Wat Betekent TU DEVRAIS PAS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• moet je niet
• je zou niet
• je mag niet
• moetje niet
• je hoort niet

Voorbeelden van het gebruik van Tu devrais pas in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Tu devrais pas.
Dat moet je niet.

Peut-être… Tu devrais pas.
Misschien moetje niet.

Tu devrais pas.
Misschien moetje niet.

Heures du matin. Tu devrais pas être dehors en combinaison?
Het is 8:00 a.m. Moet je niet ergens in je wetsuit zijn?

Tu devrais pas fumer.
Je hoort niet te roken.

A propos… tu devrais pas lui crier dessus devant les autres chiens.
Je mag niet tegen 'm schreeuwen waar de andere honden bij zijn.

Tu devrais pas écouter.
Je mag niet luisteren.

Tu devrais pas faire ça.
Dit moet je niet doen.

Tu devrais pas faire ça.
Dat moet je niet doen.

Tu devrais pas dire ça.
Dat moet je niet zeggen.

Tu devrais pas être là.
Je mag niet naar patiënten.

Tu devrais pas être debout.
Je zou niet op mogen zijn.

Tu devrais pas être ailleurs?
Moet je niet ergens zijn?

Tu devrais pas être seule.
Je zou niet alleen mogen zijn.

Tu devrais pas boire comme ça!
Je hoort niet zo te drinken!

Tu devrais pas être avec Crais?
Moet je niet bij Crais zijn?

Tu devrais pas y aller seule.
Je zou niet alleen moeten gaan.

Tu devrais pas en parler à Cate?
Moet je niet met Cate praten?

Tu devrais pas faire autre chose?
Moet je niet iets anders doen?

Tu devrais pas faire ça, Melanie.
Dit moet je niet doen, Melanie.

Tu devrais pas être à la scierie?
Moet je niet in de zagerij zijn?

Tu devrais pas me parler comme ça.
Zo moet je niet tegen me praten.

Tu devrais pas utiliser cette marque.
Dat merk moet je niet gebruiken.

Tu devrais pas jouer avec les allumettes.
Je zou niet met vuur moeten spelen.

Tu devrais pas avoir à le faire.
Je zou niet iedere minuut op haar moeten letten.

Tu devrais pas dormir avec un fusil chargé.
Je zou niet met een geladen geweer moeten slapen.

Tu devrais pas parler à ta mère de cette façon.
Zo moet je niet tegen je moeder praten.

Tu devrais pas consulter un autre docteur pour tes maux de tête?
Moet je niet naar een andere arts vanwege die hoofdpijn?

Tu devrais pas être chez toi, à remplir le bas de ta femme?
Moet je niet thuis zijn en de sokken van je vrouw vullen?

Tu devrais pas avoir l'air plus sombre pour ta pauvre petite amie escroquée?
Moet je niet wat somberder zijn voor je arme, opgelichte vriendinnetje?

Hoe "tu devrais pas" te gebruiken in een Frans zin

comme tu dis, tu devrais pas être trop dépaysé...

Tu devrais pas bouger, ça fairait moins mal !

tu devrais pas pleurer ts les jours comme ça!!!

tu devrais pas la taquiner mais c’est tellement bon.

"- Hey, choupinou, tu devrais pas venir ici !

Tu devrais pas être au pieu avec ta copine?

Tu devrais pas être derrière une jolie vitrine ?

Tu devrais pas dormir à cette heure, toi ?

Enfin tu devrais pas sécher des cours pour ça.

Liam : Tu devrais pas plutôt t'inquiéter de Harry.

Hoe "je zou niet, moet je niet, je mag niet" te gebruiken in een Nederlands zin

Je zou niet eens gemaakt mogen worden.

Dat soort zaken moet je niet onderschatten.

Je mag niet naar school en je mag niet werken.

Je mag niet roddelen over anderen 10.

Maar je zou niet geaccepteerd kunnen worden.

Dit moet je niet met elkaar verwarren.

je mag niet zelf zoeken naar iemand.

Nee, dat woord moet je niet gebruiken.

Je zou niet vertrokken zijn als ‘vader’.

Je mag niet roken, en je mag niet met je drone vliegen.