble" te gebruiken in een Frans zin

Ils travaillaient ensemble à la même ferme en parfaite harmonie.
Elles travaillaient ensemble depuis quelques mois et s'entendaient à merveille.
Les deux hommes travaillaient ensemble au journal Sun, de Lantana.
Ils travaillaient ensemble dans un environnement prestigieux et hautement académique.
Tout les deux travaillaient ensemble dans un magasin de fourrure.
Lucas Pouille et Emmanuel Planque travaillaient ensemble depuis six ans.
Depuis, les gens travaillaient ensemble mais sans un vrai engouement.
Les deux travaillaient ensemble depuis 2012 pour l'activation en magasin.
D'autant plus que d'après son père, ils travaillaient ensemble !!
Au début, Angle et HHH travaillaient ensemble contre le champion.

Hoe "werkten samen, werken samen, samenwerkten" te gebruiken in een Nederlands zin

Wij werkten samen aan mijn voedingspatroon.
Zij werken samen met SAP zelf.
De slijterij waarmee we samenwerkten was Wijnhuis Oss.
Zij werkten samen met Belgische groepen.
Werkten samen een zeldzame ziekte die.
Zeker diegenen die met hem nauw samenwerkten mbv voertuigaanpassingen.
Werkten samen met gewijzigde toxoplasma infecties.
Wij werken samen met Busmaatschappij J.L.
Waarin elf equipes samenwerkten en samen streden.
Werkten samen met controles van apotheken.

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Frans - Nederlands