Voorbeelden van het gebruik van Type peut in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Un type peut être violé?
Kan 'n jongen worden verkracht?Il convient de noter que l'utilisation de médicaments de ce type peut entraîner une violation de la réaction mécanique.
Opgemerkt moet worden dat het gebruik van geneesmiddelen van dit type kan leiden tot een schending van de mechanische reactie.Ce type peut pas s'échapper!
Deze kerel mag niet ontsnappen!Manger un régime qui est bon pour votre type peut aider à maintenir la glycémie dans une fourchette saine.
Het eten van een dieet dat goed is voor uw type kan helpen om bloedsuikers in een gezond assortiment.Ce type peut nous eviter d'autres morts.
Die man kan andere doden vermijden.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
différents typesun autre typeun nouveau typebon typeles autres typesdifférents types de fichiers
mauvais typemeilleur typedifférents types de cookies
différents types de données
Meer
Gebruik met werkwoorden
dépend du typetype approuvé
type de papier peint
type de fichier voir
concernant le typeobtenir ce typeindique le typetype a dit
choisissez un typedata type
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
fichiers de typetype de produit
types de données
types de cookies
diabétiques de typetype de peau
types de cheveux
réception par typetypes de matériaux
types de mesures
Meer
Maintenant le petit type peut obtenir une tranche de grands bénéfices.
Ce type peut vivre aussi longtemps qu'il veut.
Deze man kan net zolang leven als hij zelf wil.Expliquer sur les jeux de ce type peut être long, mais il vaut mieux juste ramasser et jouer ferme fun.
Leg uit over games van dit type kan lang, maar het is beter gewoon gaan en speel leuke boerderij.Ce type peut effectuer des travaux de dosage et de remplissage.
Dit type kan doseren en vullen uitvoeren.Quand la structure d'ensemble demeure, le type peut être préservé même si certains concepts particuliers changent.
Als de omvattende structuur blijft bestaan, kan het genre bewaard blijven, ook al veranderen afzonderlijke begrippen.Le type peut être fourni avec poignée ou sans poignée.
Het type kan worden geleverd met handvat of zonder handvat.Comment un type peut-il brûler vif, dans sa voiture.
Hoe kan een iemand zich opbranden in zijn auto.Un type peut aussi couvrir des variantes de produit pour autant que les caractéristiques de ces variantes ne soient pas différentes quant aux types de risque.
Een type kan bovendien type-varianten omvatten, mits die varianten geen afwijkende eigenschappen hebben wat betreft de soorten van risico.Le deuxième type peut être décrit comme une coopération.
Het tweede type kan worden omschreven als samenwerking.Ce type peut être transfusé aux receveurs avec les deuxième, troisième et quatrième groupes.
Dit soort kan worden getransfuseerd naar ontvangers met de tweede, derde en vierde groep.Comment un type peut-il mourir d'une affection cutanée en huit heures?
Hoe kan die knaap binnen acht uur sterven aan een huiduitslag?Un type peut vraiment dépenser 2000 dollars dans un salon?
Mot de passe type peut être utilisé pour ajouter des mots de passe.
Wachtwoord type kan worden gebruikt voor het toevoegen van wachtwoorden.Un type peut être créé ou admis aux subventions dans une école existante.
Een type kan in een bestaande school opgericht worden of in de toelageregeling opgenomen worden.L la taille et le type peut être adapté aux besoins du client selon vos conditions.
L de grootte en het type kunnen volgens uw vereisten worden aangepast.Ce type peut servir les glissoirs gratuit pour arbres longs parce qu'ils sont capables d'accommodants arbre dilatation ou la contraction due aux différences de température.
Dit type kan worden gebruikt als vrije zijdelingse lagers voor lange assen omdat ze in staat zijn schachtuitzetting of samentrekking op te vangen vanwege temperatuurverschillen.Chaque type peut avoir une date d'expiration, si désiré.
Beide typen kan een vervaldatum, indien gewenst.Ce type peut servir les glissoirs gratuit pour arbres longs parce qu'ils sont capables d'accommodants arbre dilatation ou la contraction due aux différences de température.
Dit type kan worden gebruikt als gratis kant lagers voor lange schachten omdat ze zijn in staat van opvang schacht uitzetting of inkrimping als gevolg van temperatuurverschillen.Le genre de ce type peut facilement être enlevé et réutilisé dans une autre pièce.
Geslacht van dit type kan eenvoudig worden verwijderd en hergebruikt in een andere kamer.Chaque type peut être mode normal ou un mode avec moteur herschage renforcé ou collecteur de poussière sèche, etc.
Elanden soort Kan de normale modus van Een modus voldaan Versterkte tramming motor van de droge stof verzamelaar, etc.Une transaction de ce type peut impliquer la divulgation d'Informations personnelles à des acheteurs potentiels.
Bij een transactie van dit type kunnen persoonsgegevens worden bekendgemaakt aan mogelijke kopers.Un type peut couvrir plusieurs variantes du produit dans la mesure où les différences entre les variantes n'affectent pas le niveau de sécurité et les autres exigences de performance du produit.
Een type kan verscheidene productvarianten omvatten voorzover de verschillen tussen de varianten geen invloed hebben op het veiligheidsniveau en de andere eisen inzake deugdelijkheid van het product.Air conditionné de ce type peut fournir l'air à travers le panneau de fond(à travers l'espace de distribution d'air de plancher surélevé).
Air-conditioning van dit type kan de luchttoevoer via het bodempaneel(door de verhoogde vloer lucht distributieruimte).Ce type peut se moquer de nous.
Die gast kan ons ook in de maling nemen.Différent selon le type peut être des signesles maladies et les plaintes de stomatite dans la bouche, dont le traitement peut également être différent.
Afhankelijk van het type kunnen er verschillende tekens zijnziekten en klachten van stomatitis in de mond, waarvan de behandeling ook anders 
