Wat Betekent TU DOIS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je moet
• je zult
• je hoeft
• je mag
• je moest
• je zal
• je zou
• je moeten
• moest je
• hoef je
• zou je

Voorbeelden van het gebruik van Tu dois in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Tu dois être fier.
Je zou trots zijn.

Va te reposer, tu dois être fatigué.
Rust wat. Je zult uitgeput zijn.

Tu dois épouser ma soeur!
Je zal trouwen!

Oui, gros malin, tu dois venir avec nous.
Ja slimmerik, je mag met ons meekomen.

Tu dois être surprise.
Je zult verrast zijn.

Non ce n'est pas un secret que tu dois garder.
Het is geen geheim dat je hoeft te bewaren.

Tu dois le garder un an.
Je mag 'm een jaar houden.

Nicole, n'oublie pas que tu dois m'aider à planter ces arbres.
Nicole, je zou me helpen bij het planten.

Tu dois pas voir le gâteau!
Je mag de taart niet zien!

Tout ce que tu dois faire… c'est de tuer la fille.
Het enige wat je hoeft te doen… is dat meisje doden.

Tu dois juste être forte.
Je zult gewoon sterk moeten zijn.

Tu dois retourner au boulot.
Je zal weer aan het werk moeten.

Tu dois voir ce que je vois.
Je moest eens zien wat ik nu zie.

Tu dois être très fière, Marcie.
Je zult wel trots zijn, Marcie.

Tu dois être occupé ces jours-ci.
Je zult het wel druk hebben deze dagen.

Tu dois être prudente, petite Minnie.
Je mag wel oppassen, kleine Minnie.

Et tu dois écouter ce qu'elle a à dire.
Je moest horen wat ze te zeggen had.

Tu dois faire ce que tu veux.
Je mag doen wat je wilt.

Tu dois me prévenir pour sortir?
Moest je me sms'en om naar buiten te komen?

Tu dois apprendre à résister et à te battre.
Je moeten Ieren op te staan en te vechten.

Tu dois ignorer ce qui se passe dans cette maison!
Je mag nooit weten wat er in dat huis gebeurt!

Tu dois pas bien savoir quel putain de jour on est.
Je zal verdomd wel niet weten welke dag het is.

Et tu dois passer par moi-- Cela te gêne?
Maar je moest met mij overleggen. Zit dat je dwars?

Tu dois entendre plein de choses sur moi en ce moment.
Je zult wel heel wat dingen over mij horen momenteel.

Tu dois juste l'entraîner à agir comme ta propre jambe.
Je hoeft alleen te trainen alsof het je eigen been is.

Tu dois juste m'amener dans le camion, et nous serons libres.
Je hoeft me alleen naar de truck te brengen en dan zijn we vrij.

Tu dois pas être… On veut juste passer du temps avec toi.
Je hoeft niet… we willen gewoon wat tijd met je doorbrengen.

Tu dois juste chanter les jours de la semaine et être célèbre.
Je hoeft alleen maar de dagen van de week te zingen en beroemd te zijn.

Tu dois rester proche d'elle. Si nécessaire, fais écran avec ton corps.
Je moest bij haar blijven en haar met je lichaam beschermen.

Tu dois te demander pourquoi tu dois effectuer cette mission.
Je zult je wel afvragen… waarom je deze missie moet uitvoeren.

Hoe "tu dois" te gebruiken in een Frans zin

Tu dois trouver une solution, mais tu dois le faire seule.

Tu dois voler sans ailes, tu dois triompher sans épée. »

Tu dois vivre normalement, et pour cela, tu dois sortir d'ici.

Tu dois apprendre sa valeur Conan, tu dois apprendre ses lois.

Et si tu dois encercler, alors tu dois utiliser ces minima.

Sans nous dire tu dois prendre ça, tu dois faire ça.

Mais tu dois le faire car tu dois y venir bientôt.

Voilà pourquoi tu dois venir à Dieu, tu dois revenir vers Dieu.

je pense que tu dois bien reflechir tu dois mm te proteger..

Tu dois le protéger, et tu dois aussi respecter celui des autres!

Hoe "je moet, je zult, je hoeft" te gebruiken in een Nederlands zin

Hoe je moet schrijven, hoe je moet denken.

Je moet het voelen, je moet het ervaren.

Je zult energie hebben en je zult Vreugde voelen.

Je moet het doen, je moet het ervaren.

Je zult niet alleen overleven, je zult floreren.

Je zult zien hoe goed je je zult voelen!

Je moet wel weten wie je moet benaderen.

Je zult niet dit, je zult niet dat.

Je hoeft niks, je hoeft haar niet te helpen, help jezelf.

Je moet praten, je moet er staan, je moet hen adviseren.