Wat Betekent UNE CONCURRENCE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• concurrentie
• een concurrentie
• mededinging
• een mededinging
• concurreren
• een competitie
• concurrentievoorwaarden
• mededingingsvoorwaarden
• concurrentieverhoudingen

Voorbeelden van het gebruik van Une concurrence in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Une concurrence régulée.
GEREGULEERDE CONCURRENTIE.

Votre communauté représente une concurrence.
Uw gemeenschap is concurrerend.

Assurer une concurrence équitable.
Zorgen voor een billijke concurrentie.

Mettre en place des mécanismes destinés à développer une concurrence loyale au sein du secteur libéralisé.
Mechanismen instellen om een eerlijke mededinging binnen de geliberaliseerde sector te ontwikkelen.

Assurer une concurrence équitable p.27.
Zorgen voor een billijke concurrentie blz. 24.

L'Europe doit accepter une concurrence féroce.
Europa krijgt te maken met hevige concurrentie.

Garantir une concurrence loyale dans le domaine des aliments; et.
Zorgen voor eerlijke mededinging op voedingsgebied;

Les positions actuelles ne devraient pas entraîner une concurrence entre les personnes et les autoroutes.
De huidige standpunten mogen niet leiden tot een strijd tussen de mensen en de snelwegen.

Assurer une concurrence loyale dans le domaine des denrées alimentaires.
Waarborgen van vrije mededinging wat betreft levensmiddelen.

Notre objectif ne doit pas être une concurrence aveugle avec les États-Unis.
Ons doel mag geen blinde wedijver met de Verenigde Staten zijn.

Une concurrence efficace fait pression sur les prix et relève le niveau de vie.
Door doelmatige mededinging dalen de prijzen en neemt de levenskwaliteit toe.

Assurance d'une concurrence équitable;
Zorgen voor billijke mededingingsvoorwaarden;

Les pays en développement ont investi- et continuent à investir- énormément dans l'éducation de leur jeunesse, ce qui crée une concurrence avec la nôtre.
Ontwikkelingslanden hebben veel geïnvesteerd en investeren nog steeds veel in onderwijs, waardoor hun jongeren concurreren met jongeren in Europa.

D promouvoir une concurrence dynamique.
D bevordering van een dynamische concurrentie.

Selon moi, il s'agissait d'ailleurs d'une circonstance atténuante, car je n'ai jamais été convaincu que la Corée du sud pratiquait effectivement une concurrence déloyale.
Ik heb dit als een verzachtende omstandigheid beschouwd, omdat ik nooit overtuigd ben geweest dat Zuid-Korea op oneerlijke wijze concurreert.

Assurer une concurrence effective.
Totstandbrenging van een doeltreffende concurrentie.

Ces pratiques détournent également les entreprises de l'innovation technique et du dynamisme commercial qui résultent d'une concurrence normale.
Dergelijke praktijken houden ondernemingen bovendien af van technische innovaties en van de commerciële dynamiek die een gevolg is van normale concurrentieverhoudingen.

Développer une concurrence effective dans les activités de réseau.
Ontwikkeling van een doeltreffende concurrentie in de netwerkindustrieën.

D'un point de vue économique, nous avons besoin de conditions-cadre unifiées afin d'assurer une concurrence loyale aux PME, aux utilisateurs et aux usines de transformation.
Op economisch vlak is het van belang uniforme randvoorwaarden te scheppen om eerlijke concurrentievoorwaarden te garanderen voor het MKB, voor gebruikers en voor verdere verwerkers.

Mais une concurrence légitime pour le sénat ferait des nouvelles, et ce serait bonne pour chacun.
Maar een legitieme competitie voor de Senaat zou nieuws maken, en dat zou goed voor iedereen zijn.

Il a obtenu deux mentions d'honneur au Concours Général, une concurrence entre les deux élèves de tous les lycées en France.
Hij won twee eervolle vermeldingen in de Concours General, een competitie tussen de bovenste leerlingen uit alle Lycees in heel Frankrijk.

Considère qu'une concurrence loyale exige une surveillance accrue concernant les autorisations et les marchés ainsi que la réciprocité des accords de libre-échange.
Om een eerlijke mededinging te waarborgen moet er meer toezicht komen op de homologatiepraktijken en de markten, en moeten de vrijhandelsakkoorden op wederkerigheid zijn gebaseerd;

Cette disposition est motivée par le souci de maintenir une concurrence effective entre technologies concurrentes article 1er, paragraphe 5.
Deze bepaling is ingegeven door de bezorgdheid om een daadwerkelijke mededinging tussen concurrerende technologieën te handhaven artikel 1, lid 5.

Son adoption rapide par les Etats membres constituera une étape importante pour la sécurité de la navigation maritime et la préservation du milieu marin et marquera le retour à une concurrence loyale.
Een snelle vaststelling ervan door de Lid-Staten zou een grote stap voorwaarts met betrekking tot veiliger en zuiverder zeeën en een terugkeer naar eerlijke concurrentievoorwaarden betekenen.

Contribuer à maintenir une concurrence loyale entre les aéroports de l'UE en introduisant des principes de tarification communs;
Bijdragen tot de eerlijke mededinging tussen EU-luchthavens door gemeenschappelijke beginselen voor het heffen van luchthavengelden op te stellen;

Si l'approche normative du règlement ECTT était clairement destinée à protéger une concurrence effective, il n'est pas certain qu'elle ait pleinement atteint cet objectif.
Hoewel de normatieve benadering van de GVTO duidelijk bedoeld was om een daadwerkelijke concurrentie te beschermen, is het niet zeker dat zij deze doelstelling volledig verwezenlijkt heeft.

Les réformes visant à favoriser une concurrence dynamique et la flexibilité doivent être harmonisées aux exigences de maintien mais aussi de modernisation des systèmes de sécurité sociale.
Hervormingen ter bevordering van een dynamische concurrentie en flexibiliteit moeten worden afgestemd op het behoud en de modernisering van de socialezekerheidsstelsels.

La révision devrait, dans le même temps, garantir une concurrence loyale au sein du marché unique et empêcher les discriminations entre travailleurs sur la base de la nationalité.
Daarnaast moet de herziening zorgen voor eerlijke concurrentie op de interne markt en discriminatie van werknemers op grond van hun nationaliteit voorkomen.

Le nouveau régime a créé une concurrence nouvellesur les marchés des médias, où les radiodiffuseurs et les exploitants des nouveaux médias sont enconcurrence pour offrir de nouveaux produits aux consommateurs.
Deze nieuwe regeling zorgde op mediamarkten voor nieuweconcurrentie tussen omroeporganisaties en nieuwe mediabedrijven die concurreren om consumenten eennieuw aanbod voor te stellen.

Hoe "une concurrence" te gebruiken in een Frans zin

Une concurrence qu'ils n'acceptent pas toujours.

Une concurrence nouvelle pour Mark Cavendish.

Une concurrence maline aux Velib apparaît!

Une concurrence déloyale qui plus est.

"La LGV est une concurrence déloyale.

Pour eux, c’est une concurrence déloyale.

Les professionnels dénoncent une concurrence déloyale.

Elle suppose une concurrence des cultures.

Nous sommes dans une concurrence mondiale.

Une concurrence accrue s’en fait ressentir.

Hoe "een concurrentie, concurrentie, mededinging" te gebruiken in een Nederlands zin

Doch een concurrentie kan zijn omvangrijk.

Globe, blueprinting, een concurrentie uitdaging vanwege.

Concurrentie was niet nodig, zelfs ongewenst.

ACM concurrentie KPN marktanalysebesluit netwerk VodafoneZiggo

Concurrentie heeft baat bij eerlijk spel.

EU Coronavirus Europese Commissie Mededinging Regelgeving Luchtvaart

Toverlei doet zelf zonder mededinging mee.

De werknemers, gezinsouders genoemd, hebben een concurrentie beding.

Een concurrentie welke soms ontspoorde in zieltjeswinnerij.

Concurrentie van onoplettendheid, desoriëntatie, agitatie trekken.